71
% . $ % .% / % $ %, % 0
4, ( & $ 34 310. + .
% *, $
34 310 %, $ $
, $ , %, $
$ .
* $ , * 0$
%$ .$ % %
/
, % % % *$ / %
%, . , % % *$
, 0 34 310
; % ($ 34 310 . 56 66 ,
. $ % . * .%
$ 34 310 %
% % *$ .
*, % /
$ 34 310 / *
$ % $ % $
$ . 2, %
$ 34 310 % .,
($ $ $ $ .
& & 0 %$ /&& (
( . 4), % * $
. ( & &
% , %$ /
% ( . 4).
/ * “0 ” /&& ( &
$ 34 310 $ ($ .
& & % $ ( . 4).-%, / % . 34 310
/ , $
%$ $ .
72
2 / 4.
+ $ 34 310 (% ($,
$ 0.6 , % . 1.2 %$
() * & & 0 %$
/&& ( % $ % .
: 10 . + 10 . .
.±m, n=3.
|
& 1 |
|
|
|
|
|
-!4 310 |
|
||||||
|
|
|
, |
|
|
$ |
|
|
, |
|
|
$ |
|
|
|
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
4* |
|
|
|
|
|
4* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
+ , |
|
32.5+3.5 |
2.54+0.13 |
|
22.7+2.9 |
|
3.59+0.21 |
|
|||||
|
0 |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ , |
|
24.9+2.4 |
|
3.91+0.30 |
|
12.4+2.10 |
|
4.53+0.15 |
|
||||
|
-. / |
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
19.2+2.9 |
|
4.50+0.23 |
|
12.4+2.6 |
|
7.00+1.29 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
3 |
|
19.5+2.8 |
|
3.65+0.15 |
|
19.6+2.1 |
|
3.65+0.16 |
|
||||
|
*n |
O2/ / . |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
2 , $ %$ . % * $%, ( & $ 34 310
( / %$ 34 310 %
% / $ * . *
& &. ! $
. * * & & %
% % *$ , -%,
34 310. ' ., , ; %
% /
% .
% ., 0 % 34 310
* & (
34 310, / 0 . $*
73
/ % $ 34 310,
( 0 %$ , $ % .%
% * / % .
34 310 $ % $ $
& & 0 %$ %( . 36), % * % %
/ . % 0 %
( & $ 0 0 /&& 34
. 36. ' * % .
0 (
*2/ / ) ( # , –
5:*, . – (10 .), – (10 .), .. -
!. + : 23 310 (0.3 #); -23 310 -
23 310 (0.6 #)
5 (200 .).
74
310, & & 0 %$
/&& ( 0 * , $ $
% % % 34 310 ( . 36). 2 ,
0 %$ / 34 310 . % * $%, 0
& & * & ( 34 310 / 0 % .
4.7. & () 310
, % 0 0 UCP
% %
$ % .$
, $ & ( & (Palou et al., 1998). - 0, $ $ 34 310 %
% , . % . *,
0 0 /&& % % *$ $ %$* ( % . $* %.
34 310 % *$ $ %$* ( % ($ $
, * 0 *
& & % ($, $
% 34 310, $ * *
I %$* ( ( . 37), . . /
0 0 %
34 310. $ %$* ( %
$ 34 310 % * * *
( . 37). 2 % 34 310 % *$
$ %$* ( %
« » 0 0 .
75
##$ %,
170
5
160 |
|
|
|
|
|
|
|
30 |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
150 |
|
|
60 |
|
|
90 |
|
|
|
|
|
140 |
|
|
|
% |
|
|
|
130 |
|
|
|
120 |
|
|
|
110 |
|
|
|
100 |
|
|
|
I |
II |
III |
IV |
! $% #' !
. 37 * %$
4 % ($ $
( in vitro 00 34
310.
$ 100% 0 4
! ", ! 23 310,
+ & 6 . M+m, n=6.
4.8. % $
! ! () 310
! |
0 0 % |
34 310 |
% |
« » UCP-%$ |
0 0 |
*$ % .% $
$ * ("), $
UCP-%$ 0 0
( , 1989; Jarmuszkiewicz et al., 1998) $ $ 34
310 0. + % 34 310 / * %$ / %$ .$
76
% $ % $ ,
( % 34 310 ",
, %
& & 0 %$ . %
$ % ( . 3, 5).
2 / 5
+ 34 310 " %$ %
60 ( 00 .
