новая папка 1 / 590412

Предыдущий документ об образовании или об образовании и о квалификации

аттестат о среднем общем образовании 2010 год

2. Сведения о квалификации

Решением Государственной экзаменационной комиссии присвоена квалификация

Бакалавр 40.03.01 Юриспруденция

Срок освоения программы бакалавриата в очной форме обучения

4года

3.Сведения о содержании и результатах освоения программы бакалавриата

Философия	хорошо
Логика	хорошо
Отечественная история	хорошо
Социология	отлично
Политология	отлично
Культурология	зачтено
Русский язык и культура речи	зачтено
Основы ораторского искусства	зачтено
Философия права	зачтено
Юридическая этика	зачтено
Информатика и математика	зачтено
Концепция современного естествознания	зачтено
Теория государства и права	отлично
История политических и правовых учений	отлично
Конституционное право России	хорошо
Гражданское право	отлично
Административное право	хорошо
Трудовое право	хорошо
Уголовное право	хорошо
Уголовно-процессуальное право	отлично
Криминалистика	хорошо
Международное право	хорошо
Экологическое право	отлично
Земельное право	хорошо
21

Римское право	хорошо
Финансовое право	отлично
Муниципальное право России	отлично
Семейное право	отлично
Криминология	хорошо
Правоохранительные органы в РФ	хорошо
Юридическая психология	хорошо
Уголовно-исполнительное право	зачтено
Прокурорский надзор	хорошо
Российское предпринимательское право	отлично
Коммерческое право	хорошо
Аграрное право	хорошо
Право социального обеспечения	отлично
Арбитражно-процессуальное право	зачтено
Таможенное право	хорошо
Налоговое право	отлично
Избирательное право	зачтено
Язык и право	зачтено
Бюджетное право	зачтено
Банковское право	зачтено
Государственная служба в РФ	зачтено
…..	зачтено
Практики
в том числе
Учебная практика
Производственная практика
Государственная итоговая аттестация
в том числе
Государственный экзамен
Бакалаврская работа «…»

4.Курсовые работы

5.Дополнительные сведения Форма обучения: очная

Направленность (профиль) образовательной программы: международное право

Настоящее приложение содержит 4 страницы

Без диплома недействительно

22

Текст 5

ДИПЛОМ о профессиональной переподготовке

123456789

Настоящий диплом свидетельствует о том, что Иванов Иван Иванович

с 01 октября 2013 по 31 мая 2016 обучалась(ся) в федеральном государственном бюджетном

образовательном учреждении высшего образования «Воронежский государственный университет»

по программе профессиональной переподготовки

в объеме 1500 часов

Решением аттестационной комиссии от 28.04.2016 протокол № 3 присуждена квалификация

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Председатель аттестационной комиссии

Ректор (директор)

Город Воронеж

«____» ____________ 20__ г.

(дата выдачи)

М.П.

Диплом о профессиональной переподготовке является документом о присвоении квалификации и дает право ведения профессиональной деятельности, связанной с получением данной квалификации

ПРИЛОЖЕНИЕ

КДИПЛОМУ

ОПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПЕРЕПОДГОТОВКЕ

СПРИСВОЕНИЕМ КВАЛИФИКАЦИИ

Серия 12 № 3456789 Регистрационный № 123

23

Фамилия ____________

Имя________________

Отчество____________

обучалась(ся) по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» с 01 октября 2013 по 31 мая 2016

В соответствии с требованиями к минимуму содержания и уровню профессиональной переподготовки в объеме 1500 часов присвоена квалификация Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

на основании диплома 123456 789 по направлению высшего профессионального образования Юриспруденция

____________________________________________________________

Сведения о содержании и результатах освоения программы профессиональной переподготовки

1.Стилистика русского языка

2.Введение в языкознание

3.Теория английского языка

4.Лексико-грамматический практикум

5.Основы теории коммуникации

6.Практический курс английского языка

7.Технология подготовки и проведения презентации научного доклада на английском языке

8.Литературное редактирование текста перевода

9.Теория перевода

10.Практический курс профессионально ориентированного перевода

11.Основы устного перевода

12.Основы перевода с родного языка на иностранный

13.Английское и американское коммуникативное поведение

14.История и культура Великобритании

15.История и культура США

Практика переводческая зачтено Стажировки не предусмотрена

Аттестационная работа на тему не предусмотрена

24

Квалификационный экзамен

отлично

Ректор

Секретарь

М.П.

25

Учебное издание

Борисова Лидия Александровна

ПРАКТИКУМ ПО ПЕРЕВОДУ С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Учебное пособие

Редактор М. С. Исаева Компьютерная верстка Л. О. Мещеряковой

Подписано в печать 01.12.2015. Формат 60×84/16 Усл. печ. л. 1,5. Уч.-изд. л. 1,8. Тираж 50 экз. Заказ 816

Издательский дом ВГУ 394000 г. Воронеж, пл. Ленина, 10

Отпечатано с готового оригинал-макета

втипографии Издательского дома ВГУ 394000 г. Воронеж, ул. Пушкинская, 3

26