- •Альфред Крофтс Перси Бьюкенен История Дальнего Востока. Восточная и Юго-Восточная Азия
- •Аннотация
- •Часть первая история дальнего востока до 1600 г Истоки — предание1
- •Глава 1 китай, господствующая культура
- •Протокитайцы
- •Йод и физическое развитие
- •Люди говорят
- •Звук и символ
- •Неудача китайского феодализма
- •Демоны и божество
- •Мудрец и его ученики
- •Обратно к природе
- •Человек: порочный, любящий удовольствия или альтруист?
- •Первый император
- •Люди хань
- •Распад страны и троецарствие
- •«Князь-утешитель»
- •Объединение при суй и консолидация при тан
- •Утонченность сун
- •Монголы
- •Китай марко поло
- •«Сияющая» династия
- •Глава 2 япония и юго-восточная азия
- •Народ Ямато
- •Периоды Нара и Хэйан
- •Роль сёгуна
- •Анархия и упадок при Асикага
- •Корейские королевства51
- •Объединение Кореи
- •Острова рюкю и формоза
- •Вьетнамцы и их соседи
- •Тайцы покидают китай
- •Истоки малайи
- •Индонезийские острова
- •Филиппины
- •Глава 3 начало проникновения запада в восточную азию объединение японии
- •Крестьянский мститель
- •План континентальной войны Хидэёси
- •«Корабли-черепахи»
- •Терпеливый объединитель
- •Эдо, последний памятник Иэясу
- •Китай: упадок империи мин
- •Империализм в юго-восточной азии
- •Сиам, бирма и вьетнам
- •Глава 4 вторжение европейцев в восточную азию
- •Европейские исследователи
- •Морская торговля с азией
- •Предприимчивость португальцев
- •Возникновение дипломатии канонерок
- •Испания в восточном полушарии
- •Миссионеры
- •Голландская ост-индская компания
- •Англия устремляет свой взор на южные моря
- •Россия продвигается по евразии
- •Дальний восток в 1600 г
- •Часть вторая история дальнего востока до 1904 г.: подъем и закат европейского влияния в год Дракона94, на двадцать третьем году правления императора Чжоу Цзина, девятого из Минов95
- •Глава 5 сёгуны изолируют японию от мира
- •План иэясу по установлению постоянного мира
- •Император становится номинальным главой японии
- •Запрет христианства
- •Военные правители японии в 1622–1853 гг
- •Как японцы жили в эпоху изоляции
- •Экономическая система
- •Пути сообщения112
- •Ученые-воины
- •Земледельцы
- •Ремесленники
- •Купцы и их торговля
- •Кодексы, которыми руководствовались люди
- •Достижения
- •Усиление лояльности
- •Глава 6 величие и упадок при цинских маньчжурах
- •Возвышение маньчжуров
- •«Великая чистая династия»
- •Предательство военачальника минов
- •Правление династии цин
- •Гражданская и военная бюрократия
- •Эдикты и доклады
- •Инновации цинов
- •Канси — «объединитель»
- •Зенит маньчжурской власти
- •Слабовольные правители
- •Разложение в гражданском правительстве
- •Ослабление вооруженных сил
- •Финансирование империи
- •Кормить больше ртов
- •Конфуций или соперничество
- •Распространение недовольства
- •Деловые отношения маньчжуров с западом
- •Отношения с государствами по периметру китая
- •Небольшие азиатские государства в цинский период Корея
- •Религиозные тенденции
- •Ламаизм
- •Культ Хинаяны
- •Конфуцианство
- •Культурная деятельность — широкая, но рутинная
- •Ремесла и архитектура
- •Набожность и ее ослабление
- •Глава 7 китай: запад проявляет инициативу
- •Стрейтс — сетлментс
- •Ситуация в 1800 г
- •Появление чая на западе
- •В торговые отношения с китаем вступают янки
- •Кантонская торговля
- •«Небесный наркотик»
- •Неудача миссии нэпира
- •«Опиумная война»
- •Договоры
- •Последствия войны
- •Внутренние трудности
- •Начало тайпинского восстания
- •Международные инциденты
- •Война с англией
- •Переговоры в тяньцзине
- •Падение пекина
- •Русские ловят рыбу в беспокойных водах
- •Окончание тайпинского восстания
- •Глава 8 творцы эры «просвещенного правительства» в японии
- •Четыре княжества194
- •Творцы новой эры
- •Просвещенный император эпохи мэйдзи
- •Самураи входят в политику
- •Европеизация и крестьянские восстания
- •Молчаливое согласие самураев на ликвидацию своего сословия
- •Стремление к колониальной экспансии
- •Новые воины