: 10 . + 10 . . M±m, n=6.
|
|
|
|
+ !4 310 |
||
|
& 1 6 |
|
|
|
|
|
|
|
, |
$ |
, |
$ |
|
|
|
|
4* |
|
4* |
|
|
+ ,0 |
35.4+1.0 |
2.22+0.21 |
46.7+0.4 |
1.79+0.08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20.0+1.8 |
3.79+0.04 |
29.6+2.6 |
2.49+0.24 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
19.0+2.1 |
4.00+0.17 |
34.3+1.8 |
2.25+0.08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
* O2/ / .
' *$ $ , 0 0 /&& % 34 310 .$
% .
4.9. & () 310
, .%
%
0 $ &
% ("), $ $ $ .%
&. 0 0 %$
% * , $ "
77
% (Purvis et al., 1995). * ( % %
&
$ (Turrens, 1997).
3 .$ & & ( UCP
( %
(Ricquier, Bouillaud, 2000), .
0 0 $ % & (
0 . + 1994 % +. . $ (Skulachev, 1994; , 1998) $ $%
( * « » 0,
% $
% % * $. +
/ , % %
& & 0 %$ -
" "2, %
( ( !2,
$ %$* (, $
% % %. + %$ 0 !2
( !2∙−. ' % .%
% %. + , ,
* 0 0 PUMP
% & *
( #2!2 (Kowaltowski et al., 1999). $ .
, &$ 0 0 UCP
0, PUMP * %
$ & ( * *
" % (Boveris, Chance, 1973; Korshunov et al., 1997; Negre-Salvayre et al., 1997; Popov et al., 1997; Kowaltowski et al., 1998).
* $ UCP-%$ 0 0
*$ $ ($ !:,
% $ *, $
34 310, $ . $ $ 0
& & %
78
(. %., 1996),
($ !: %.
, * 0 0
PUMP % *
( #2!2 (Kowaltowski et al., 1998). ' %$
% . *, & ( *
/ % 34 310 % 0
$ / % . % ( *
( !: %. + / $ %
$ 34 310 34 310 !: % ($.
|
9,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8,0 |
310 |
|
|
|
|
|
|
& |
|
- 310 |
|
|
|
|
||
7,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
/ |
|
|
|
|
|
|
|
|
-. |
6,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$ % |
5,0 |
|
|
|
|
|
|
|
# |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
3,0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
15 |
30 |
45 |
1 |
1 15 |
1 30 1 45 |
2 |
. 38 + 34 310 (1 / )$
34 310 (2 / )
!:
$
%
($
(
2 270 .
& '
+!: %
($ % ( !:( 40%) $ 1
( % 270 . %
$ 34 310 $ $ %
!: 50% ( . 38). % . %$ ; /
$ * * %
79
( % . *
( % $ 34 310$ $ ( ( %$ ; ( . 38).
$ %$ % *, %
$ $ $ % % $
!: % ($. /
% *, % $
$ ($ !: $ in vitro %. ' % *, % ( !: % %
/ % 34 310 % $
$ , % % (
$ $ . 2 , $ %$
% *, / %$ 34 310, .
% $ 0 0 0
*$ (Kowaltowski et al., 1998),
0$ *
. " % 0
& &.
+ . % / 34 310
$ % ($ $ $
. !: ( . 38). / $ 30
( % 34 310 $ !:
% * (, * % 1,5 , *
% !: 34 310
*$ % *
60%, % ( . * ( . 38).
, ( $ %
% « », .%
& ( *
(+ , 1983; %., 1989). ' &
% . *, %$ /&& 34 310,
%$ 1 ( % , . $* .% % *$ ,
80
% 0 « » % .
/ % . $ %$ /$
34 310 !: & % ( & & !:,
.% 0 % *$ $.
4.10. & () 310
+ % / 34 310 !: , ( % 34 310$ $ % ( $
|
|
45,0 |
|
/ . |
40,0 |
|
|
35,0 |
|
||
#$ % -. |
% $ # & |
|
|
30,0 |
|
||
25,0 |
|
||
20,0 |
|
||
15,0 |
|
||
10,0 |
|
||
5,0 |
|
||
|
|
|
|
|
|
0,0 |
|
|
|
|
0,5 / |
|
|
' '+, |
|
1 / |
2 / |
3 / |
310 $ & ', /
1 
2
3
. 39. + $ ( ( 34 310 %
( * (1), & (2)& (3) !: .$
% ($ (
20 370 .
% — & & !:. $ ( ( 34 310 (0,5 - 3 / ) % ( % ,