новая папка 1 / 213425
.pdf124.Активный пресс-подборщик фирмы «Krone» (обеспечивает
пропускную способность около 75 т соломы /час при плотности тюков 180 кг/м3 и влажности соломы 11%) – с. 64.
125.Новое поколение высокопроизводительных пресс-подбор-
щиков фирмы «New Holland» – с. 65.
126.Девять новинок в секторе кормоуборочной техники фирмы
«Claas» – с. 66-67.
127.Система поддержки водителя для гибридных зерноуборочных комбайнов – с. 68-69.
128.Что побуждает развитие тракторной техники (интервью с руководителем сектора разработок фирмы «John Deere») – с. 76-79.
129.Новый крупноформатный тюковой пресс-подборщик серии LB 4 фирмы «Сase IH» (ширина захвата 2,4 м) – с. 83.
130.Новое производство тракторов и четыре модели зерноуборочных комбайнов новой серии С фирмы «Fendt» – с. 84-85.
131.Новая модель MF 2170XD тюкового пресс-подборщика фирмы «Massey Ferguson» (ширина захвата подборщика 2,26 м) –
с. 86-87.
«Lohnunternehmen», 2012, № 10 (Германия)
132.Обзор оборудования и технологий по транспортировке и внесению навозной жижи с использованием техники щелевания почвы для пастбищно-луговых угодий – с. 30-35.
133.Уборкакукурузнойсоломыдлябиогазовыхустановок–с. 36-39.
134.Износи заточка ножейвкормоуборочном комбайне– с. 40-43.
135.Многофункциональные погрузчики с техническими новинка-
ми фирмы «Avant Tecno» на выставке GaLaBauMesse – с. 52.
136.Новая мобильная система взвешивания Weighlog Alpha 10 c цветным сенсорным экраном 4,3 дюйма фирмы «MSO» – с. 55.
137.Ротационная борона Arterra M фирмы «Vogel und Noot» (обеспечивает ширину захвата 3 м) – с. 56.
138.Рулонный пресс-подборщик RP 545 фирмы «Lely Welger» c новой системой управления E-Link Pro на основе коммуникационной технологии – с. 56.
139.Новый задненавесной косилочный аппарат Novacut 352 фир-
мы «Pöttinger» – с. 57
140.Бороны «Сatros 5000-2 и Сatros 6001-2 « с короткими дисками фирмы «Amazone» для заделки в почву навозной жижи – с. 57.
11
141.Новая серия Mega-Vitesse самонагружающихся прицеповподборщиков фирмы «Strautmann» – с. 58.
142.Новая флагманская машина MF 7626 – серийная модель трактора фирмы «Massey Ferguson» (оснащена трансмиссией Dyna-6 и шестицилиндровымдвигателем объемом7,4 лфирмы «AGCO Power ») – с. 60.
143.Новая модельная линейка тракторов серии 500 фирмы «Fendt» –
с. 61.
144.Новая система почвообрабатывающего посевного агрегата с полосной обработкойпочвы типа «Strip Till» фирмы «Väderstad» – с. 62-64.
145.Режущий аппарат для обработки стерни фирмы «Väderstad» –
с. 64.
146.Две новые модели FR 450 (450 л.с.) и FR 500 (520 л.с.) кормо-
уборочных комбайнов фирмы «New Holland» (оснащены двигателями FPT Cursor c рабочим объемом соответственно 8,7 л и 12,9 л , использующими технологию SCR нейтрализации ОГ) – с. 66-67.
147.Тракторы новых серий 6 и 7 фирмы «Deutz-Fahr «(серия 6 Agrotron представлена 6 моделями в диапазоне мощностей от 150 до
190 л.с., серия 7 Agrotron TTV –тремя моделями) – с. 68-69.
«Lohnunternehmen », 2012, № 11 (Германия)
148.Автоматические системы вождения фирмы «Reichard GmbH» –
с. 16.
149.Переоборудование в кормоуборочном комбайне серии FR фирмы «New Holland» (в комбайне FR 700 вместо двигателя FPT установлен шестицилиндровый двигатель Caterpillar объемом 18,1 л максимальной мощностью 685 л.с.; смонтирована система IntelliFill) –
с. 50-52.
150.Будет ли тягач Zetros фирмы «Mercedes-Benz» альтернативой для транспортировки навозной жижи/ЖОУ? – с. 54-55.
151.Система электрического привода для навесных и прицепных орудий, реализованного на базе электрического генератора тракторов моделей 74/7530 E Premium фирмы «John Deere» – с. 56-61.
