Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

книги / Трубы нефтяного сортамента

..pdf
Скачиваний:
56
Добавлен:
12.11.2023
Размер:
21.19 Mб
Скачать

Таблица 8.14 8ысокогерметичные соединения труб и муфт к ним - ОТТГ и труб безмуфтовых раструбных ТБО (размеры, мм)

 

 

'::0

 

 

 

 

 

 

~~t

 

'"

'"

=.. 0

 

 

 

:::

~':

ot:;s~

 

ot:a

~~

~~~

 

'!:~

 

=",с:

 

..

=""..

~~=s

 

"'""=..

 

 

~

 

=

О""

>."-

t-o Q,:c

<: ..

"- ...

>. f-< J:Q

~

и<I)

"'<1)

=<1)0

 

>..::;

::r::;

~:;='<:\

 

 

 

 

Труба ОТТГ и

ниппельный конец

Муфты ОТТГ If

раструбный КОllец трубы ТБО

трубы

ТБО

 

 

'!: = I~~~ .,

~о.C!jt-o - Q.~:::S:::=E-< "'1

~f-:a~"tj I~~~as~~

>.~'O::t:as :s::s::::r:::s::::x:as a.(Ij.ag=r ro::c=~~::f as::s::~r:::g. ::S::1-5ot::g- ::r:'i"-C:" I::i~",c:c: ...

1~~~llgj~ -:;I~'~ ~~=-~

---~l---

.,-~-!~---

I-~---

~I~~<=~I~

I~~:;

 

~;g~~~й

=Ct"Q""-1i:С~~Е-<

o.t::, E-<E-<f-<

~o..=E-< ""lo.=f-"6'I~Q..

 

,::СJОС~:=~Оf-o о.

o.~C)

 

ПЛОСКОСТИ

~==rU:a

~~~I~

t~~~~~

ё J Е - <:а~"t:S

~ ~

([)f-

01~~'5(1j"~::f~~

aso=

ICljot::

 

I

I

E-<~C';I~lf-oО=::<

~::S::;:rQ,(,):::a::

~~\O:::a::as

:s~::t:=

~~Н')

..

F-oas=t::: E-<5"([)::r.:I:r:~(..) Q

:cr::.§.

J::

t::dJ

\<:<1)

~Е-<g,.Q ~E-<o~ са ~:s:~~g ~

>.C\S.a~g

ca()~C\jI>.aso""""l

~=:fg-» ~!-<E~:::s::g~- =(,)0·...

о=:

0=

ttI!-о~

asE-<5~·:S: o:r: o

J::: Р

:r:::S::~t::o

::S::CUt:-:::f::с:s:-r-

 

C'(jg.t:t;I~f--as~

~oo

I ~:aa.

811:::::

t::::.::

0..0",,,-0..00C:1'1::i<:~,,,

.. c:-,{'~~,,,,c: ..

1::i-ec:g.~~ '<:\':>'.10.. ... >.>.0..0"""

1::i1O",~I::iIOC:_"

