8079
.pdf101
Одноко перед фамилиями, употребляемыми во множественном числе для обозначения членов одной и той же семьи, употребляется определённый артикль.
The Johnsons. Семья Джонсонов.
3.Перед названиями времён года, месяцев и дней недели..
He always goes the South in summer. English classes are on
Monday.
В беспредложном сочетании существительных опорным словом является не первое (как в русском языке: заведующий кафедрой; скорость
ветра), а последнее существительное. Существительные слева от него выполняют функцию определения, т.е. отвечают на вопрос what / which / what kind / whose? (какой / который / чей?) и передаются на русский язык или при помощи прилагательного, или существительного в косвенном падеже:
ocean floor — дно океана
ocean current — океаническое течение
surface current velocity — скорость поверхностного течения air mass — воздушная масса
air mass density — плотность воздушной массы temperature drop — падение температуры
water drop temperature — температура капли воды
Множественное число имен существительных
Основным способом образования множественного числа имён существительных является прибавление окончания -s или -es к форме существительного в единственном числе.
102
-s |
-es |
a bag — bags |
a glass — glasses |
a cat — cats |
a fox — foxes |
a rose — roses a watch — watches a bush — bushes
Имена существительные, оканчивающиеся на -y с предшествующей согласной, образуют множественное число путём прибавления окончания -es,
причём -у меняется на -i. Например, a dictionary — dictionaries.
Но: a boy — boys, a day — days (перед -у стоит гласная). Некоторые имена существительные, оканчивающиеся на -f, -fe, образуют множественное число путём изменения -f на -v и прибавлением окончания -es.
a half — halves a wolf — wolves a wife — wives
Но: roof — roofs, safe — safes.
Ряд существительных образуют форму множественного числа особым образом.
ед. ч. мн. ч.
man men
woman women
foot feet
tooth teeth
goose geese
mouse mice
103
child |
children |
sheep |
sheep |
deer |
deer |
datum |
data |
phenomenon |
phenomena |
Все мы прекрасно знаем правило образования множественно числа -
множественное число образуется путем добавления окончания "s" к
существительному в единственном числе. Но все ли знают о том, что здесь,
как и во многих других правилах, есть несколько особых случаев, которые надо запоминать? Давайте посмотрим на них и заодно проверим полноту и правильность наших знаний.
1.Надо помнить о том, что если наше существительное заканчивается на:
- o, - ch, - sh, -ss или - x,
множественное число образуется путем добавления окончания - es.
Example: tomato (помидор) - tomatoes, church (церковь) - churches, bush (куст) - bushes, kiss (поцелуй) - kisses, box (коробка) - boxes.
Только обратите внимание на то, что, если слово иностранного происхождения оканчивается на - o, мы добавляем просто "s":
Example: kilo (килограмм) - kilos, photo (фотография) - photos, piano (рояль) - pianos, soprano (сопрано) - sopranos.
2.Кроме того, если существительное оканчивается на - y и перед - y
стоит согласная буква, мы "y" меняем на "i" и добавляем - es.
Example: baby (малыш, ребенок) - babies, fly (муха) - flies.
3.12 существительных оканчивающихся на - f или - fe, при образовании множественно числа "теряют" - f или - fe, но приобретают - ves.
Вот они:
o calf (теленок),
o half (половина),
104
o knife (нож),
o leaf (лист дерева), o life (жизнь),
o loaf (буханка, каравай),
o self (сам, себя),
o sheaf (сноп, вязанка),
o |
shelf (полка), |
o |
thief (вор), |
o wife (жена), |
|
o |
wolf (волк). |
Example: life - lives, wife - wives, wolf - wolves etc.
4.Так же следует запомнить ряд существительных, у которых множественное число образуется за счет изменения гласной (а в некоторых случаях, за счет добавления окончания - en / - ren).
Example:
o |
foot (нога, ступня) - feet, |
o |
tooth (зуб) - teeth, |
o man (мужчина, человек) - men, o woman (женщина) - women, o mouse (мышь) - mice,
o goose (гусь) - geese,
o |
louse (вошь) - lice, |
o |
child (ребенок) - children, |
oox (бык, вол) - oxen.
5.Существительные deer (олень) и sheep (овца) имеют одинаковую форму, как для единственного, так и для множественно числа.
