5 курс / Госпитальная педиатрия / Справочник_Болезни_Синдромы_Симптомы

2 3 "W$0 3* 2 3$

OE

/ +0 +0? &' 020 0 + 0.0,=0 ) 8+0 ;

+000=0 + 0.0,0 0 ?+ 0 0 > * 0@ (0 > )(0 / + 0 0 8(0 ' 0 0 +)

?80+ 4/ 0-)+ 0+ / 0 ? , 0 0 0-; , )0@ ? /80 & )' 04 / =0 0-0& 0 ( /> 0 ?

. )0 / + 0 % < / + < 0 ( 0 0 ) ;

0 ? 0 & / 0 0 / ,-+ 0 0 ? )=0 & ( +

0> =0 ' ? +=0 / +0 ' 8(0+8>'=0 0? +0 ;

+ 0 &-+ 0 / + 0 0 0 0 / +0 +0

0 8) ), )0 / 0 > 8 0 8=0 + + 0 8 ;

> )0 + 0H0 =0 & 8 0 / + 8+0-+0 /;

/ 0 04 / 0T ? 8 0 + +80 &U) ), )0 +=0 0 ;

0-)04 / 0 0 )0 0 0 0 0 8 0

0? 0 & 0 ? 0 0 > + 0+ ? 0 0 ,-0 0 ;

0 * 80 / 0 / 4 , )0 & 0 0 + =0 0 )

? )0 & ,/ )0 + )0 4 0 * 80 % < / + <

=0 0 =0 0 /) 0 0 +0 4 )+=0 0 ;

8(0& 8(0+ 4 0/ 0 ( ) )0 0 ? )

5/ 0/ 0 0 / 0 & ,/ )0 / & )0 ? )0

0 / 0 ? , 0 / ' 8 =0 & 8 0 +8=0 8 ;

4 ,-)0 0 + 8(0 &+ (=0- -0 0 0 0 ;

? )0& 0 0+ 0. 0 (0 0 / 0

8> 0EK< P0 0* ) 0 0& 0 0 / 0 04 &

0 > )0 &+ =0 + ,0 ,0 ? )0 / 0/ ;

4 0 4 =0 0 0 / & 8 0 + +80+ 0&8 0 ) +

/ + 0% < / + <

% / + ? 0 0 + / + 0? + 0& ; / / 0 0 4/ 0 0 0 0 804 / 8(

-0 0@ 0' ,0 0+ + 0 0 0+ / 0 ;

/) 0 0CP=K<E=P0+ D=0 / 0 ), 0 4/8 0 <K0+ 0/ 0/ ; 4 )0 &-0/ ?80 0+ 0* 0 +0 0+ / 0 / 0

& 0 & 0-0 )=0 0 0+ 4 0 0 > + ,

+ / 0 0 ' 04 / 8 0 > )0 + M0 + 0 =

0 ? 0 0( 0? / 4 0+ 0 0 +

0 0 0 0 & / 0 0 8 0 ) > + )0 /;

+ +0 % < / + < 0 / 4 0 &)? 0 ? '

/ 0 / =0 / 0-), )0 &( / + 0 & /

0 & ,/ 0 0 0 &( / + 0<0 ) )0 0 + )0@ ;

/ + )' ) 0* ? 0 ? / )0 0 +0 0& ;

8(0 +0+ /

)" % +"$%0( ? )0 +0 8; > +0 .0 8> 0 '0 ? 0 +80CE:PnOP0++0 0 D

0 / ),-+0& > 0 0 0 8> )0 .0

0 / )=0 0@ +0 ) 0 &0@ ' 0 ? =0 0 ;

0& ? 0C 0OPQ0 0 0 ? D 0 & ;

)0 0C + =0 =0 4 0 8(0 D & , 0 < Q=0 ) )0 ? )0 <0 E< Q=0 / +

> 0<0P=EQ=0 ( + ' + 0<0P=EQ0 0 0 ;

? M0/ + 0 0 + 0+ 0&8 0 0 + =0 ;

?=0? & )0! =0 8 4 8 0 ?0 80 0/

O	2 3 "W$0 3* 2 3$

) 0 0? 0 0 / 0 0 +80? & ; ) 0* 0 0 4 =0 )0 ? )0+ 4 0 & + + 0 0 8) ) )0 > 0 0 +0 ?+ 0 . 0 0/ (

)(0& 8 0 /U) ), 04 &80 0 / 0 ? ,-,0 ;

,0& =0 4 =0> +0 0 > (=0+ 0I+ > J0 /0 ;

? + =0& 0 0 & 0 /' =0 /' & ) 0% 0 & / 04 &8=

)? 8 0 0 8+0? & +0C 0 =0 ? 0 0/ D

* 0 &U +0 / 0 / ), )0 /8 =0 )4 8

=0 ' 0HH0 0 /0 0* 0/ 0 )4 0

? 0 + 0 8) ) )0 ? 0 4 )0 ;+ > A

8> )0 & 0 0 4 / 0 /' 0 / 0 0 ) ,

(0C > 0 '0 /' 0 =0 8 0 ( > 8

D0 0@ / (0 ? 0 0 04 ;