~~<

~~~

I

I

 

 

I

 

... I

 

 

I

'___-'-1,.-__-:-;----

'---

 

 

 

110,175

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3,0

 

114114,3111,100

106,375

98

66

106,425

112,475

116,5

 

97

96

88

82

72

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

127127,0123,800

122,750

118,950

100

68

119,000

125,175

129,2

 

110

98

90

84

74

4,01

6,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-

 

140

139,7

136,500

135,200

131,400

104

72

131,450

137,875

141,9

 

119

102

94

88

78

3,5

 

 

146

146,1

142,850

141,550

137,750

104

72

137,800

144,225

148,3

 

126

102

94

88

78

 

 

6,5

 

168

168,3

165,075

163,525

159,725

108

76

159,775

166,450

170,5

 

148

106

98

92

82

 

 

 

 

 

,

6,0

 

!78

177,8

174,600

172,800

169,000

112

80

169,050

175,975

180,0

 

158

110

102

96

86

4T6~

194

193,7

190,475

188,425

184,625

116

84

184,675

191,850

195,9

 

172

114

106

100

90

 

 

7,5

 

219

219,1

215,875"

213,450

209,650

122

90

209,700

217,250

1221,з

 

198

120

112

106

96

 

 

9,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

----

245

244,5

241, 275

238 ,850

235,050

122

90

235,100

242,650

1246,7

223

120

112

106

96

 

I

9,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

273

273, 1

269,850

267,425

263,625

122

90

263,675

271'2251275 ,3

256

120

112

106

96

 

 

8,5

 

~

....1\:)

За!Jсенцы не ilопgСJ<аюmся

Рис. 8.7. Размеры резьбовых соединений труб ОТТГ и ТБО:

1 - конец

сбега

резьбы;

2 - витки

со срезанными вершинами; 3 -

осн'овная

плоскость; 4 -

сбег наружной

резьбы

(10 тах);

5 - длина резьбы с пол'ным

профилем;

6 - расчетная

плоскость; 7 - сбег внутренней резьбы

 

 

Таблица

8.15

 

 

 

 

 

Предельные отклонения резьбы труб ОТТГ (ММ)

 

 

 

Шаг резьбы

 

\I<ОИУСНОСТЬ резьбы на длине 100 мм

Исполнение

длнне

I

на всей

Д.1нне

 

трубы

 

I

муфты

 

 

 

 

25,4 ммрезьбы с

ПОЛНЫМ

1

 

 

 

 

i

профилем

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

А

 

 

 

±(),10

 

 

+0,15

 

 

-0,15

 

 

 

Б

±0,05

 

 

 

 

+0,30

 

 

+0,20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-0,20

 

 

-0,30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рис. 8.7 и табл. 8.14. Как видно из рис. 8.7, соединение ОТТГ отли­ чается наличием уплотнительного пояска у торца трубы.

Предельные· отклонения от номинальных размеров резьб при­

ведены в табл. 8.15.

При свинчивании вручную оцинкованных 'или фосфатированных

муфт с трубами натяг должен быть равен 10+2 мм. После свин­

чивания трубы и муфты на станке должно быть обеспечено сопря-

222

жение торца трубы и уступа муфты по !Всему периме'ТРУ стыка.

Допускается наличие зазора между упорными поверхностями тру­ бы и муфты не свыше 1 мм (для исполнения Б).

Торцы трубы и упорные уступы муфты должны быть перпен­

дикулярны к оси резьбы, предельные откщшения от перпендику­ лярности 0,06 мм.

Трубы безмуфтовые раструбные - ТБО применяются для обес­

печения высокой прочности и герметичности. Форма и размеры профиля резьбы ниппельного и раструбного концов соотвеl'СТВУЮТ

рис. 8.5 и табл. 8.11. Ра,змеры

соединений соответствуют

рис. 8.7

и табл. 8.14.

 

'

 

Предельные отклонения параметров резьбы приведены

ниже.

Шаг резьбы, мм:

 

 

 

на длине 25,4 . . . . . •

"'.

,

±О,05

на всей длине резьбы с полным профилем

±О,10

К:онусность резьбы, мм:

 

 

 

на длине 100 мм ниппельного конца трубы

+0,15

раструбного конца трубы . . . . .

-0,15

Торцы трубы и упорный уступ раструба должны быть перпен­ дикулярны к оси резьбы, предельные отклонения 0,06 мм. Не до­

пускается разность между ма'ксимальной и минимальной ширинай

упарнаго уступа раструбногО' канца трубы более 2 мм. Витки с чер­ навинами па вершинам резьбы не дапускаются на расстаянии менее (l-10) мм ат тарца трубы.