- •Восстание в сацуме
- •Коммерческие нововведения
- •Концентрация капитала дзайбацу
- •Хлеб, мясо и имперская прическа
- •Образование для государства
- •Увлечение западом и мимолетные фантазии
- •Равенство в договорных отношениях
- •Этические стандарты
- •Конституция: подарок императора
- •Давление русского империализма
- •Открытие кореи
- •Тонхакский кризис
- •Китайско-японская война
- •Симоносекский договор
- •Последствия войны
- •Глава 9 китай: период уничижения (1860–1898)
- •Дворцовая революция
- •Тунчжи и гуансюй
- •Внутренняя политика
- •Международный таможенный контроль
- •Концессии и экстерриториальность
- •Миссия берлингейма
- •Установление внешних отношений
- •Эмиграция китайцев за рубеж Торговля кули
- •Китайцы в сша
- •Миграция в Британскую империю
- •Миграция в Юго-Восточную Азию
- •Международные инциденты Тяньцзиньские волнения
- •Дело Маргари
- •Спор из-за островов Рюкю
- •Уступка Макао
- •Россия угрожает центральной азии
- •Франция захватывает страны индокитая
- •Франко-китайская война
- •Открытие кореи
- •Новые тенденции в торговле
- •Процветание или мираж?
- •Столкновение иностранных интересов Великобритания
- •Франция
- •Германия
- •Современный военно-морской флот китая
- •Влияние войны
- •Глава 10 империализм XIX века и малые государства
- •Дипломатия канонерок
- •Империализм в юго-восточной азии: захват бирмы
- •Бирма под британским управлением: 1886–1920 гг Правительственная власть
- •Экономическое развитие
- •Большая ошибка в системе управления
- •Французская система управления индокитаем
- •Международный конфликт
- •Индокитайский союз Экономическое развитие
- •Административное управление
- •Малайя Организация
- •Ресурсы
- •Британское борнео
- •Империализм в островной части юго-восточной азии Развитие островной Юго-Восточной Азии
- •Система культур
- •Экономические достижения и потери
- •Контроль над культурой
- •Филиппины Упадок Испании
- •Вмешательство сша
- •Управление Филиппинами
- •Экономические перемены
- •Империализм в северно-восточном регионе Маньчжурия
- •Русские приходят
- •Железнодорожная стратегия
- •Упадок кореи: закат династии
- •Империализм XIX в.: баланс Его успехи
- •Его польза
- •Его опасности
- •Империалистическая этика
- •Глава 11 западный империализм: покорение маньчжурии
- •Разделенный китай
- •Императорский двор делает поворот в сторону россии
- •Договор Ли — Лобанова
- •«Место под солнцем» германии
- •Уничижение маньчжуров
- •Соглашения о неотчуждении
- •Политика открытых дверей
- •«Сто дней реформ»
- •Канун «боксерского» восстания
- •Технологическая безработица
- •Предзнаменование несчастья
- •«Боксеры»
- •Осада дипломатических представительств
- •«Боксерский протокол»
- •Россия в маньчжурии
- •Переговоры между Цзэном и Алексеевым
- •Восстановление маньчжурского режима
- •Маньчжурские реформы
- •Глава 12 столкновение империалистических держав: русско-японская война
- •Япония после симоносекского договора
- •Иностранная интрига Америка в Тихом океане
- •Россия, противник Японии
- •Англо-японский союз
- •Последний возможный шанс России
- •Окончательные предложения
- •Русско-японская война
- •Стратегические соображения
- •Военные операции
- •Сражение при Мукдене
- •Сражение при Цусиме
- •Портсмутский договор
- •Военное значение русско-японского вооруженного конфликта
- •Дипломатические последствия
- •Аннексия кореи
- •Конец непобедимости белых
- •Часть третья история дальнего востока по 1945 г.: кризис азиатского национализма Четвертый год правления Георга v303, короля Великобритании и императора заморских доминионов
- •Глава 13 восточная азия между двумя войнами (1904–1914): политика и промышленность
- •Япония: политическая сцена
- •Кабинет министров Сайондзи
- •Армия устраняет правительство
- •Смерть императора Мэйдзи
- •Китай: политическая сцена Руководство становится вакантным
- •Смерть Гуансюя и вдовствующей императрицы Цыси
- •Международные отношения после войны
- •Соглашение Тафта — Кацуры и джентльменское соглашение