/ =0 0/ > +0<0 0 / 0 0 ? ,0 / 0 / ;

M0 ?+ 0 ) )0 0 8(0 / 0 ? 0/ 0<

0 4 ,0 80? )=0 0 / 0 ? 0/ 0 8) ), ) 4 =0 ?0 0 =0 0? 0 ? 0<

0/ 0? 0 0C )0 )DM0 4

/ 0 0 + ? 0 ) ) )0 0 @ '

> )+ 0+ ? 0 &-)M0 4 0 =0 ?0 (

& 0<0 > +0 (0 ' 0 0 ? + M0 ? )0 ;

0 4 0 (0 / =0 ?+ 4 0 + ;

0 ?+

5/ 0 8+0+ / +0/ 0 0 ? 0) ; ) )0 & 4 0 8> 0 . 05&8 0 .0 / ), 0 0 4 ;

0 ' 0 /)M0 0 / ? 0 0 ? ,0 ? ,=0 0 ;

4 0 0 4 8(0 '0 0 ,0 0 +0 ' )+0 ' ;

& ? 0 4 0 ?+ 0 .0 0 4 0 )0 0 4 0 5&8 0 .

/ ), 0 0 0 =0 0 0 8) 0 8> 8(0 0?

&8 0 ? 0 ' 0 4 0 ? ' 0 .0 0 (0 0 (0<0 8 4 ; )0 C& 0 P ++0 D0 0 ++ )0 0 ( (0 )(0 + 4

/ 0 0 + +0 4 0 / 0 C 0 ? =

D=0 4 0 .0 0 (0 0 8 +0 .0 0 ( (0 ;

)(0 ? ) 0 ? / ? 0 ' ,0 80 0 0 + ; + 0 ? 0 0 .0 / ) )0 0 ) ,

H0 =0/ 0<0 0 + 0 ? ,0 M0 &( / + =0 /;

=0 + 0 &0I +0 J0C + +0 ? 0 ;

0 0 0& 8(0 0 ? D=0+-+0 / 0? 0 ? ' 0+ 4/ 0 ?+ 8+0 0 8+0 . 0 0 .0 ;

8> 0E:PnOP0++0 0 =0+ 4 0 0 0

? 0 / 0 8 =0 0 0 ?+ 0 .0 0

0 0& ' 0 0 0&8 0 8> =0 +0/ + =0 0 0?/ 8( '0 ?+ 4 0 ? 0 8> 0 .0 0 0 +)0C+ ;

8=0 8D0 0? +0 ? +0 0@+ ' +0 )4

* 0 ,0 .0 ? , 0 +) ,0 ,0 ? ,0 C .0

8> 0EFPnEPP0++0 D=0 + ,0C .0/ 0EBPnEEP0++0 D=

)4 ,0C .0/ 0 PnE P0++0 0 D0 0 0 )4 ,0 C .0 8>

PnE P0++0 0 D

0 0 0 ? 0 8/ ), 0 0 / A0H0<0 ;

)=0( ? ,-) )0 ) 8+0C ? 8+D0 8> +0 .=

0 &8 0 + ? )0 + ) M0 0 @ 0 / 0 4

2 3 "W$0 3* 2 3$

O

;+ > 0 0 0HH0 / 0 & 0 8> 0 .0 ;

) )0 0 + +0 8(0 / =0 + , )0 8

? 0 4 )0 / 0 ?0 ;+ > 0 0HHH0 / 0 8) ), )

' 8 0 + 80 ? 0 4 )0 ;+ > =0 & 8

+ 0 ?+ )+ 0 0 / (0 0 &4 +8(0 + 0 (

,& 0 / 0? & )0 ?+ 4 80 ? 0 /U +80 .0<0

$ D

. @ ' 0C D0 0 ;

? 0 8 )0 4/ 0 0 0 8) 0 8> 8(0 0 ;

0 0/ 0 .0 0 0 , 0 0 C + ; + D0 ? 0* / ))0+ 4 0&8 0? / ? 0 0 / ,-(

)(A0 0 +0 8> 0 .0 0/ =0 0, > +0 ? M0

+)0 & + 0 C )0 & + 8(DM0 / 0 .0 0 (0 8> = +0 0 (=0 0 0? 0? ?/8 0 0 0& /

0C ' )0 8DM0 0 ?+ )(0+ =0& )(0 ) ' 0C ;

)0 ? )DM0 0 )4 8(0 ? (=0 4/ ,-( )0/ 4 +=

8+0 / +=0 /' & +=0 ( / =0 4 +0 ;

80? )0C ( + ' + DM0 0@ ? / (0 ? 0+8> 0 & =0 ;

( /)-(0 (0 0 ? (=0 4 4/ =0 0 C + )=0 & ?

DM0 0 )(0 0 ? =0 ? 0 0 / + 0 ;

? 0 0 2 (0 ' 0 4 0 0 0 ' 0 / )

/ )0 ' 0 & / )0 0' ,0 )0/ ?