Правила nриемки U методы испытания

Проверке внешнего вида, дефектов и геометрических размерав

и параметрав далжна падвергаться каждая труба и муфта.

Параметры резьбы труб и муфт далжны праверяться периади­ чески. Масса труб исполнения А праверяется I:Ia каждай трубе, для труб испаЛffi!IЦIЯ Б праверку массы разрешается не правадить.

Механические свойства праверяют на аднай трубе и муфтавай загатавке каждага размера ат каждай плавки. Испытание на рас­ тяжение правадится па ГОСТ 10006-80 на каратких прадальных образцах, испытание на сплющивание - по ГОСТ 8695-75 на каль­ цевых образцах ширинай 60 мм.

Прабы для апределения массавай дали серы и фасфора атби­

рают при разливке' стали па ГОСТ 7565-81. Внутренний диаметр

трубы праверяется двайным жестким шабланам или цилиндри­

ческай аправкой с размерами, указанными ниже.

Условный диаметр,

мм . . . . . . . .

114-219

245-343

351-508

Длина шаблона (оправки), мм . , . . .

150

300

300

Диаметр шаблона

(оправки), мм . . . .

d-3

d-4

d-5

Для труб са станав периодическай пракатки с уславным диа­ метрам 245-340 мм и для труб ТБО дапускается уменьшение диа­ метра шаблана на 1 мм.

Праверке внутренним давлением должна подверг-аться каждая

223

труба с навинченной и закрепленной муфтой. Правила испытания

и нормы давлений приводятся в гл. 12.

.

м а р к и р о в к а, у п а к о в к а, т р а н с пор т и р о в а н и е

ихранение

Кроме требований, оговоренных в ГОСТ 10692-80, на каждой

трубе на расстоянии 0,4-0,6 м от одного из концов должна быть

нанесена маркировка с помощью клейм:

условный диаметр трубы, мм; номер трубы; группа прочности;

толщина стенки, мм; наименование или товарный знак предприя­

тия-изготовителя; месяц и ,год ВЫlпуска.

Кроме того, на каждой трубе должна быть нанесена маркиров­ ка устойчивой светлой краской: условный диаметр трубы, мм; группа прочности; толщина стенки, мм; длина трубы, см; масса трубы, кг; ТfИП соединения (кроме труб с короткой треугольной' резьбой); вид исполнения (для исполнения А); наименование или

товарный зна'к преДiПриятия-изготовителя.

На каждой муфте наносятся: наименование предприятия-изгото­ вителя, группа прочности, буква «С» дЛЯ специальных муфт и ви.{\

исполнения.

Резьбы, упорные торцы и уступы и уплотнительные поверхности труб и муфт должны быть защищены от повреждений металличес­

кими предохранительными кольцами и ниппелями.

При отгрузке в одном вагоне должны находиться трубы толь­ ко о:дной партии. Допускается отгруз'ка в одном вагоне труб разных партий при условии их разделения, если партия труб или ее оста­

ток не соответствуют грузоподъемности вагона.

Трубы обсадные гладкие безмуфтовые ОГ1м

Соединени~ обсадных труб ОГ1м выполнено в габаритных раз­ мерах тела гладкой трубы. Прочность резьбового соединения труб

ОГ1м при действии растягивающих нагрузок составляет 50-53 %

прочности по телу трубы. Трубы ОГ1м предназначены для хвосто­ виков обсадных колонн и могут быть использованы для эксплуа­

тационных колонн.

В соединеlIИИ труб ОГ1м (рис. 8.8) применена трапецеидаль­

ная резьба с шагом 5,08 мм, конусностью 1: 12, рабочей высотой профиля 1,4 мм и углами наклона 3 и 300 (рис. 8.9). Посадка резь­

бы

осуществляется по внутренне,му

диа'метру резьбы с зазоро'м

0,1

мм по наружному диаметру и 0,2

мм по боковой стороне про­

филя. Для увеличения жесткости муфтового конца предусмотрена

посадка с натягом по срезанным -вершинам профиля резьбы на

участке от начала сбега резьбы ниппельного конца до упорного

уступа. Основные размеры труб ОГIм приведены в табл. 8.16. Допуск на шаг +0,05 мм на длине 25,4 мм и +0,10 мм на всей

'длине резьбы. Отклонение угла наклона профиля ±1°. допускае­

мые отклонеwия по конусности на длине 80 мм по наружному и

224

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L,

 

 

 

Рис. 8.8.

 

Соединение

гладких без- .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lz

 

 

 

 

 

муфтовых