- •Сферы интересов в Маньчжурии: переговоры между Сазоновым и Мотоно
- •Изоляция Германии
- •Экономическое развитие: япония Процесс урбанизации Японии
- •Сельское хозяйство и рыболовство: программа существования
- •Ограниченные минеральные ресурсы
- •Процветание хлопкоткачества
- •Пассивный торговый баланс Японии
- •Дзайбацу
- •Государственные финансы
- •Жизненный уровень и условия труда
- •Экономическое развитие: китай и юго-восточная азия
- •Транспорт на дальнем востоке Дорожные системы
- •Пароходные линии
- •Эпоха железных дорог: японская империя
- •Южно-Маньчжурская железная дорога
- •Предложения Гарримана
- •Эпоха железных дорог: китай
- •Соглашение Сатова
- •Железные дороги, принадлежавшие иностранцам или финансируемые иностранцами321
- •Финансирование и контроль
- •Неудача плана Нокса по нейтрализации
- •Консорциум и заем для хугуана
- •Ослабление британского влияния
- •Эпоха железных дорог в южных странах
- •Эпоха железных дорог: оценка
- •Неудача сообщества восточной азии
- •Глава 14 восточная азия перед второй мировой войной: культурные тенденции
- •Ослабление влияния восточных религий
- •Миссионеры
- •Сферы миссионерской деятельности Япония
- •Китай: величайшее поле миссионерской деятельности
- •Религиозные миссии
- •Миссионерская работа в Сиаме
- •Миссионерская работа в европейских колониях
- •Христианское влияние
- •Социальное влияние христианства
- •Иностранные связи христианства
- •Автономия азиатских церквей
- •Рост образования Япония
- •Китай и страны Юго-Восточной Азии
- •Достижения в области образования
- •Литература и искусство
- •Литературные заимствования
- •Интерпретаторы
- •Пресса Восточной Азии
- •Научные публикации
- •Изящные искусства Театр
- •«Сад электрических теней»
- •Изобразительные искусства
- •Спортивные соревнования
- •Радиовещание
- •Культурные тенденции
- •Глава 15 революция в китае
- •Генезис революции
- •Сунь Ятсен и его философия
- •Тунмэнхой
- •Закат династии
- •Финансовый хаос
- •День «двойной десятки» и его последствия
- •Возвращение Юань Шикая
- •Сунь Ятсен — президент Китая
- •Триумф Юань Шикая
- •Три революции Первая революция: Гоминьдан
- •Вторая революция: конституционное соглашение
- •Третья революция: диктатура
- •Революция в китае
- •Десятилетие анархии
- •Кантонская республика и чан кайши
- •Северные дуцзюни
- •Влияние сунь ятсена
- •Три народных принципа
- •Апофеоз Сунь Ятсена
- •Внешняя политика во время китайской революции Потери в Центральной Азии
- •Отделенная Маньчжурия
- •Дружественные отношения с послевоенной Россией
- •Япония помогает революции
- •Революционный юг
- •Инцидент 25 мая
- •Второй съезд Гоминьдана
- •О военно-гражданских правителях
- •Северный марш
- •Нанкинский и шанхайский кризисы
- •Триумф Чан Кайши
- •Падение Чжан Цзолиня
- •Гоминьдановское правительство
- •Финансовое положение
- •Глава 16 первая мировая война и ее мирное урегулирование
- •Япония ведет войну
- •Япония строит тихоокеанскую империю
- •«21 Требование»
- •Дипломатическая интрига
- •Двойная дипломатия в Токио
- •Китай вступает в войну
- •Первое урегулирование: версаль
- •Япония сохраняет свои завоевания
- •Уничижение Китая
- •Послевоенные потрясения в центральной азии Монголия оказывается во власти красных
- •Антанта вторгается в Сибирь
- •Дальневосточная республика
- •Второе урегулирование: вашингтонские конференции
- •Договор пяти держав
- •Договор четырех держав
- •Гарантии девяти держав Китаю
- •Китай получает обратно Шаньдун
- •Достижения конференции
- •Советы выходят к Тихому океану
- •Результаты первой мировой войны: экономические
- •Индустриализация Японии
- •Десятилетний баланс
- •Результаты войны: политические
- •Япония: либеральный кабинет министров
- •Всеобщее избирательное право для мужчин
- •Иммиграционный акт сша
- •Более поздние урегулирования
- •Влияние вильсоновского идеализма
- •Корейцы заявляют о своей независимости
- •Филиппинцы добиваются самоуправления
- •Колониализм сдает позиции в юго-восточной азии Индокитай