" , 0 0 + / + ? 8(0+ / =0 , ,-(0 ; & 0 0C 0 +0 + 04 / 0 0 0 =0

4 0<0 0 +0 0 DM0 0 +

)=0 ?0 0 )=0 & ,/ 0 4 + 0 / 0 0 /8( =0 &; , ? =0 ? ,0C@ =0 8 0@ ; ?=0 8 0 <0 ( 8 0 0 8 =0 / 8 =0 8 =0 / ;

/ 8 0 8=0' ) 8 0 0 8 0/ >0 0 / D

% / + ? 0 0 0 ? =0 ;

0 + / ' )+0% 0 ' ' 0 / =0 / 0 ;

/ 0 0 / ,-(0 )(A0 0 8> 0 .0/ 0EFPnEPP0++0 0 0 8> M0 0 .0+ 0EFPnEPP0++0 0 0 0 0 @ 0 ; + / + ? 0 )M0 0 0 ;+ > 0 C ; )0 04 / 0 /' =0 ?+ )0 ? 0/ =0 ?+ )0+

/ 0 n 0 0 )0 0 DM0 0 0 / (& 0 0 ? )0 0 > + 0& ? 0 /' 0C/ / ;

+ )=0 0 0/ D * /& 0+ / + ? 0 0-), 0 0 / ,-0 ;

0 ( + A0E;)0 0<0+ )0/ +0C + 0 0 & 0 ;

+=0 0<0E0 & 0 +D0 & 0& ;& +0C / 0 / )

/ 8+0 +=0 &8 0 ? , 0 0 0+ ;

0KP0+ 0 0 ? 0 0 DM0 ;)0 0<0 +& 0 0/ ;

+0 0& ;& +M0 ;)0 0<0/ & 0 0 0 ? / ;

0 C & 0 ? ; ,-0 + =0 + =

0 / ? 0K< P0+ 0 0 ? 0 0 =0 0 0 ' )0 0/ ? 0K<EP0+ 0E0 ?0 0 =0 0 ; / & 0 ? ? =0 ;

)0 / ?80P=K0+ 0 0 D

" 0+ 4 0 0 0 ,& 0@ 0 0 0 @ 0 ;

0 ( / 0 0 / ,-0 M0 /& 0 ? 0 0+ ; 4 0? ) 0 0/ 0 0 / 0" 0/ 4 0&8 0/ 8+

O:

2 32

C+ )'8=0 /8D=0 ,0 + , =0 0 0 0&8 0@ ;

=0 & 0 0 8) ), )0 & 8 0 @ 80 (; & 0 ? ; 8(0 0 ? ' )0 &( / + 0 0 @ 0 / ;

0 +& 0 )=0 0 4 0 0 / ? 0 0 + + ;

,0 ? ,0/ )0 )0/ ?

* ? 0 0 ? 0& ) 8 0 0 (

/ )(0 ? & )0 0 ( /> )0 0 0 )4 +0 0 0 &8 +

=0 0 8 4 +0 4 0 ;+ > 0* @ +

0 4 0 0 8) 0? & )0 +0 ?+ )0 .0 0 +) + / +

'0 0

8 0 ?+ )0 ? , 0 4/ 0 0 0 =0 ;

0 & 0 0 ? )0 =0 0@ +0 0

0 0 )0 8 0 8 0<0@ / 0* ;

0 ' 0 + 4 0 ) )0 0 / 0 80 0 <

( )-=0@ ?80 =0 ),-(0 =0 0 =0 0 4 0

8 0 0<0 )? =0 ( 4 )=0 + 0 0 / 0

0 ? 0I+ J=0/ (; (0 0<0I J=0&

(0 0<0I J

0+ 4 0&8 0 8? 0 + =0 ' =0 =0 > ;

)+ 0 +80 ++ 0-, 0/ ) 0 ? 8(0? &

=0 ) ),-( )0 +=0 + 0 + / 8 0 =0 & ; ? 0 ( =0 / +0 =0 / =0 0 0*

+ (0& ? )(0 0) ) )0 / +0 ?0 + + =0 + 0/ ?;

8 0& ? 0 / 0 =0 + 8 0 8=0 + ?+=0 ;

=0 )0 0/

) 0 0 0 / A0& =0- -

0 0 4 +0 =0 ( 0 0 8> 0 + 8

0 /0 +=0 0/ 4 0 0 )/ 0 =0 & 0 0 ;

+0 ? 0 0? 0 8 4 0 =0 0+ 4 0 4;

/ )0 + 0 &-+ 0 + 0 0 & 8+ 0 ? + =0

( / =0 &-)0 & =0 ' ?=0 8> 0 5 5/ 0 + + 0 0 ? / ) 0 0 ? ;

0/ ? 0 0 ? 0( 0? & )=0 ) ),-)

+=0 4 0? 0 / 0 / 0-+ 0 0 0 ;

+ 0& 0 0 + 0 0 0 / )=0 0 ?