152.Пуск нового завода по производству тракторов фирмы «Fendt» в Marktoberdorf, Германия (планируемая мощность выпуска
18000 тракторов в год) – с. 68-69.
153.Новинки фирмы «Case I» в секторе аксиально-роторных зерноуборочных комбайнов – с. 70-71.
12
154.Новая быстроразъемная система фирмы «Gang Docking Systems» (предназначена для облегчения сцепки и отцепки навесных орудий) – с. 73.
155.Новый приборный терминал AgriTouch фирмы «Agricon» для кабины тракторов – с. 74.
156.Новый двухосный свеклокопатель Panther фирмы «Ropa» c улучшенной передачей тягового усилия – с. 75.
157.Навесная механическая сеялка фирмы «Vogel & Noot» (ширина захвата 3 м) – с. 75.
158.Сеялка с внесением удобрения в подпахотный слой фирмы
«Pöttinger» – с. 76.
«Lohnunternehmen», 2012, № 12 (Германия)
159.Биогазовый бум в Италии – с. 20-25.
160.Уборка энергетической древесины на плантациях с коротким оборотом рубки – с. 30-33.
161.Приставки для уборки энергетической древесины с коротким оборотом рубки и особенности их технической реализации – с. 34-35.
162.Как будет развиваться техника доставки и внесения навозной жижи на поля в свете новой законодательной инициативы, обязывающей заделывать навозную жижу в течение 4 часов после ее внесения на поле? – с. 42-47.
163.Проект повышения безопасности движения транспортных средств под названием «Fahrstil gut» («Мой стиль езды хороший») –
с. 80-81
164.Полевой измельчитель 7280 фирмы «John Deere» мощностью 440 л.с. (оснащен в базовой версии пятиступенчатым механизмом передачи для установки длины резки) – с. 86.
165.Награда «Техническая инновация» на выставке EIMA 2012 (вручена фирме «Deutz-Fahr» за трактор серии 7 Agrotron TTV, оснащенного автоматической системой с электронным управлением для подсоединения навесных орудий) – с. 87.
«Profi Magazin für professionelle Agrartechnik»,
2012, № 9 (Германия)
166. Новые модели зерноуборочных комбайнов фирм «Massey Ferguson» и «Fendt», оснащенные новой кабиной и системой SCR селективной каталитической нейтрализацией ОГ – с. 6.
13
167.Молочный фильтр для очистки отработанного масла – с. 7.
168.Новая разработка жатки TriFlex c ленточным транспортером фирмы «Geringhoff» – с. 7.
169.Результаты тестирования трактора 939 Vario SCR фирмы
«Fendt» – с. 12-18.
170.Результаты испытаний прицепного опрыскивателя Goliat 3000/24 фирмы «Krukowiak» – с. 20-23.
171.Сравнительные испытания мульчеукладчиков с рабочими органами бильного типа различных производителей – с. 24-29.
172.Новый класс модельной линейки A тракторов фирмы «Case IH» – с. 32-34.
173.Отчет о ходовых испытаниях зерноуборочных комбайнов се-
рии Lexion 700 фирмы «Claas» – с. 36-39.
174.Отчет о работе пресс-подборщиков Quadrant RotoCut и FineCut фирмы «Claas» – с. 40-41.
175.Универсальный агрегат FlexCart для сева и внесения удобрений фирмы «Kverneland» (оснащен емкостью для посевного материала и удобрений вместимостью 4300 л) – с. 42-44.
176.Отчет о работе катка IW 400 для утрамбовывания силоса, созданного объединением фирм под общим названием «JOB Agrartechnik» – с. 46-47.
177.Сварка синтетических материалов (приведены рекомендации по ремонту конструктивных элементов машин, выполненных из синтетических материалов) – с. 58-60.
178.Отчет о работе установки QXS для жидкого кормления поголовья поросят-отъемышей от 1000 штук (оснащен смесительной емкостью вместимостью 1650 л) – с. 62-65.
179.Результаты тестирования рулонных пресс-подборщиков с устройством обмотки пленкой – с. 70-74.
180.Очистка отработанных газов по стандарту Tier 4 Final , вступающему в силу с 2014 г. – с. 76-77.
181.Характеристики оборудования, необходимое для постоянного
инепрерывного производства биогаза – с. 78-79.
182.Интернет-портал фирмы «Nest» (предлагающий предприятиям, эксплуатирующим биогазовые установки, услуги по сбыту производимой электроэнергии на базе программного продукта «eSpot ») –
с. 80-83.
