новая папка 2 / 25086

Но невмочь. Давно уж глаз мой видит, Да зуб неймет. Вся Русь?.. а где ж она?

Где это царство сильное, как рой пчелиный, Слетевшийся со всех концов земли В единый улей по призыву матки?

Курицын

Ты победил татар, сломил Казань, Навеки смолк новогородский вече, Ты широко раскинул так свою, державу, Что можешь смело нарещись царем.

Иоанн Васильевич

Раскинул широко? Га; полно, так ли? Что захватил и правдой и неправдой, Держу-то крепко и не выпущу.

А тут на сердце налегли свои

Ивяжут крепко руки мне. Кругом меня Тыны поставили: Ростов, Рязань,

ИЯрославль и Углич; некрепка

На шаткой Верее моя калитка; Поеду в Новгород, всегда о Тверь Я запинаюсь. Выгляни в окно - Увидишь из него чужую треть,

Чужое княжество. Нет, прежде свалим Везде тыны, везде заставы срубим, А там, продлит Бог, если живота

Имилости Его не оскудеют, Царем тогда я буду настоящим.

Легко себя обставить птицами и львами, Велел, чем хочешь величать себя, Да настоящим быть царем и словом,

Иделом нелегко. Но об царе

Довольно долго речь вели. Теперь За службу примется великий князь. Ну, Мамон, дело как с Литвинами?

Мамон

Князь Лукомский и Матифас толмач Сознались, что тебя известь хотели Отравой по насылу Казимира.

Пытал давать я зелье колдунам: Их пучило от макова зерна И разорвало пса в единый миг.

Иоанн (скинув тафью, благоговейно)

Благодарю Тя, Спаса моего, Что недостойного раба Ивана

Насильственной избавил смерти лютой. (Лизнув перстень на руке)

Спасибо и Менгли-Гирею брату; Снабдил меня он этим перстеньком: В нем сила чудная против отравы. Своих ты бойся боле, чем чужих.

Мамон

Помилуй, государь, допустим ли Мы, верные всегда твои холопы.

Иоанн

Холопов не хочу, хочу я слуг; Под страхом только те живут одним.

Гусев

Блюдет владык законных око Божье.

Иоанн (задумывается)

Еще высокий, благородный краль, Краль христианский, хуже басурмана: Так зелием, коль силой не берет. Посмей отныне лаять, что затеял Размирье с ним лишь из одной корысти, Хотя б и было что поговорить Нам о Литве, земле исконной нашей. Да это дело впереди еще,

Об нем добре пусть потрудятся внуки. Коль разумом сподобит их Господь. Смотри, однако, Мамон, кривды злой В твоем допросе не было ль; не мстил И не дружил ли ты кому, признайся.

Мамон

Семь добрых видоков, детей боярских Крест целовали, не было греха Ни перед Господом, ни пред тобою.

Иоанн

Пусть будет так. А что по твоему Судебнику, мой Елизарович, Уложено?

Гусев

Ататьбу доведут, или разбой, Иль душегубство, иль иное дело Лихое, и лихой тот будет ведом,

Боярину того велеть казнити смертной казнью,

Аистцево доправити, а что

Останется, боярину и дьяку.

Иоанн

Небось, законники не позабыли Себя и, заодно уж тут, бояр: Рука, по поговорке, руку моет...

Так быти по закону: живота Не дать, кто посягает на чужой.

(Делает Курицыну знак рукою, чтоб подошел, но потом отстраняет его.)

Забыл, что курице петь петухом Несродно. Мамон начал это дело, Так пусть и кончит он. (Мамону.) Скажи Московскому тиуну, да дворскому, Чтобы сожгли их на Москве-реке, Другим чтоб не повадно было впредь.

Мамон уходит.

Явление IV

Те же, кроме Мамона

Курицын (великому князю)

Послы тверского...

Иоанн

Князя, скажешь ты? Не признаю тверского князя боле. Спрошу тебя, что обещал он нам Своею грамотою договорной?

Курицын

Что с польским королем он разрывает Союз, без ведома он твоего Иметь не будет боле с ним сношений,

Что он клянется за себя и за детей Вовек Литве не поддаваться.

Иоанн

Так. Лист у тебя ль хранится к Казимиру От нашего доброжелателя, Которого тверским ты князем назвал?

Курицын

Имею, государь.

Иоанн

Что говорится там?

Курицын

Тверской князь возбуждает Казимира Против тебя.

Иоанн

Теперь суди нас Бог! Ступай и объяви тверским послам, Что я не принимаю их в Москве.