0 0 > +0C & ? 0 0( 0/ )0+ (0& ;

? =0 0& 0 0/ )0 + ?+ 0 0 / 8D=0 ? 0 0 /

? 0 ' 0 0C& 0 0 + ?+ D=0 0 &8 0 ( /)-0 0 0@ 0C( 0/ )0 / +

D0 0 0@ ' 0C / D 0* 0 + 0& 0 &);

? 0 / 0 (0 0 =0 0 4 0 ?

2 =0 ++ 0 4 0+ (0 0 0 0 0& 0( ;

0/ )0 + / 0 0* +-0 ++ 0 ;

0 0 4 (0 =0 0 +0 0+ (0 0 =

& 0 0 & 0 ) 0 80/ )0& ? 0 ( =0 / + 0 =

=0 ? ,-( )0 0 + 8(0 0 > 8(0 ' 0 * @ (0& ? )(=0 0 0 0 + / 0 =0 0 + , )0& ; =0 0 0 0/ 4 0 0 ? 0* 4 0 , ;

0 0 H0 ' 0 80 0 / (0 & ? 4-(0

C / , =0 8 D0 0 /

2 5

OK

3?+ )0 0 , )0I ? 0 J0& ? 0

* 4 )0@ (0 0 0 ? 8(0? & )(0 + , 0 0 & ;

=0 0 0 )/ 0 0 4 0 0 + 0 0 ? ) 0

0 / ? 0 2 =0 0 + / +0 0 -0 / (0 +; + 0 4 , )0 + 8 0+ 4 8 =0 ) ; 8 0 ? ) 8 0 8 0* 0@ +0+ 0 ? )0( 8 0/ ; + ' A0 '0 0 / 0> 0 & /)0C + 8 0+ 4 8 0

? =0 0 / 8 0 + 4 8 0 0 0 4 0 ' 0 ;

D=0 '0 0 / 0 0/ )0 '80C + 8 0+ 4 8

0 =0 0/ 8 0+ 4 8 0 0 04 0 ' 0 ;

? D=0 0 0 / 0 0+ 4 0C 0 0 0 > ,,

0 0 & 8 0 80 ) ; 8(0 D 0 *

+0 0( 0 +-0 4 0/ ;

8(0+ 4 8(0 0 0 (0 (0 0 / 0 ' 0 0

+0C '0 0 / 0 D0 0& ; ,> 8+0' +0 4

4 0 &-0 + 0 4 0 0 ) 0 4 0C + =0@ ;

+ 0 0 ' 0 0 + 0 0 D=04 0 0C ? ;

8 0 & ? )0<0 80 0 / 0 0 + / 8 0 ? 0

+ / +0 D=0 ?0C U, 0 0 / + 0 =0 ;

/ ' 0 0& ? 0 ( D=0 (0 0C 4 0 /'

0 + ?+ M0 /' =0 (=0 0<0 0 + 0 0 D

0 & / 0 & 0 +0 &)? 0 ( /) 0 /

0 0+ =0 )0 4 8(0 0-0 )/0 ;

' 8(0 & 8(0 / =0 / 0 8(0 ? ) 0 ;

0( 0

0 / 0 4/8 0 (> 0 0 ' 0 0 / 0 ;

0* ( 0+ 4 0&8 0 8? 0 +04 / 0 0

0 & ?0 8 4 8(0 ? 0 )=0 ( ,=0 +

( 4 =0 ( /)-(0 0 & 0 0 ' ,0 )0(

4 )0 =0 + + 0 ? 8(0 8> 0+ / =0 /) 0 / ;

0 04 / =0 ,=0& ,0 0

" 0? 0 0 80 0( 0? & )=0 8? > 03 ? , 0 0 / 0 0 ?/ )0C ? ;

,=0 0 / 0 8(0 / D=0 0 0 + /8 &-0 ?/ ) 0 0 )/ 0 0 ? 0 0 + >

* 0 8(0 (0> 0 + ), 0 & ,0 ? =0+ ; 4=0 0 4 0 ; 0 0C 0 / 0 & )D

2 0 0 0 ? 8(0? & )(0 ? 02 =0/ )0 ;

+ ?+ 0 0 / 80( 0&8 =0 0 0 (0/ 0 0 ;

/ =0 0 & 0 ? 0 (0 + + 0* 0 + / +0 ; =0& ? 0 ( =0 +0 0 0 0 - + 0 ( 0 M0 0 + +0 0 0 ' 0 + ;

)0 0 8 0 8=0 & ,/ )0 ? > 0C/ ' )D

( )-0 0 8(0 / 0 =0 ? )0 0/ + ' 0 ;

0 0/ 4 0 )0 (0 / 4 0C ?D

$ C A0 ?=0/ + ,-0 ?D0<0? & ;

0 =0 0 0 0 4 0/ 0 ?+ )0 ;

0( )- ? , 0 8 0 0 8 0 ? 0* 0 +0 ? 0 ;

80/ (0 ?+ 0 0( )-0 ) 8M0 0 , =

OF

2 5

0 > )0 + & ?+ 0 ( )-0 0 & 80

5 & 0 ? / ,0 0 ? 0 ) ) )0 ? 8 0 ?