1\руб ОГ1м

 

 

 

 

 

 

 

 

 

72

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

iO 1-'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'I

Г~~:

 

r-------\~

 

~

Рис. 8.9.

Профиль резьбы труб ОГ1м

 

 

 

 

 

 

 

 

J

 

 

 

 

 

 

 

!

 

 

 

 

!: !Z

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5,08

 

11

:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-I .

о;§'

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ОСНООНОО

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

;-- плоскость

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i

 

 

 

L

\

-

-

- -;-+---'-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

линия, поролпельная оси Рt:зbIJы

\--~--~~------~J

 

 

 

 

 

5.08

зо·

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

j~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

внутреннему диаметрам резьбы +0,15 мм для ниппельной части и

-0,15 мм для муфтовой части.

Натяг резьбы муфтового конца по резьбовой калибр-пробке должен быть равен 5-1,2 мм для труб диаметром до 194 мм и

5+ ],00 мм для труб диаметром свыше 194 мм.

Измерительная плоскость гладкого калибр-пробки должна сов­

падать с торцом муфты или утопать относительно торца муфты не

более чем на 1 мм для труб диаметром до 194 мм и не более чем на 2 мм для труб диаметром свыше 194 мм.

Резьбу ниппельного конца трубы должны проверять гладким ка.'1ибр-кольцом, резьбовым калибр-кольцом снеполным профи­ лем и резьбовым калибр-кольцом с полным профилем.

Натяг по гладкому и резьбовым калибр-кольцам должен быть равен 10+1,2 мм для труб диаметром до 194 мм и 10+2,0 мм для труб диаметром свыше 194 мм.

Разрушающие нагрузки для труб ОГ1м определяют исходя из площади опасных сечений по телу ниппельной или муфтовой час­ ти трубы под крайними витками резьбы, находящимися в зацеп­

лении.

Для труб ОГ1м с толщиной стенки до 10 мм включительно раз­

рушающая нагрузка определяется, исходя из разрушения по телу

ниппельной части в опасном сечении, находящемся на расстоянии

16 мм от упорного уступа, по формуле

Рр.н=0,785[ (D-O,9)2_(D-2s)2] ав min, где D - номинальный диа­

метр трубы; s - номинальная толщина стенки.

Для труб ОГ1мс толщиной стенки 11 мм и более разрушаю­

щую нагрузку определяют исходя из разрушения по телу муфто-

225

Таблица 8.16

Размеры безмуфтовых труб OГlM (мм)

;:..

 

;:..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0.",

Ниппельиый

конец

трубы

...

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0 _

О ~

 

о

о.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"'0

 

 

;'"<:1

;'"<:1

 

 

 

О.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

о.

...

'"

 

 

 

 

 

 

 

"'=

 

а",

а",

 

...

 

'"::о

 

 

 

 

 

 

 

::О'"

 

=

.. u ,

.. и

 

::о

:,:

 

 

 

 

 

 

 

"'о

 

~

 

=

 

 

 

 

 

 

 

==

 

oi

,,>.

=>.

 

'"

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

о'"

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~ ~

 

~

::00

u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"'о

 

..:

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"'''':,:

>.

..:

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'"

 

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

'"

"<:1

 

:,:

 

 

о

 

 

 

 

u

 

 

 

 

 

 

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

'"

 

 

:;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

="'=

 

 

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

с.=

 

 

:,:

:;

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~_t

с.'"

 

 

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

'"

 

'"

 

:'"Е

 

 

 

 

 

 

 

g.~ ~

 

... '"

... "'

 

о'"

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

"''''

 

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"''''

'"

'"

 

~Q

 

 

g

 