14
183.Внутренняя очистка ферментеров с помощью устройства всасывающей экскавации на гусеничном ходу – с. 84-86.
184.Стрела-манипулятор чешской фирмы «Spearhead» для очистки модулей солнечных батарей – с. 88.
185.Система RTК Clue фирмы «Reichhard» для сбора данных коррекции с базовых станций RTK на Интернет-сервере – с. 90-92.
186.Использование нового сервиса RTK для коррекции систем автоматического вождения сельскохозяйственных машин, работающего на базе Интернет-портала RTK Clue – с. 93-94.
187.Гигант упаковывает сеялки (рассматривается работа тяжелого двухосного трактора-штабелера фирмы «Linde Reach», оснащенного двигателем Cummins QSM 11 мощностью 340 л.с.) – с. 110-111.
«Profi Magazin für professionelle Agrartechnik»,
2012, № 10 ( Германия)
188.Результаты испытаний новой модели трактора Proxima Power 110 чешской фирмы «Zetor» – с. 12-17.
189.Результаты тестирования навесного разбрасывателя удобре-
ний M 2Wplus фирмы «Bobnalle» – с. 20.
190.Результаты испытаний в практических условиях прицепной жижецистерны Robusta 130 фирмы «Schuitemaker» – с. 22-25.
191.Результаты испытания бороны Toric c короткими дисками фирмы «Evers» – с. 26-27.
192.Отчет о ходовых испытаниях новой модельной линейки трак-
торов серии Farmall U фирмы «Case IH» – с. 28-29.
193.Технические характеристики тракторов серии 6 Agrotron фир-
мы «Deutz-Fahr» – с. 30-31.
194.Отчет о ходовых испытаниях тракторов серии 500 Vario фир-
мы «Fendt» – с. 32-33
195.Комбинированный самонагружающийся прицеп-подборщик
Tigo XR 65 фирмы «Lely» вместимостью 38 м3 – с. 36-38.
196.Краткий обзор практических мероприятий и технических приемов по модернизации полевых опрыскивателей – с. 40
197.Обзор рынка подержанных телескопических погрузчиков фирмы «Manitou» с указанием основных характеристик – с. 46-49.
198.Практические приемы и приспособления для дефектных шарикоподшипников – с. 50-52.
15
199.Составление почвенных карт в мобильном режиме (рассматривается сенсорная измерительная система MSP 3, разработанная американской фирмой «Veris Technologies») – с. 68-70.
200.Электростанция карманного типа фирмы «Solarworld» – с. 77.
201.Мобильное изделие Biomat фирмы «Fliegl» как высокопроизводительная система дозирования для всех используемых в производстве биогаза сырьевых материалов – с. 77.
202.Сенсор скорости AccoSat фирмы «MSO», использующий для измерения скоростей сигнал GPS с дифференциальной коррекцией – с. 84-85.
203.Рекомендации немецкого фермера по выбору технологии обработки почвы и сельскохозяйственной техники с учетом ее влажности и пожнивных остатков после уборки урожая – с. 88-90.
204.Новая ротационная борона Alterra M фирмы «Fogel Noot» (ширина захвата 3 м) – с. 100.
205.Новый валкообразователь Тор 812 фирмы «Pöttinger» с чистой укладкой валка с правой стороны (ширина захвата 7,6 м) – с. 100.
206.Рулонный пресс-подборщик RP фирмы «Lely» с камерой прессования переменного объема – с. 102.
«Profi Magazin für professionelle Agrartechnik»,
2012, № 11 (Германия)
207.Результаты сравнительного тестирования активных подвесок ведущих производителей тракторов «Claas», «John Deere», «Massey Ferguson» и «Valtra» – с. 12-17.
208.Результаты испытаний в практических условиях комбинированного косилочного агрегата CXF 3205 P и СXS 3205 P фирмы
«JF-Stoll» – с. 18-22.
209.Сравнительные испытания трех типов ковшов для забора силоса, cмонтированных на фронтальном погрузчике Trima 5.0, агрегатированного с трактором Deutz Agrotron 106 – с. 22-25.
210.Отчет о конструктивных особенностях и ходовых характеристиках тракторов Steyr Multi, в частности модели Steyer 4155
Multi, оснащенной двигателем FPT c номинальной мощностью
114л.с. – с. 26-28.
211.Валкообразователь Liner 2900 фирмы «Claas» c центральной укладкой валка (ширина захвата машины 8-9 м, ширина формируемого валка 1,4-2,4 , потребная мощность от 55л.с.) – с. 30-32.