0

5 8+ 0 + 0 0 ? 0) ), )0 ? 0?/ ;

0 0( )-0 0 0 4/ 0* ? 0 0( ); -0+ 4 0&8 0 & 0 ?&8 0+ 0 =0 +0 /

?0 =06;0 05; & ? 0 + + 0 0* 4/ 0 ;

0 ( )-0 + 4 0 ? 0 / 0 +8=0 ( (0 ;

8(0 ' 0 0 (0C + 0 D=0 + 8(0+ & (

C + =0 / D0 0@ / 8(0C + =0 ?D0? & =

0 4 0 / 0 4/ 0/ ? 0 0 0 > 0 ? )

( )-0 0C& ? 0 > < D

5 8 0 ?+ )0 0 ? 0 ( /) 0 0 +0( )-0 ; & ,/ , )0+-80 0@ ? 0* 0 )+0 ?+ 0( )-0 & ? ; , )0 8 0 ? )0C 8D 0 0 +0 + =0 + + 0( );

-=0 ?+ )+0 / , )0 0/ 0 0 0 / 0 / ; )0+ (0 & + 0( )-0 0 0 0+ 4 0 ? )0

0C D0 & 0<0 0 0 ?/ (0 / )(0& ; ? 0 ?+ 4 80 ? )0 / + ' )0 4 0 =0 ?

> 0 0 '

?0<0 + 0 0? & 0 0 ? )0 +-;

0 04-0 0 ? 0:K<KP0 0N-0 4 , )0 , ;

8 0 80H0 ' 0 =0 8 =0 ? & / 8 0 8=0/ ;

8 0 0 + 8 0+ 4 8 0 80 =0 0 4 0 ) ; ;

8 0 80H0 ' 0 0 80/ (0 ' 0 4 , )

+ 0 4 =0 0 8 =0 8 0 0 8 0 80 ? 8

/ 5 8+0 + 0 ) + 0 ? 0 ) ), )

& 0 0 (=0 8 0 0& > 0 0 + , 0 0 ?8 +8

+ ( 0 +=0 0 0 ? , 0 0 ? 0 0 ? , 0 0 )

) 0 * 0 + 0 )0 ? & )0 & 0 )0 ) ;

=0 + 0 0 + 4 0 )0 0 / 4 ,=0 &8

( /)-0 0/ 4 0 0 0 0 + / 0 0 + ; + 0 ? 0 0 0 0. 0 + +80? ) 0 0 ? ;

' 0 4 ) 0* 0 ?0) ) )0/ 8+=0 0 0 ;

8+0? & +=0 + 8(0 ) 0 0 & ,/ )

* 0 ? +0 ? 0 0 0 + , )0& 0 0 ) ), )

8 0 & ? )0 ?+ +0 0 > 0<0 ? 0-0/ ;

8(0 C ? 0 & / D0 0 + 8(0 C ? 0 > D0 + 4 ;

8(0 0 0 0 8 0 ( 0 ' 0 0 ;

0 4 0+ 0 & ? 8 )0 8 0& ? 8 0 8=0 4 ;

8 0 /0 4 0 0 ? 8 0 )? 0 4 / , 0 0 )/ 0

4 8 0 80 ), )=0 0 0& 8 0- -)=0 ;

& 0 > ,0 ' 0 ' 0 0 ) ,0 & 8(0 ;

?0 , 0 0H0 ' 0 80( ? )0& ;

)+ =0 ? ,-+ 0 0 ? 0 ? 0C( / & =0/ +0 );

D 0* ) 0& 8(0- -=0 (0 )? 0 0 ? 0 ?

, 0@ 0? & 0 0 / 8=0 0 0 / 0 , 0 ?0/ ;

0 ? ' 0* 0 ? , )0 )0 & )0& >

' 0 0@ +0 =0 ( / 0 0/ + ' ) 0 ? / 0+ 4

3.5

OL

? 0 0 0 0 4-0 0 + 0 + 0C& D 0N

?0@ 0 0 4/ )0 +0& > 0 ' 0 8

4 0 0/ + 0 / + 0 + )+ 0 / 0 / 0 8

C> )0 )0 D

?0 ? & / 0 0C ?D0 -=0 +0 ?0/ (

=0 & 0 + )+ 0 ? )0 ? & / 0 06 ;

? )0& )+ 0 0 0 0 =0 0( / & =0 +0 / 4;

0 0 0 + +0 ? )0 0 4 0 & ;

)=0 / )0 0 4 0 ' =0 + )0 0 ?