Example: sheep - sheep, deer - deer.
105
Падежи имен существительных
В современном английском языке существительное имеет два падежа:
общий и притяжательный. Существительное в общем падеже не имеет специальных окончаний, его отношение к другим словам в предложении определяется местом в предложении и смыслом.
The student asked the teacher. Студент спросил преподавателя.
The teacher asked the student. Преподаватель спросил студента.
Существительное в притяжательном падеже обозначает принадлежность предмета лицу или другому предмету и служит определением к другому существительному. Притяжательный падеж образуется путём прибавления 's к форме единственного числа существительного и ' к форме множественного числа.
the student's room — комната студента
Ann's book — книга Ани
the students' room — комната студентов girls' books — книги девочек
Другие значения русских падежей в английском языке передаются сочетанием существительного с предлогом.
to the student — студенту by the student — студентом
about the student — о студенте и т.д.
В беспредложном сочетании существительных опорным словом является не первое (как в русском языке: заведующий кафедрой; скорость
ветра), а последнее существительное. Существительные слева от него выполняют функцию определения, т.е. отвечают на вопрос what / which / what kind / whose? (какой / который / чей?) и передаются на русский язык
106
или при помощи прилагательного, или существительного в косвенном падеже:
ocean floor — дно океана
ocean current — океаническое течение
surface current velocity — скорость поверхностного течения air mass — воздушная масса
air mass density — плотность воздушной массы temperature drop — падение температуры
water drop temperature — температура капли воды
Конверсия — это способ образования новых слов другой части речи без изменения формы слова, без помощи словообразовательных элементов.
Например, от существительного work (работа) образовался глагол to work
(работать), а от прилагательного wet (влажность) — глагол to wet
(увлажнять). Если такого рода слова — конверсивы — встречаются в тексте,
и сразу нельзя определить их принадлежность к ой или иной части речи, то необходимо определить функциональные особенности данного конверсива,
другими словами — выяснить, каким членом предложения оно является.
Следует также обращать внимание на сопутствующие данным словам предлоги, артикли и т.д. Например. The result of the match was 1:0 to England. (The result — существительное: наличие артикля, функция подлежащего) Heavy rains result in floods. (Result — глагол: функция сказуемого)
Традиционно в словаре приводится весь комплекс значений какого-
либо слова (существительного, прилагательного, глагола). Однако нет смысла читать всю словарную статью подряд: сначала нужно определить,
какой частью речи является данное слово, исходя из его лексико-
грамматических признаков и прежде всего функции в предложении, и лишь
107
затем искать в словаре соответствующее лексическое значение и подбирать наиболее подходящий вариант перевода.
Имя прилагательное
Конструкции со сравнительной степенью прилагательного Имя прилагательное — часть речи, обозначающая признак предмета. fine weather — хорошая погода
English literature — английская литература
По значению прилагательные бывают качественные (large —
большой, small — маленький, heavy — тяжёлый, brave — храбрый) и
относительные (wooden — деревянный, central — центральный) и т.д.
Относительные прилагательные не имеют степеней сравнения и не сочетаются с наречием very — очень.
Качественные прилагательные имеют следующие степени сравнения:
положительную, сравнительную и превосходную.
1.Односложные (т.е. состоящие из одного слога)
прилагательные образуют сравнительную степень при помощи
суффикса -er, превосходную степень — при помощи суффикса -est.
|
положительная |
|
сравнительная |
|
|
превосходная |
|
|
|
|
|
|
|||
|
степень |
|
степень |
|
|
степень |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
deep — глубокий |
|
deeper — глубже |
|
the deepest — самый |
||
|
hard — тяжёлый |
|
harder — тяжелее |
|
глубокий |
||
|
big — большой |
|
bigger — больше |
|
the hardest — самый |
||
|
|
|
|
|
|
тяжёлый |
|
|
|
|
|
|
|
the biggest — самый |
|
|
|
|
|
|
|
большой |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Некоторые двусложные прилагательные: а) имеющие ударение на втором слоге и б) оканчивающиеся на -y, -er, -ow, -le,
образуют степени сравнения таким же образом.