~~~

 

::о'"

::О'"

 

"

 

 

 

 

 

 

 

 

"'о

"'о

"'

5:;

 

:I:~

 

 

 

 

 

 

 

CQ

~a

 

="'

="'

'"

 

 

 

о

 

 

 

;;.,,,,

 

...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1:1~

1:1~

1:1"

114

114,3

8

 

 

 

 

 

 

 

105'71109,5

104,0

66

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

103,0

78

127

127,0

8

 

 

 

 

 

 

 

118,4

122,2

116,7

66

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

115,7

78

140

139,7

8

 

 

 

 

 

 

 

131 , 1

134,9'

129,4

66

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

128,4

78

 

 

 

10-11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

127,4

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146

146,0

8

 

 

 

 

 

 

 

137,4

141,2

135,7

66

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

134,7

78

 

 

 

10-11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

133,7

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

168

168,3

8

 

 

 

 

 

 

 

159,7

163,5

158,0

66

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

157,0

78

 

 

 

10-12

 

 

 

 

 

 

156,0

90

178

177,8

8

 

 

 

 

 

 

 

169,2

173,0

167,5

66

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

166,5

78

 

 

 

10-14

 

 

 

 

 

 

 

 

 

165,5

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

194

193,7

8

 

 

 

 

 

 

 

185,1

188,9

183,4

66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

182,4

78

 

 

 

10-14

 

 

 

 

 

 

 

 

181,4

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

219

219,1

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

210,5

214,3

207,8

78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10-12

 

 

 

 

 

 

206,8

90

245

244,5

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

235,9

239,7

234,2

66

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

233,2

78

 

 

 

 

 

10-14

 

 

 

 

 

 

 

 

232,2

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

273

273,1

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

264,5

268,3

262,8

66

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

261,8

78

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10-12

 

 

 

 

 

 

260,8

90

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Муфтовый конец

трубы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

",=

 

 

0.=

 

 

 

 

 

 

 

 

0.'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

о'"

 

 

......

 

 

 

 

 

 

 

 

... 0

 

 

 

 

 

и О

 

 

::00

 

 

 

 

 

 

 

 

"'=

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..:и

 

'"

 

 

 

:,:и

 

 

 

 

 

 

..u

 

 

.J

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

..:~

 

 

 

 

 

 

 

::о'"

 

::о

 

",:,:

 

 

",:':

 

 

~

 

 

 

 

 

"'о

 

 

 

 

 

и

 

 

 

 

",и

 

 

 

 

 

 

 

 

='" .

 

- =",,,о

 

 

 

 

 

 

 

>.

 

 

з

 

 

 

о

 

'"

 

 

 

ot::

 

 

 

 

t::

 

 

 

 

'"

 

 

'"

"<:1

 

 

:':",

 

 

''''=

 

 

о

 

 

 

 

="'=...

 

 

 

 

 

 

'"'""<:1~

 

 

'"

 

 

с.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

:,:

 

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~~g~

 

 

'"

 

 

 

 

 

 

 

'"

u

 

 

 

 

 

 

 

 

'"

 

 

'"

 