- •Индонезия
- •Результаты войны: резюме
- •Глава 17 двадцать лет коммунизма в восточной азии
- •Организация Коммунистической партии
- •Появление Советской России на Дальнем Востоке
- •Съезд Гоминьдана в 1924 г
- •Сотрудничество между Гоминьданом и кпк, 1924—1927
- •Чан Кайши объявляет кпк вне закона
- •Формирование Красной армии
- •Красная иерархия
- •Гоминьдан совершает нападение на советы Цзянси
- •Коммунисты объявляют войну Японии
- •«Длинный марш»
- •Советы Яньани
- •Похищение генералиссимуса
- •Китайский инцидент и единый фронт
- •Международные последствия
- •Токио — Нанкин — Чунцин — Яньань
- •Развитие коммунистической партии китая (кпк)
- •Партийное воспитание
- •Кпк и мировое мнение
- •Коммунизм за пределами китая Центральная Азия
- •Глава 18 япония сёва принимает божественную миссию
- •Начало эры сёва
- •Нищета крестьянства
- •Ослабление активности внешней политики
- •Националистические общества
- •Возрождение военного культа
- •Философия божественной миссии
- •«Кодоха» и «Тосэйха»
- •Результаты мировой экономической депрессии
- •Армия ищет путь
- •Вторжение в Маньчжурию
- •Доклад комиссии Литтона
- •Доктрина Стимсона
- •Дальнейшие завоевания Японии
- •Маньчжоу-го и царский путь
- •«Кодо» во внутренней политике
- •«Кодо» наносит удар по армии и императорскому двору
- •Крах гражданского правительства
- •Китайский инцидент
- •Битва за Шанхай
- •Тоталитарные руководители японии
- •Отношения с западом
- •Воинственность Японии
- •Американский нейтралитет
- •Речь президента Рузвельта в поддержку изоляционизма
- •Американские взгляды на китайский инцидент
- •Позиция Великобритании
- •Гитлер как миротворец
- •Япония сталкивается с ссср
- •Патовая ситуация в китае
- •Конец партийной политики
- •Глава 19 империя великой восточной азии
- •Японская «доктрина монро»
- •Закат европейского колониализма
- •Сиам организует революцию
- •Дуглас Макартур прибывает на Филиппины
- •Сингапур защищает Южные моря
- •Подъем движения такинов в Бирме
- •Положение колониализма
- •Япония присоединяется к оси
- •Рождение великой восточноазиатской сферы совместного процветания
- •Экспансия в северном направлении
- •Наступление в южном направлении
- •Ирредентизм Таиланда
- •Нидерландская Индия стоит прочно
- •Сша предпринимают действия
- •Политика Халла
- •Америка накладывает санкции на поставки нефти
- •Последние переговоры: планы а и б
- •Война великой восточной азии
- •Жребий брошен
- •Нападение на Пёрл-Харбор
- •Война в южных морях
- •Наступление Нагумо
- •Триумф гунтая
- •Захват Бирмы
- •Китай и война на тихом океане
- •Великая восточная азия
- •Иерархия Великой Восточной Азии
- •Экономический и политический контроль
- •Великая Восточная Азия заменяет ось
- •Великая восточная азия обороняется
- •Битвы в Коралловом море и за атолл Мидуэй
- •Глава 20 крушение великой восточной азии
- •Гуадалканал
- •Баланс: оружие и человек
- •Мирные усилия
- •«Джунглевая дорога в токио»492
- •Тактика «прыжков с острова на остров»
- •Вторжение на Филиппины: конец морской мощи империи
- •Война на континенте
- •Война в Китае: операция «Ити-Го»
- •О ликвидации империи
- •Япония в безвыходном положении
- •Восстания на захваченных территориях
- •Военный крах японии Подводная война
- •Война в воздухе
- •Заключительные кампании Иводзима
- •Окинава
- •Абсолютное оружие Божественный ветер
- •Атомная бомба
- •Капитуляция
- •Сумерки великой восточной азии
- •Неравенство в битве
- •Заключение
Научные публикации
С начала XX в. научные журналы издавались во всей Восточной Азии; большинство, особенно финансируемые государственными органами, печаталось на английском языке. В 1937 г. японцы публиковали на своем языке 6 журналов по астрономии, 5 — по математике, 22 — по медицине и много журналов по лесоводству, метеорологии и сейсмологии. На китайском языке издавалось почти в 20 раз меньше научных журналов, и почти все они прекратили существование в результате японской агрессии 1937–1945 гг.