?0 8(0 0 C ?D0 ) ) )0 & )+ =0 ? ; ,-+ 0 0( / & =0 & 0 0 ' 0 0 0 0+ ;

=0 0 4 0 0/ +0 ) 0* 0 ? 0 -=0 +0 0 ; ? (0 / (0 =0 + )0 ( 0 0 / 4 )(M0 / ), )

( 0 =0 )0 + )0 4 0 /0 +=0 ' )0

8 0 8(0/ 4

.? ? 0 ,& 0 ? ' 0 , 0 0

8(0 (0 ? 0 0 ( 8(0 ?+ 0 0 ;

++ ( 0 0 +0 ) )0 ?=0 80 C 8 0 8 8& 0 0 8(0 ( D=0 / 8 0 )0 ;

0 0 0 & 0 4 8(0 =0 4 0 0-0 0/

" 0 / 8(0 / 0 0 )0 0 ? ;

& 0* + ),-)0+ /80? ) 0 0 +80 ? =0 0 ? ;

' 0 0 / 0& ? 0* 0 +0 ? 0 0 4 0 +

8) 0 0 + + 0 ?+ 4 0 0 8(0 0

0 0 ? )0 ? & ) 0 * 0 4 0 0 4 (

0 &( / + 0 + > 0 ? 0 0@ 0 8A0 ,

/ 0 &8 )0 0 (=0 -0 / 4 0 ( / ; &8=0 / 0( / &80 0 /8( =0 ? 0/ 0 8

0 ( / & 0 C + =0 D=0 0 4 0 + ? ' )0 + 80 0 *

? 0 , 0 0H0 ' 0 80-0?

+ 0 8 0 /& 0 & A0 0/ 4 0 + 0> 0 =0 8;

0 0 8 0 & =0 (0 ?0 0 4 0 ? 0 8 ; 4 0/ + ' 0& > 0 ' 0 80 & 0 + )0 ' ; 8(0 / (0 / 0 0 > )0 / 0 &

0 /80 )0& 0 ? , 0 / 8 0 ;

8 0 / M0 /) 0 ? 0 ' / 8=0+ 0 ;

+ ), 0+ ? 0 0 0 ? )0 0 0 @ 0 ; ? 0 0 0 0 /) 0 80 / 8(0 ; + 0 " & )0 ? 0 ? 0 0 ? 0 8(0

4 (0 0 0 / 0 & 05 0 / )0 0 0 ;

4 0 4 0 0 /) 0 8+0 ? + 0 0 / 0 & )0 ; + / )0 ; 0 0 0 )/ 0 0 /) 0( ;

0 0 4 8(0

( $ '0 + ?0 ?0 80 + / ? =0 ( ? ,; -)0 +-8+0 4 +04 / ; > 0 0 ;

/ ?0 0 + =0 + 0 (0 &

?& / 0<0 / 0CtgGklcg0ifhwlcGecpqgDM0/ 0 + 0 K<:P0 +=

/ 0 +' 0<0EK< K0 + 0 ? 8 0 /80 & , 0 0 0 > =

/ 0 + 0 0 / )0 /8 , 0 4 / 0/ 0 PP0PPP0) ' ?+ 80) '0P=PK<P=PL0++0 0P=P:<P=PK0++ 0$' 0 0 )+ 0 ,

OB

3.5

0 4 ,-,0 / =0 / 0 0& ) 8(0 )(0C/ 0 4;

=0 + 0E:< K R 0 0/ 0 / D0 ?0 (0 + , )

0 ? 0 ) '0 / 4 )0 0 EK0 / 0 / 0 (0 + )'? + 0 0 + 80 0 4 0 8 0* 0 / 0? 8( ) '0 0 > 0 0 0 & 4/ , )0 0 ) ' 8(0 &

/ ), )0 0 ) 80 0 > =0 0 8+0 / , 0 0 ;

,=0 0? +0 0 4 ,,0 ,0 =0 8 0 / 0 /' 0 0+ 8 0

&-) 0N ?0 ) 80& ( 0 0 8( /) 0 0 ?/ ( ;

8 0 0 0 +-,0 0+ ' 0@ )0& ( 0

/ , 0 0 =0 + > , )0 0 , =0 8 , )0 0

/ , 0 0 ,0 > =0 / 0 ? , )0 0 ? 8(0 ? 0% ;

' )0/ )0E:<EK0/ M0 ? 0 /0C 0+ + 0 / )0) '0 0 ; > 0/ 0 ) )0 0 )(0) '0 0 ' D0 / 4 )0 ;

0 0+ M04 0 /80 0& 0 / 0 /

3 +0 ?& / 0 ? 0) ) )0& 0 0 4 ;

0 ( / 0 0 ? 0? 0? 8(0) '0 ?0 80 0 0 )? 8+

+ 0 0 0 & 0 0-0-=0) /0 0 =0? )? ; 8(0 )+ =0 / 4-+ 0) ' 0 + 0 > 0? 0 0 ;

0 / ? 0 + 0 / & 0 / 0 0 / 0 & ? ;

4 8+ 0 )+ 0$' 0 /0+ 0 / 0 0 /+ 80 & ( / 0 / 80 )0 0 8 ,=0 0 4 0? )0 04 8 0 +-)0

/ > (0 & 0 4 0 / ? +0 -0 ( / 0 0 ;

/ 0 / ?0 & ,/ )0 +-0 0 / M0 0 ? 8(

)0 4 =0 0 &U) ) )0 0& 0-8+0 & ,/ +0 +

(0 =0 0 =0 ?+ 4 =0 ) +0 ++ 0 +8

" 0 /0 & ? , 0 ?+0 / + 0 0 &+ ;