 

~~~

 

 

 

 

::о""'"

 

 

 

 

~~(tj

 

 

 

 

 

 

>."0

 

 

 

 

~gg

 

 

 

 

~~g

 

 

'"

 

 

='"

 

 

~~§

 

 

"' ...

 

 

 

 

 

 

=

 

 

1:1"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1:1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1:1" о

 

 

 

 

се g~

 

 

"

 

 

 

 

 

 

'105, 41109 , з1106,4

 

 

95

 

I

82

 

 

 

 

 

 

 

 

118,1

 

122,0

 

 

 

119,1

 

 

95

 

 

82

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

130,8

 

134,7

 

 

131,8

 

 

110

 

 

95

 

 

137,1

 

141,0

 

 

138,1

 

 

110

 

 

95

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

159,4

 

163,3

 

160,4

 

 

110

 

 

95

 

 

168,9

 

172,8

 

169,9

 

 

110

 

 

95

 

 

184,8

 

188,7

 

185,8

 

 

110

 

 

95

 

 

210,21214,1

 

211,2

 

 

110

 

 

95

 

 

235,6

 

239,5

 

236,6

 

 

110

 

 

95

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

264,2

 

268,1

 

265,2

 

 

110

 

 

95

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вой части в опасном сечении, находящемся на расстоянии 6 мм от

торца ниппеля, по формуле

Рр.М = 0,785 [D2 - (D - 1,19)2] <1в min •

Рекомендуемые допустимые нагрузки при спуске труб ОГ1м

рассчитывают при коэффициенте запаса прочности 1,8 от разру­

шающей нагрузки.

Трубы обсадные толстостенные

Обсадные толстостенные трубы выпускают по ТУ 14-3-329-74.

Размеры и масса труб должны соответствовать величинам, ука­

занным в табл. 8.17.

226

Таблица 8.17

Размеры толстостенных труб (мм)

Наружный

 

 

ТОЛЩНН/!

 

Номинальиый

Теоретическая \группа прочности

 

 

 

 

 

масса 1 м трубы,

 

диаметр

 

 

стенки

 

внутренний

стали

 

 

 

 

 

диаметр

\

кг

 

219,1

 

 

13

 

193,1

 

69,48

 

Д, К

 

 

 

14

 

191.,1

 

74,35

 

Е,Л

 

 

 

15.

 

189,2

 

79,27

 

Е,Л

~4,5

 

 

18

 

208,5

 

105,57

 

Д

 

 

 

20

 

2.04,5

 

116,2'6

 

Д

 

 

 

 

298,5

 

-

18

 

262,5

 

130,73

 

Д

 

 

20

 

25,8,5

 

144,22

 

Д

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Трубы

поставляют

длиной 9,5-13

м,

допускается

поставка

40 % труб длиной 6-9,5 м. Отклонения по размерам труб не долж­ ны превышать (%):

По наружному диаметру труб:

 

 

219 мм . . . . . . .

. . . . . "

±1

>219 мм . . . . . . .

. . . . . ..

±1,25

По толщине стенки .

. . . . . ..

± 12,5

Технические требования соответствуют ГОСТ на обсадные тру­ бы. Гидроиспытанию подвергнуты трубы длиной 9 м и более. Ве­

личины испытательных давлений: для труб 219 мм - 20,0 МПа;

для труб свыше 219 мм - 13,0 МПа.

Трубы обсадные больших диаметров

В тех случаях, когда необходимо использовать обсадные тру­ бы больших диаметров (свыше 508 мм), в основном для крепле­ ния верхних интервалов скважин в приустьевой зоне в качестве направляющих колонн применяют трубы по ГОСТ 8732-78 «Тру­ бы стальные бесшовные горячедеформированные».

В основном используются трубы диаметрами 530, 560, 630, 720

и 820 мм с толщинами стенок 9, 10, 11, 12, 14 мм из сталей ма­

рок Ст4сп, Ст5сп, Ст6сп с пределом текучести соответственно 216, 245, 274, 304 МПа или из сталей марок 20, 35, 45 с пределом те­ кучести 245, 294, 323 МПа. Трубы при спуске свариваются.

В ряде случаев могут использоваться трубы по ГОСТ 2029574 «Трубы стальные сварные для магистральных газонефтепрово­ дов». Трубы выпускаются прямошовные или спиральношовные

диаметрами 530, 630, 720, 820 мм следующих классов прочности: К34, К38, К42, К50, К52, К55 с пределом текучести 206-329 МПа.

Трубы для муфт

Муфты обсадных труб,башмаки и другие соединительные чае­

ти изготовляются из муфтовой .заготовки по ТУ 14-3-130-73.

Ниже приводятся размеры труб (мм):

Диаметр

133

166

188

216

243

269

298

325

351

402

451

Толщина

14

16

18

18

19

19

20

20

22

22

22

стенки .

227

Длина муфтовых заготовок колеблется в пределах 4-7 м.