108
|
положительн |
|
|
сравнительная |
|
|
превосходная |
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
ая степень |
|
|
степень |
|
|
степень |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
polite — вежливый |
|
politer — вежливее |
|
(the) politest — самый |
|||
|
sunny — |
|
sunnier — более |
|
вежливый |
|||
|
солнечный |
|
солнечный |
|
(the) sunniest — самый |
|||
|
shallow — мелкий |
|
shallower — более |
|
солнечный |
|||
|
simple — простой |
|
мелкий |
|
(the) shallowest — самый |
|||
|
|
|
|
simpler — проще |
|
мелкий |
||
|
|
|
|
|
|
|
(the) simplest — |
|
|
|
|
|
|
|
|
простейший |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Большинство двусложных и многосложных прилагательных (т.е. состоящие из 3-х слогов и более) образуют сравнительную степень при помощи слов more — более и less —
менее, а превосходную степень — при помощи слов most — наиболее,
самый и least — наименее.
|
положительн |
|
|
|
сравнительная |
|
превосходная |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
ая степень |
|
|
|
степень |
|
степень |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
interesting — |
|
more interesting — |
|
(the) most interesting — |
|
||||||
|
интересный |
|
более интересный |
|
самый интересный |
|
||||||
|
|
|
less interesting — |
|
(the) least interesting — |
|
||||||
|
|
|
менее интересный |
|
наименее интересный |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
Некоторые прилагательные образуют степени сравнения от |
|||||||||||
|
других корней. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
положительная |
|
|
сравнительна |
|
|
превосходная |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
109
|
степень |
|
|
я степень |
|
|
степень |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
good — хороший |
|
better — лучше |
|
|
(the) best — самый |
|
||
|
bad — плохой |
|
worse — хуже |
|
|
лучший |
|
||
|
much, many — |
|
more — больше |
|
|
(the) worst — самый |
|
||
|
много |
|
less — меньше |
|
|
плохой |
|
||
|
little — маленький, |
|
farther — дальше |
|
|
(the) most — больше |
|
||
|
мало |
|
further — дальше |
|
|
всего |
|
||
|
far — далёкий |
|
|
|
|
(the) least — меньше |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
всего |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(the) farthest — самый |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дальний |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(the) furthest — |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
дальнейший |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
Местоимение |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
||||
|
именительный падеж |
|
|
объектный падеж |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I - я |
|
|
me - мне, меня |
|
|||||
you - ты, вы, Вы |
|
|
him - его, ему, им |
|
|||||
he - он (о человеке) |
|
|
her - её, ей |
|
|||||
she - она (о человеке) |
|
|
it - его, ему, ей |
|
|||||
it - он, она, оно (не о человеке) |
us - нас, нам |
|
|||||||
we - мы |
|
|
you - тебе, вам, вас |
|
|||||
they - они |
|
|
them - их, им |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наречие
Наречие - часть речи, указывающая на признак действия или на обстоятельства, при которых происходит действие. Наречие относится к глаголу и отвечает на вопросы как? где? когда? происходит действие.
110
Наречие может также относиться и к прилагательному и к другому наречию.
He speaks loudly. Он говорит громко.
He is never late. Он никогда не опаздывает.
I do not know where you live. Я не знаю, где вы живёте.
She is a very good friend. Она - очень хороший друг.
По значению наречия делятся на следующие группы.
1.Наречия образа действия: well - хорошо, badly - плохо,
quickly - быстро и др.
2.Наречия времени: yesterday - вчера, today - сегодня,
tomorrow - завтра, always - всегда, never - никогда, lately - недавно, then - тогда и др.
3.Наречия места: above - наверху, выше, below - внизу,
outside - снаружи, inside - внутри, here - здесь, there - там и др.
4.Наречия меры и степени: very - очень, much - много, little -
мало, too - слишком, nearly - почти и др.
Наречие - часть речи, указывающая на признак действия или на обстоятельства, при которых происходит действие. Наречие относится к глаголу и отвечает на вопросы как? где? когда? происходит действие.
Наречие может также относиться и к прилагательному и к другому наречию.
He speaks loudly. Он говорит громко.
He is never late. Он никогда не опаздывает.
I do not know where you live. Я не знаю, где вы живёте.
She is a very good friend. Она - очень хороший друг.
По значению наречия делятся на следующие группы.