16
212.Однороторный валкообразователь Liner 500 фирмы «Claas» (диаметр ротора 3,8 м, ширина захвата теоретическая 4,8 м) – с. 32.
213.Отчет о ходовых характеристиках телескопического погрузчика TL 441-10 фирмы «Liebherr» (максимальная грузоподъемность 4100 кг, высота подъема вильчатого органа для поддонов 9,61м, радиус обслуживания 5,68 м) – с. 34-36.
214.Отчет о работе колесного погрузчика ZW 140 фирмы «Hitachi», оснащенного электронной системой адаптации к условиям работы – с. 38-40.
215.Задненавесной тракторный погрузчик нидерландской фирмы
«Tjalma» – с. 42-43.
216.Как делать капитальный ремонт насосов плунжерного типа (анализируются причины износа основных узлов статора и ротора, указывается последовательность разборки и сборки, даются рекомендации по обнаружению износа и повреждений в статоре , роторе и других конструктивных элементах насоса) – с. 54-58.
217.Как самому отремонтировать повреждения в шинах с помощью ремонтного комплекта «Agrarcompaund» – с. 60-63.
218.Работать на молочной ферме без сбоев в течении всей зимы (перечисляются мероприятия, регулярно проводимые немецким фермером с техническим оборудованием, используемым в животноводческих помещениях) – с. 68-70.
219.Новые вентиляторы серии FFowlet для животноводческих помещений, поставляемые фирмой «Ziehl Abegg» – с. 71.
220.Фирма «DeLaval» расширяет сервисное обслуживание для доильных роботов (создан банк данных, с помощью которого извещается соответствующая сервисная служба о необходимости проведения у клиента технического обслуживания в указанные сроки) – с. 71.
221.Выставка EuroTier 2012 (даются краткие характеристики экспонатов, награжденных золотыми исеребряными медалями) – с. 72-74.
222.Новый прибор optiScan фирмы «Hölscher и Leuscher », пред-
назначенный для определения массы свиней в отделениях свинарника без необходимости загонять их в традиционное устройство взвешива-
ния – с. 76-77.
223.Набор конструктивных элементов для переоборудования старых станков в открытые боксы для отдыха с кормушками с учетом новых требований в отношении обязательного групового содержания свиноматок в течение 4 недель после их покрытия – с. 78-80.
17
224.Самое лучшее для животных (новинки, представленные на выставкеEuroTier 2012 длясодержаниядомашнихживотных) – с. 84-89.
225.Технология полосной обработки с помощью посевного комплекса Spirit 400 Strip T фирмы «Väderstad» – с. 90-92.
226.Машиныфирмы «Нölzle» для уборки зеленых кормов – с. 94-95.
227.Технологические цепочки для переработки/перегрузки свеклы
вкачестве субстрата для пролизводства биогаза – с. 96-100.
228.Способ чистки солнечных модулей вращающимися щетками –
с. 102.
229.Стационарный двухшнековый смеситель фирмы «Trioliet» c новой системой загрузки жидкой среды, например, навозной жижи
(предназначен для малых биогазовых установок , вместимость смеси-
теля 7 м3) – с. 103.
230.Биогазовые трактора в мелкосерийном производстве фирмы
«Valtra» – с. 104.
231.Тюки укладывать на поле с запиской (рассмотрена система документирования iCAN, установленная на пресс-подборщиках BigPac фирмы «Krone») – с. 116-118.
232.Эффективность и экологичность имеет приоритет (обсуждается проблема подбора сельскохозяйственных машин, отвечающих требованиям экологичного земледелия) – с. 120-124.
233.Транспортное средство в виде сидельного прицепа с низкой несущей рамой для транспортировки самоходного опрыскивателя массой 23 т на дальние расстояния – с. 135.
234.Техника на выставке Innov-Agri 2012 (краткая характеристи-
ка) – с. 136-137.
235.Обзор сельскохозяйственной техники, представленной на выставке Farm Progress Show 2012, штат Небраска, США – с. 138-139.
236.Новинки сельскохозяйственной техники для уборки сахарной свеклы, представленные на выставке Beet Europe 2012 в Seligenstadt ,
Германия – с. 140-141.
237.Погрузчик модели 2748/А среднего класса для приусадебных работ фирмы «Thaler» – с. 148.
238.Комбинация нагнетательного вентилятора для соломы и поперечного транспортера (предложена фирмой «JF-Stoll» для смеси- телей-кормораздатчиков серии VM в их передней части; максимальная дальность выбрасывания соломы до 20 м) – с. 148.