Им было слово милости мое, Над ним они смеяся надругались...

Что я им?.. Ветошь! - ныне в прахе топчат, А завтра ставят вместо чучела

Всвоих садах, чтобы пугать ворон. Или болван, которому сегодня Поклоны до земли, а завтра бросят

Впоганое болото с причитаньем:

"Князь, батюшка наш, выдыбай!" Не на того напали! Пусть ведут Изменническую с Польшей речь И короля честят своим владыкой; А я своим лицом приду сказать

Твери, кто господин их настоящий. (Ударяет в гневе посохом в пол, отчего он переломляется в куски.)

Вот, кстати, наша с Тверью грамота Разметная. Трость покажи послам - Кабы погнулась, так была б цела!

Курицын (подобрав обломки трости, про себя)

Так рушится соперница Москвы! (Уходит.)

Явление V

Иоанн, князь Холмский, Гусев и Русалка.

Иоанн

Князь Холмский здесь?

Князь Холмский

Здесь, государь.

Иоанн

Ты слышал?

Князь Холмский

Прикажешь войско снаряжать?

Иоанн

Исправь.

(Встает и положив ему руку на плечо) Не в первый раз судьбу вручаю Руси Шелонскому богатырю. А чтоб Вождя скорее в битве узнавали, Я на тебя цепь эту возлагаю.

(Скидает с себя золотую цепь и возлагает ее на князя, тот принимает ее, став на колено и целуя руку у великого князя.)

Так с Богом в путь, мой славный златоносец! Тебя я на походе догоню.

Холмский уходит.

Явление VI

Иоанн, дьяк Гусев и дворецкий Русалка.

Иоанн

А ты, мой Елизарович, в другой Поход.

Гусев

Куда прикажешь, господине.

Иоанн

Махни-ка ты в Ростов и Ярославль. Ты знаешь, уступить мне обещали Князья их обе отчины свои, А то в боку как будто два кола.

Смекаешь, закрепи узлом законным Благое даянье; учить тебя напрасно.

Гусев

Надежен будь, что напишу пером, Не вырубить и топором самим.

(Уходит.)

Явление VII

Иоанн и Русалка. Последний подходит с ужимками к великому князю.

Иоанн

Ты что?

Русалка

Дозволь мне слово тайное замолвить. Хотел было на сердце схоронить, Тебя не прогневить бы, господине, Да Божья Мать является во сне Уж третий день, меня все понукает: Скажи, скажи.

Иоанн

Ну к бесу, говори же без ужимок,

Час дорог.

Русалка

Ведомо ль тебе, в Москву К нам ересь Схариа жида вползла, Как змий в благословенный вертоград. Бояре ближние и пастыри духовны Вкушают уж поганую отраву; За них печальник главный Курицын,

Который милостью твоей осыпан.

(На лице великого князя возрастает неудовольствие.) И ведомо ль тебе, что православный Народ они в соблазн великий вводят?..

(Шепотом) Твоя невестка даже...

Иоанн (спокойно)

Ведомо, Науку любомудрья изучают. Пусть тешатся, лишь дела своего Не запускали бы. А если бабьи

Все пересуды слушать, так не сварить И щей горшка, подавно царством править. Об Курицыне строго запрещаю, Кому бы ни было, худое говорить.

Я не забуду никогда, что сделал Он для меня. С Менгли-Гиреем дружба, Союзы с королем венгерским, С молдавским господарем и иными, Все это дело Федора. И если Я ими силен, и потому

Могу с Литвой тягаться, так за то Ему поклон, и до земли поклон. Знай, худо и добро не забываю До гробовой доски.

Русалка

Лишь из усердья К тебе не мог я доле умолчать; Народ весь вопиет против тебя.

(При этих словах раскалились очи у великого князя, он воспрянул с кресел, вцепился в грудь Русалки

и, тряся ее и задыхаясь, закричал.)

Иоанн

Народ?.. Где он? Подай его, чтоб я Услышать ропот мог и задушил, Как я тебя душу. Народ где этот;

Отколь взялся?.. На свете сем, я знаю, Есть государство русское и все Оно, по Божьей милости, во мне одном, Слышь, негодяй? Поди и объяви Везде, на торжищах, в церквах, В концах вели ты это прокричать,

Иесли голоса людского мало, Вели ты прозвонить колоколам

Ипушкам прогреметь... Народ?

Не тот ли, что два века с лишком ползал

Уног Татар и кланялся им данью, И руки целовал у Псковитян,

УНовгородцев, у Литвы?