Требования, предъявляемые к муфтовой заготовке в части до­ пускаемых отклонений, кривизны, внешнего вида и т. д., должны соответствовать аналогичным требованиям к стальным трубам.

ГЛАВА 9

ЭЛЕМЕНТЫ КОЛОНН

в процессе спуска, крепления и эксплуатации обсадных колонн

пользуются рядом деталей и устройств под названием «элементы

колонн», которые предназначены для соединения, разъединения,

облегчения спуска и других целей.

Ниже приводится краткое описание некоторых из этих элемен­

тов.

Переводники для обсадных колонн

Переводники для обсадных колонн применяются для состаЮlе­

ния комбинированных двух-трехразмерных обсадных колонн или же обсадных колонн, составленных из труб с разными типами резь­ бовых соединений. Их изготовляют согласно требованиям отрас­ левого стандарта «Переводники для обсадных колонн» ОСТ 39-137-81. Предусмотренные указанным стандартом переводники

конструктивно выполнены муфтово-ниппельного типа, т. е. на од­ ном конце имеют полумуфту с внутренней резьбой, а на другом конце - ниппель с наружной резьбой;

Стандартом предусмотрено 55 типоразмеров переводников, в

том числе четыре типа переводников для соединения между собой

обсадных труб разных диаметров с однотипными резьбами (28 ти­ поразмеров) и три исполнения переводников для соединения меж­ ду собой обсадных труб одного диаметра, но с различными типами резьб (27 типоразмеров). Наличие таких типов и размеров пере­

водников позволяет соединять между собой обсадные трубы раз­ ных диаметров и с различными типами резьб в колонну, для чего

следует пользоваться сочетаниями переводников разных типов и

исполнений.

Наружный и внутренний диаметры переводников приняты рав­

ными соответственно наружному диаметру муфты и внутреннему

диаметру соединяемой трубы. Предусматривается изготовление пе­ реводников из сталей групп прочности Д, Е и Л, механические по­ казатели которых после термообработки соответствуют указанным группам прочности пО ГОСТ 632-80.

При определении групп прочности материала переводников С.lе­

дует исходить из условия равной прочности их с прочностью соеди­ няемых труб.

В условные обозначения переводников входят сочетание букв

ПО, которое означает «Переводник для обсадной колонны», услов­

ный диаметр обсадной трубы и тип резьбы муфтового конца пере-

228

водника, условный диаметр обсадной

трубы и тип резьбы нипп,ельного конца

переводника, ,группа прочности материа-

ла и шифр отраслевого rстандарта, ПО

которому они изготовлены. При этом ко­ роткая треугольная резьба обозначается

буквой К, удлиненная треугольная

резыба - буквой У, трапецеидальная резьба типа ОТТМ - буквой Т и высокогерметичная резьба типа оттг - бук­

вой г.

Так, например, переводник с обсад­

ной трубы ·с у:словным диаметром 168 мм

на обсадную трубу 'с условным диамет­

ром 140 мм с высокогерметичной резьбой

из стали .группы ПiРОЧНQiСТИ Е обознача­

ется: ПО-168ГХ 140Г-Е ОСТ 39-137-81,

а переводJНИК с обса:дноЙ. трубой услов-

ного диа·метра 219 мм с тр·апецеидальноЙ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!

 

 

 

/ .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~,

 

 

'--J

 

 

 

 

 

---:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

r ])2

 

"

 

~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---- '

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

<::

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~

 

 

 

 

 

 

 

 

j

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V~

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

Рис. 9.1. ПереВОДНИКJf

для обсаДНlIIХ ко.10НН

резьбой на трубу того жеУ:СЛОrВ'НОГО диа,метрас удлиненной тре­

угольной резыбойиз стали группы ~прочности Л обозначается:

ПО-219Тх219У-Л ОСТ 39-137-81.

Перечень типоразмеров, габаритные размеры и массы перевод­

ников всех типов и исполнений, предусмотренных указанным от­

раслевым стандартом, приведены в табл. 9.1 и на рис. 9.1.

Переводники с замковой резьбы на резьбу обсадных труб

Эти переводники применяются для спуска на бурильных трубах при бурении или при ремонтных и ловильных работах различного

рода инструментов или устройств, имеющих на конце внутреннюю