239.Полуприцеп-дозатор корма Wisent фирмы «Holaras» – с. 150.
18
240. Распределительная система SwingMax 36 фирмы «Vogelsang» для внесения навозной жижи – с. 152.
«Тоp agrar», 2012, № 9 (Германия)
241.О разработке пневматического разбрасывателя AGT для реализации технологий точного земледелия фирмы «Rauch» – с. 84.
242.Новинки тракторов серий T5 и T6 фирмы «New Holland» –
с. 86-87.
243.Новый крупноформатный пресс-подборщик Big Baler фирмы
«New Holland» – с. 88.
244.Характеристика четырех новых моделей разбрасывателей навоза серии Silverline фирмы «Kirchner», используемых для работы в горной местности – с. 89.
245.Оптический рефрактометр для точного и быстрого определения качественного параметра молозива – с. R18-R19.
246.Новая система Wintex Cover защитного покрытия фирмы «Wintex Agro», позволяющая в открытых резервуарах снизить на 95% запахи и потери азота за счет плотно размещенных рядом друг с другом поплавковых элементов – с. 98.
247.Электронная система Cemos Automatic для оптимизации настроек сепарации остатков зерна и устройства очистки в гибридных зерноуборочных комбайнах серии 700 фирмы «Claas» – с. 106-108.
248.Улучшение рабочих характеристик зерноуборочных комбайнов новых серий Tucano 400 и 300 фирмы «Claas» (за счет использования новых шестицилиндровых двигателей Mercedes-Benz c технологией SCR избирательнойкаталитическойнейтрализацией ОГ) –с. 108.
249.Новые модели зерноуборочных комбайнов среднего класса мощности корпорации «Agco» (Fendt C 5275 и С 63335 с пятиклавишным и MF Beta7360 и 7370 с шестиклавишным соломотря-
сами и др.) – с. 110-111.
«Top agrar», 2012, № 10 (Германия)
250.Программа Top-App для борьбы с сорняками в посевах зерновых, кукурузы и озимого рапса – с. 54-55.
251.Новый почвообрабатывающий посевной агрегат фирмы «Seed Hawk» – с. 84.
252.Новая концепция полосной обработки, разработанная для ря-
довой сеялки Spirit фирмы «Väderstad» – с. 86.
19
253.Отчет о ходовых испытаниях тракторов серии 6 Agrotron фир-
мы «Deutz-Fahr» – с. 88-89.
254.Новые двигатели для чисто работающих гусеничных тракто-
ров фирмы «Challenger» – с. 90.
255.Трактора новой серии M фирмы «John Deere» – с. 91
256.Самоходный опрыскиватель Сondor нидерландской фирмы «Agrifac» для внесения жидких удобрений – с. 91.
257.Практические советы по переоборудованию зерноуборочных комбайнов на уборку кукурузы на зерно – с. 94-97.
258.Какой пол в станке для опороса самый лучший? – с. S18- S 20.
259.Слабые и сильные стороны находящихся в торговом обращении девяти доильных аппаратов – с. R32-R37.
260.Робот Robo-Dipp для дезинфекции сосков вымени коровы фирмы «DeLaval» для доильных залов «Kaрусель» – с. R46.
261.Полунавесной узкий кормораздатчик фирмы «KIF» – с. R 46.
262.О новом методе проверки качества сборки солнечных установок (гелиоустановок) с помощью термографа – с. 118-121.
263.Измерение влажности проб кукурузы на зерно с помощью инфракрасных измерительных приборов – с. 133.
«Top agrar», 2012 № 11 (Германия)
264.Cистема Sow Check фирмы «Big Dutchman» автоматического распознавания течки у свиноматок , содержащихся в группах – с. S 30.
265.Станция «Соmpident Smart» кормления по запросу для содержания свиноматок в фиксированных группах по 20-60 штук (поставляется на рынок фирмой «Schauer») – с. S 30.
266.Теплоизоляционный материал для животноводческих помещений, поставляемый фирмой «Rechticel» – с. S 31.
267.Опоросный станок Ethobox с тремя зонами микроклимата фирмы «HAKA» – с. S 31.
268.Система MS Pig Scale автоматического взвешивания в станке для выращивания поросят или для откорма свиней (производитель фирма «Schippers») – с. S 32.
269.Потолочный клапан ZED 1800 фирмы «Reventa » для приточного воздуха в зоне содержания животных – с. S37.
20