Я первый поднял на ноги его

Икрикнул: встань, опомнись, ты Русин!..

Исмерд поднять смел голос на меня?.. Пойди и Курицыну объяви, Что жалую я верного слугу

Кафтаном золотым, слышь, с плеч Моих, и так скажи, чтобы народ

Твой ведал. Вон, теперь, шептун поганый!

Русалка (становясь на колени)

Помилуй, государь, отец наш, грех попутал. Возьми свое нелюбие назад:

Немалую я службу сослужу Тебе; доволен будешь сильно мной -

Князь Михаил верейский захворал; Нароком с этой вестью родич прибыл Пошли скорей гонца, пока не отдал душу.

Иоанн (в испуге)

Сказал, хворает? сильно захворал?..

Русалка

Мой родич говорит, уж не подняться.

Иоанн (ласково)

Да, да, Михайло, можешь сослужить Мне службу, никогда я не забуду. Ты голова неглупая, не знаю, Как ныне оплошал - попутал, видно,

Лукавый. Встань. Так ты... мой люба...

(Говорит дрожащим от душевного волнения голосом, гладя Русалку по голове). Немедленно отправься в Верею, Сейчас. Скачи, гони и в хвост и в гриву, Коней хоть десять замори, а князя Михаилу заставай еще в живых,

Как хочешь заставай... Где лаской лисьей, Где речию духовной убеди, А если нужно, так пугни порядком.

И грамоту душевную вези скорее,

Передает московскому-де князю Всю отчину свою, всю без остатку,

На вечны времена, за бегство сына. Тебе же, помни, сто рублев награды.

Русалка

А если ножки до меня протянет?

Иоанн

Не должен он, не может... говорю. Не то не приезжай ко мне назад.

Русалка

Так и мертвый у меня подпишет. (Великий князь Иоанн Васильевич уходит)

Русалка (один)

Потряс таки, ой-ой, державной ручкой, Да за толчком не гонятся дворчане, Лишь голову б свою снести на плечах Да денежек поболе загрести.

Вдобавок матерям обеим угожу...

Одной, что за нее побои вынес, Другой - хоть о побоях умолчу - Любимцу золотой кафтан снесу.

(Уходит.)

Занавес опускается.

ДЕЙСТВИЕ III

КАРТИНА III

Палата в набережных сенях.

Явление I

На сцене узорочное седалище, обитое золотою парчою, над ним балдахин со столбиками в виде пирамид из резного позолоченного дерева, с двуглавым орлом сверху; с одной стороны седалища - кресла, обитые цветным бархатом. Неподалеку стоянец, на котором серебряная умывальница, поверх ее тонкий утиральник, отороченный кружевами, и серебряное блюдо. Великий князь Иоанн Васильевич сидит на седалище, под ноги его подставлена колодка (скамейка), обитая парчою. На нем кафтан становой из серебряной парчи с зелеными листьями и, поверх кафтана, зипун из желтого атласа, на шее ожерелье из лал и яхонтов, на груди золотая цепь, на голове островерхая шапка с золотым крестом, усыпанная жемчугом и драгоценными каменьями, на ногах башмаки, вышитые золотом по белому сафьяну. Великий князь Димитрий Иоаннович садится на другие кресла. На нем также богатая одежда со всеми принадлежностями, какие на деде его. Бояре, в богатых одеждах первого наряда, стоят перед своими скамьями, в том числе касимовский царевич Даньяр в богатой азиатской одежде, и зодчий Аристотель Фиоравенти - в итальянской; стража у дверей с шестоперами и бердышами. На сцене тишина.

Явление II

Курицын (входит)

Великий князь Иоанн Васильевич

Что там еще?.. Зачем остановилось дело? Великий князь московский не привык Послов прихода долго ожидать.

Курицын

Заартачился было, хотел к крыльцу Дворцовому подъехать на коне, Да я его назад поворотил,

Сказал, что ты, великий князь, один Имеешь право на коне к крыльцу. Теперь дозволишь ли ему предстать Пред очи ясные твои?

Великий князь Иоанн Васильевич

Веди.

Курицын хочет уйти, но, когда входит поспешно Русалка и Гусев в дорожных платьях, великий князь дает ему знак рукою, чтобы остановился.

Явление III

Те же, Гусев и Русалка.

Великий князь Иоанн Васильевич (радостно)

Вот и мои послы. Благословен Да будет ваш приход. Теперь посол

Цесарский сам пусть подождет немного. (Русалке)

Какие вести?.. Жив верейский князь?

Русалка

Скончался.