Японские ученые получили мировое признание в области научных исследований, самым выдающимся ученым, вероятно, был Ногути Хидэё из Института Рокфеллера. Профессор Саганэ (университет Тэйдай) стал одним из первых специалистов в области ядерной физики в Калифорнийском университете. До начала войны на Тихом океане в кампусе Императорского университета Осаки начал работать циклотрон. Однако до 1949 г. ни один ученый из Восточной Азии не получил Нобелевскую премию в какой-либо области.
Изящные искусства Театр
Западные драматургические сюжеты и сценические средства, по-видимому, оказали влияние на всю азиатскую драму, но только в Японии лондонские и бродвейские пьесы были тщательно адаптированы.
Театр пантомимы Но к началу XX в. стал уступать свои позиции, даже при дворе (изначально он был рассчитан на высшее сословие. — Пер. ). Народная мелодрама кабуки была впервые сыграна перед императором в 1887 г. Спустя два года при поддержке Общества по улучшению драмы в Токио был воздвигнут нарядный по стилю национальный Театр кабуки, который неизменно оставался популярным. Ставшие «хитами» иностранные пьесы, переведенные на японский язык, в послевоенное время регулярно ставились на столичных сценах, хотя иностранные актеры были менее желательными, чем эти пьесы. «Пролетарский театр», в котором акцент делался на пьесах с социальной проблематикой и на авангардистских пьесах, привлек к себе внимание в 1924 г. Движение за современную драму оказалось популярным во всей городской Японии и в Сеуле.
Профессор Цубоути Юдзо (университет Васэда) специально изучал елизаветинскую драму, так сходную с кабуки. Благодаря его сорокадвухтомному изданию современные японские гуманисты хорошо ознакомились с творчеством Шекспира. Здание елизаветинского стиля, состоящее из музея, театра и аудитории, стоит на территории кампуса Васэда.
«Сад электрических теней»
Кинотеатр — «сад электрических теней» был наиболее действенным средством проникновения западной культуры, влияя на каждый средний или крупный населенный пункт в Восточной Азии. Влияние немых фильмов оказалось самым сильным. Их содержание могло быть доведено переводчиками даже до неграмотных кинозрителей. Звуковые фильмы было труднее адаптировать для зрителя или «дублировать» на местном языке восточноазиатской страны. Все же к 1940 г. у звезд экрана появились поклонники в Маниле, Шанхае, Сеуле и Нагасаки, и глянцевые журналы для любителей кино доносили голливудские сплетни до каждого журнального киоска.
В Японии насчитывалось 1600 кинотеатров. Меньше было в Китае, хотя в Шанхае действовали 34 кинотеатра. В то время как в Японии почти две трети кинофильмов были местного производства, в Китае на кинорынке господствовал Голливуд. Везде импортные фильмы пользовались огромным успехом. Под их влиянием развился культ «мобо» (современного парня, modern boy ) и «мога» (современной девушки, modem girl ), и они затмили аборигенного сказочника с его древним фольклором.
Встревоженные таким культурным нашествием, государственные цензоры запрещали нежелательные фильмы (в Китае Гоминьдан включил в эту категорию все фильмы с «преобладанием секса») и вырезали сцены, подрывавшие нравственность, включая поцелуй. Национальные продюсеры высмеивали «мобо», подвергали сатире Америку как родину коктейлей и гангстерских войн, превозносили местные обычаи и характер. Однако фильм «Жизнь бенгальского улана» так убедительно изобразил «бусидо», что его просмотр стал необходимым для каждого японского армейского офицера.
Музыка
С начала периода Мэйдзи императорские вооруженные силы восприняли европейскую военную музыку. Она стала популярной в стране. Духовые оркестры играли на публичных концертах и сопровождали армию в ее кампаниях на Азиатском континенте. В 1879 г. Токийская музыкальная школа предложила японцам курсы по западной музыке, и к 1920-м гг. в столице имелись два филармонических оркестра — возможно, единственные в Азии. «Cognoscenti» (знатоки в области изящных искусств, литературы или моды. — Пер. ) поддерживали оперное искусство.350
Разнообразие и богатство западных форм и волнующие ритмы джаза настолько оттесняли японскую музыку на задний план, что власти потребовали, чтобы государственное радио предоставляло равное время западной и национальной музыке. Западные популярные песни, записанные на японском языке, причислялись к национальной народной музыке.351