0 0 / =0 0 4 0+ ( 0 4/ , 0 0 / 0 0 0

+)0+ ' 0 ? 8 0 /80 ?8 , 0 0 ?/ 0 ?+0( ?) =0+ 0 8?8 0+ ( 0 4/ 0 >

=0 0 0 0 ? 0<0 & ' ,0C? D0 >

) 0 0 * 8 0 + +80 & ? 0 ) ); , )0 ?0:<B0 /0 0? 4 ) 0 ? , 0 ,,0C+ ' ,D 0 ?/ ,,0C > ,D0 ?80 / ? 0 ))0 ? 0 )? 0 0+ ' ; 0 0 0 ) ) )0 ( / =0& )+ 0 0 (=0+8>' (=0? /);

-+ 0 8 8 )+ 0 0 4 =0 ,0 0 0 ' =0 > +0 0+ =

/8> =0& )+ 0 0/8( =0 +0 0 0 ? =0@ ? ;

0 0 / 0 :P<FPQ=0 & ? +0 @ ? 8(0

( 0% 0 ? )0 4 0& ( 0 0 )0 + ) 0. )0 ;

?/ 0 ?80( 80 / + =0 8 0& =0 4 0 = > =0 / 0 =0 & 0 0 4 =0 ?/ 4 =0 & 8

05 4 )0 ?/ 0 ?80<0 ( / + 0 > =0 ;

8 0 =0 0 4 0 0 /0 0 0C 0@ +0 ?;

+ 4 0 ? 0 0 ( ' =0 & ' 0 =0 & ' 4 ( D 0* 0? ? 0 /0 0-/ 0 0 0 0/8( 8

0+ 4 0 0? 0/8( 8(0 0 0 ? +0

. ? 0 ?80 8 )0 0 (0/ 8(0 0 ;

? (0 ++ (0 ' 0 0 +0 ?0 /=0/ ?0 ;

?/ 0 ?80<0 0 & 4 0) '0 0 )( " 0 0 ? 0 /) 0+ ? +=0 + + 0. )0 ;

)0 0 ?/ 0 ? 0 + ), 0+ / + =0/ =0 + =0 +& =

0 ? 0C ? ; / 0 0/ D

* 3""x

OO

* 0 0 / 4/ 0? )? )0 ;

)+ 0 4 ,-0 /8A0& 0 8(0+ =0 (0 ; ? ' =0 0 ' +8(0 8 & 0 ? 8(0 & 8(=

) 0 0 8 & 8(0)+=0 / & 0 / 0 )+ 0

0 & ?? 4 )0 (0 +0 + ) 05-=0) /8=0 ; 8=0 & ) +8 0 0-0 0 8 +0 / =0 &( / + 0-0+8 0* ;

/0 / 0 0 0? + ) 8(0 & 0C + =0 & 80 0 / D0 /-0 +8 0 0 % 80 0 > 0 0 ? 0 /) )

8) ,0 0 ,0 '=0 ? 8(0 / + 0 0@ 0' ,

-) )0 + 0 & / 0& 8(=0 ( /);

-( )0 0 ' =0 0 0 +0 ? )+0<0& 8(=0 8+

0 / )0 +& =0 0 4 0 4 / 0 / 0 0 / (0 / ; > 8(0 4/ )(=0 > 0 8(0 =0 / 0 / ( / + =0 8(0> =0/ + 0 & =0 0 ? 0 ; )=0 0 / 0 (0? ) 0 )-( )0 0 +0 0C & 0 ;

8(0 4 =0 ? + / (0 0 > )=0 '=0 4 =

/ 0 0/ D 0 (=0 & 8(0 0 / ? =0 0 8(

4 04 0 8> 0EPQ=0 & / , 0 0 0

E0 ?0 0 /=0 0 0 (=0 0 8(0 / ? +0 4 0/ 0EPQ0 ;

)=0 & / , 0 PQ04 0E0 ?0 0 0 / 0 (0 8) 8(0& 8(

/ , 0/ + ? ' =0 0 0 (0 / & (0 /) 0 8 0+ ;

) ) 0 0 4 0 / 0 / &80 / 4 0 0 / ;

+ ? '

+ 2$ '0 & ? =0 8?8 + )0 8+ 0 & + =0 / tgoql^ciifg0 0 ( ? ,-) )0 4 +0 ? 8(0 =0 - & ( 0 +8 0 )0 /

8 0 /80 / 4 0@ / =0 & ,-0 0 )/ 0

? & =0 + ,-0-,0 ' ,

80> 0 80 0 > 0 / 05 0 8) ), )

0 =0? +0 =0? =0+ =0 8 0 +-=0 / 0 & 8;

, 0> 8=0> =0 =0 , 0 ?& / 0 0 0 ?+

0 ? 0 /8( )0 0 & =0 & )0? 4 8(0 / 0 ;

)0 0 ?0 4/ 8 0 4 0 0 ? 8 0 & 05 0+ 0 8?;

0 0@ / ,=0 0 0@ ? ,0 ' , 0 0 / 0? & ;

)0 0 0 0 0 0 0 ? )0 ' )0 -

) ) )0 0 & 0 8(0? / 0C 4 0?