Великий князь Иоанн Васильевич (со страхом)

Что ж еще потом?..

Русалка

Но прежде, Чем душу Господу верейский отдал, Он _грамоту душевную_ успел Своею подписью скрепить, за ним Скрепили ближние его бояре.

(передает великому князю лист) Всю отчину свою, всю без остатку Он отдает на вечны времена Тебе за ослушание-де сына.

Великий князь Иоанн Васильевич (рассмотрев лист и потом передав его Курицыну)

За эту весть в головку поцелую. (Целует Русалку в голову)

А сто рублев получишь из казны, Да пятьдесят дворов в придачу к ним.

(Обращаясь к Гусеву) А ты, мой Елизарович? Ну что Ростов и Ярославль?

Гусев

Они твои (подает ему лист)

Все сделано, как приказал; князья Исполнили свое святое слово.

Великий князь Иоанн Васильевич

Спасибо, люба мой, еще спасибо Да сто дворов. Благодаренье Богу, Растет святая Русь!

(восторженно).

Пройдут года, И вырастет великая держава На страх врагам, на удивленье мира:

Быть может, наши правнуки помянут Меня, строителя родной земли!

Гусев

Помянут правнуки, а мы тебе Челом бьем до земли. Да здравствует На много лет великий Государь!

Голоса

Да здравствует еще на много лет!

Великий князь Иоанн Васильевич (встает и кланяется)

Теперь

(обращаясь к Курицыну)

посла цесарского сюда ведите.

Явление IV

Те же, Курицын, посол цесаря римского Поппель, за ним свита из дворян цесарских с дарами и толмач Варфоломей. На Поппеле бархатный малиновый берет с страусовыми перьями, прикрепленными пряжкой из драгоценных камней, на плечи накинута бархатная епанечка, обложенная золотыми галунами, на шее фрезы в три ряда, на руках манжеты; он в белом атласном нижнем платье с разрезами и буфами и в сапожках с золотыми шпорами.

Курицын (останавливает посла в дальнем расстоянии от великого князя, потом подходит

с низким поклоном к Иоанну Васильевичу)

Великий Государь, дозволь послу И лицарю цесарскому тебе Поклон от господина своего По уложенью править.

Великий князь Иоанн Васильевич

Дозволяю.

Курицын (подвигает посла на несколько шагов вперед, потом останавливает его и через

минуты две опять подвигает вперед по всходище. Посол всходит на вторую ступень и, становясь на ней на одно колено)

Поппель

Erlauchtigster, von Gott gesandter Friedrich,

Der Kaiser Rom's und Konig von Ragusa,

Schikt dir, dem grossen Herrscher aller Russen.

Den innigsten und tiefsten Gruss von Herzen.

Толмач Варфоломей (переводить по-русски)

Светлейший, найяснейший Фридерик, От Бога римский цесарь и король рагузский, Тебе, великому владыке всея Руси, Поклон свой задушевный посылает.

Великий князь Иоанн Васильевич (встает с своего седалища)

Во здравии ли добром пребывает Светлейший, найяснейший Фридерик, Благоприятель мой и верный брат?

Толмач Варфоломей (переводит по-немецки)

Erlauchtigster und grosser Kaiser Friedrich, Ist er gecund, mein Freund und treuer Bruder?

Поппель (по-немецки)

Gesund, sei Gott gedankt, mein grosser Herrscher Und wunscht dasselbe dir auf viele Jahre.

Толмач (переводит по-русски)

Здоров великий государь, чего Тебе желает он на многи годы.

(Великий князь Иоанн Васильевич подает послу руку, после того садится на седалище и предлагает ему сесть на скамейку против себя. Дворецкий Русалка, успевший уже переодеться в одежду первого наряда, подает великому князю умыть руку из серебряного умывальника и потом утиральник, которым

великий князь слегка и вытирает ее).

Курицын (обратись к великому князю с низким поклоном)

Великий князь и господине Руси, Посол от господина своего Тебе с поминками челом бьет низко.

(Великий князь Иоанн Васильевич ласково кивает послу, и, затем, дворяне цесарские из свиты посла, один за другим, подносят с коленопреклонением дары: монисто и ожерелье золотые, куски венецианского бархата разных цветов и на золоте, сукна

и позолоченную клетку с попугаем).

Великий князь Иоанн Васильевич (указывая на клетку)

А что за птица? отродясь не видел.

Толмач (переводит по-немецки)

Und welch ein Vogel ist's? In meinen Leben

Hab ich ein'n solchen Vogel nie gesehen.

Поппель