? D=0 ? 0? 0? =0+ + =0 & 0

+8> =0 ' (=0> 8(=0 8(0 & 0 0 0/ =0@ / ; )0<0 0 '0 0 ++ / ' +

80+ 0 8? 0 & 0 0 ( 8 0 4 )0 4

0 ? 8(0 & 0 & 0+ ?80 0 & ,/ , )0 0 ? 0 ;

& 8(0 ' 0 0@ +0 0 0 4 , )0 =0? +0 ;

, )0 =0 + 0 ? 8 02 +0 0 80? ) )

? 8 0 8=0 0 8(0 + , )0 ' 0 +80 <

+8=0 &8 0 ,-)

) 0 0 & 0 ? 0 ?0 ;

( 0 & 0 )0 0 ( )0 0 ( > +0 &-+0 ;

) 0 0 + 0 + 0 0 0 ++ 0 8) ) ) / =0( > 0 0? + 0 0/ > +0 ) 0 ?;

EPP

*3 !3$

( /> )A0 8> )0 + =0 ) ) )0 /8> =0 8/ ) ) & )0 ? ; )0+ 0 0 ++ 0<0/ ? 0? ; + 0 0 +8 0 6 )0 + =0 0 =0 ;

)0 0 ? 8 0 + ,-)0 4 )0 (0 C& ( @ ?8=

8=0 ?8=0 & ' 8D 0 T0 ? 0 & 8(0 & 8(0 + 0 ; & ,/ )0 0 +80 ? 0 0 & ? +0 + ?

? 8(0 (0 0 )( 0* 0@ +0 & ,/ , )0 > =0 =0? ; (0 0 ? 0 =04 / 0 8 0 0 0& > +0 / 4 +0 ;

=0 & ' 80 0+ ? =0 4 )0 ?0C 8D=0+ 4 8

4 )0 4 0 0 / 0 & ? 8(0 ? =0 ? &=0 0 =0 ;

)0 ( / 02)4 0 0 0 ? 0(

/ )0& 8(0 *3. +

. ? 0 ? ,0 ? 0 (0 & , 0 ; ' ?0C/ 0 P y EPOn D=0@ ? )=0 0 5 0 4 ,0 0 ;

0 8/ 0 & 0 ?0 0 4 )0 0 ' )0 )?8 )0 +

? 8+0 +=0 + ), 0 4 ,0 ,

& 0 0 ? 8+0 +

"0 ? , 0 / /0 )0C )D0 0 Q=0? +0KQ

0EPQ0 80 0E0 0 4 0 <:0 ? 0 0/ 0* ? 0 C 0KPP0PPP0 .0F0 ?0 0/ D 0* 0 )4 8(0 + (0 ? , 0 + ; ' 0 0CKP0PPP0 .0 0:KP0+ 0KQ0 0 , ?80 0 0

:<F0 D 0% 4 0 ? 0@ + ' 0 0 ' =0 0 0 +)0 0 ;

+ ' 0 0 ' 0 ? 8 0* ? 80 + 8=0 ? ; + M0 0 & ' (0<0( 0 0* 0 +0 ;

? 0 0 0 0 ? 0 0

* , 0 ? 0 0 0+ ;

' (=0? / (=0 ' (0 / ) )(=0T0& 8(0( + 0? ;

& )+ 0 (0 ? 0 0 + 0 + ;

? 8(0

+% '0 0 0 4 0/8( 8 0 0 0 + ?/ ( 0 0 / ( 0 ? 8(0 / 8(0 0 04 / M0 ?+ 4 0 > =0 /8> =0 0 '0 0 ) 0 0 ) )=0 0 ?

+8>'0 =0 =04 / ; > 0 0* ) ) )0 ? +

> +=0 0 ? > 0 @ 0 /8> =0 / 0 <0 / > +

0 ? ) 0 ' )0 ?+ 4 0 0 0?/ 8(0 '=0 0 0 (0 /

/ +0?-8(0+ ( ?+ 0 8 0+ 0 / ) )0& ?

/ 0T0& 8(=0 ( /)-( )0 0 + ? +0 ) =0 0 +) &-0 ? 0 0 0 0 ; 8(0 0 ?; + 4 0 ' )0 04 / 0 / 4 + 0C / +0% / ;

DM0 / 0 4 0 ? 0 & 0 4 / 8+0 +0 0 8;

> )0 ' + 0 ; ) 8(0+ +& 0 ? , )0& ( ; 0 ?+=0 0 (=0 0 / ,-+0<0( + 0 +

4 ) 0 + - 0? , )0 0 -0 0 =

/ 0 C 8 0 ?0 ( D0 0 + =0 / ;

0 / =0 + / + ? 0 0 & ( ?+ 0 C@ ;

=0 , /8D0 0 0 (M0 0 &( / + 0 + 8 ) )0 & ' )0 (

2 + 0I ' )J0 & ) )0 4 0/ )0 & ? )0 ' / 8

8 )0 / 4 + 0 ?0 ? 8(0 0<0 ' 0/ ;