резьбу обсадных труб. Они конструктивно представляют собой

сочетание муфтового конца замкового соединения с ниппельным концом обсадной трубы.

Размеры, допускаемые отклонения и масса этих переводнико& приведены в табл. 9.2 и на рис. 9.2.

Внутренняя замковая резьба на муфтовом конце переводника в

отношении размеров, профиля и качества выполнения соответству­

ет требованиям ГОСТ 5286-75, а наружная резьба обсадных труб на ниппельном конце - требованиям ГОСТ 632-80.

Переводники изготовляются как с правым, так и с левым на­ правлением нарезки резьбы на обоих концах или с правой резьбой на одном и левой резьбой на другом конце.

Технический документ для изготовления и поставки переводни­

ков - отраслевой стандарт ОСТ 39-049-77 «Переводники С замко-'

\юй резьбы на резьбу обсадных труб», предусматривающий 27 ти­

поразмеров переводников.

Переводники изготовляют из стали марки 40ХН по гост

4543-71 со следующими механическими показателями после тер­

мообработки:

229

Таблица 9.1

Размеры переводников для обсадных колонн (ММ)

Условные диаметры обса)!ных труб

Типоразмер переводника

 

 

 

 

D,

 

 

D.

L

 

Масса,

 

 

 

 

 

муфтовым

ниппель-

 

 

 

 

 

 

 

кг

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

концом

ным кон-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

цом

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

3

4

 

5

6

7

 

ПО-lб8КХI46К

 

 

 

 

187,7

146,1

275

 

13

 

168

146

 

 

ПО-168КХ140К

168

140

187,7

139,7

283

 

14

 

ПО-146КХ127К

146

127

166,0

127,0

254

 

10

 

ПО-146КХI14К

146

114

166,0

114,3

272

 

11

 

ПО-140КХ127К

140

127

153,7

127,0

240

 

8

 

ПО-140КХ114К

140

114

153,7

114,3

258

 

8

 

ПО-127КХ114К

127

114

141,3

114,3

232

 

7

 

ПО-168УХ146У

168

146

187,7

146,1

310

 

15

 

ПО-168УХ140У

168

140

187,7

139,7

315

 

15

 

ПО-146УХ127У

146

127

166,0

127,0

292

 

12

 

ПО-146УХ114У

146

114

166,0

114,3

304

 

11

 

ПО-140УХ127У

140

127

153,7

127,0

274

 

9

 

ПО-140УХ114У

140

114

153,7

114,3

287

 

10

 

ПО-127УХ114У

127

114

141,3

114,3

260

 

8

 

ПО-168ТХ146Т

168

146

187,7

146,1

282

 

13

 

ПО-I68ТХI40Т

168

140

187,7

139,7

293

 

14

 

ПО-146ТХI27Т

146

127

166,0

127,0

269

 

II

 

ПО-146ТХI14Т

146

114

166,0

114,3

288

 

12

 

ПО-140ТХI27Т

140

127

153,7

127,0

257

 

11

 

ПО-140ТХ114Т

140

114

153,7

114,3

277

 

9

 

ПО-127ТХI14Т

127

114

141,3

114,3

250

 

8

 

ПО-168ГХ1467

168

146

187,7

146,1

283

 

13

 

ПО-168ГХ140Г

168

140

187,7

139,7

299

 

14

 

ПО-146ГХ127Г

146

127

166,0

127,0

274

 

11

 

ПО-146ГХ114Г

146

114

166,0

114,3

292

 

12

 

ПО-140ГХ127Г

140

127

153,7

127,0

261

 

9

 

ПО-140ГХ114

140

114

153,7

114,3

281

 

9

 

ПО-127ГХ114Г

121

114

141,3

114,3

250

 

8

 

ПО-245УХ245К

245

245

269,9

244,5

291

 

26

 

ПО-219УХ219К

219

219

244,5

219,1

287

 

24

 

ПО-194УХ194К

194

194

215,9

193,7

270

 

17

 

ПО-178УХ178К

178

178

194,5

177,8

264

 

14

 

ПО-168УХ168К

168

168

187,7

168,3

258

 

13

 

ПО-146УХ146К

146

146

166,0

146,1

246

 

11

 

ПО-140УХ140К

140

140

153,7

139,7

238

 

8

 

ПО-127УХ127К

127

127

141,3

127,0

227

 

7

 

ПО-114УХ1l4К

114

114

127,0

114,3

213

 

5

 

ПО-245ТХ245К

245

245

269,9

244,5

272

 

24

 

ПО-219ТХ219К -

 

219

219

244,5

219,1

273

 

22

 

 

 

 

ПО-I94ТХI94К

 

194

194

215,9

193,7

259

 

16

 

ПО-178ТХ 178К

 

178

178

194,5

177,8

253

 

13

 

ПО-168ТХI68К

 

168

168

187,7-

168,3

246

 

12

 

 

 

 

ПО-146Т~146К

146

146

166,0

146,1

233

 

10

 

ПО-140ТХ140К

 

140

140

·153,7

139,7

230

 

8-

 

ПО-127ТХ 127К

 

127

127

141,3

127,0

218

 

6

 

ПО-114ТХ114К

 

114

114

127,0

114,3

212

 

5

 

ПО-245ТХ245У

245

245

269,9

244,5

314

 

29

 

ПО-219ТХ219У

219

219

244,5

219,1

302

 

24

 

ПО-194ТХ 194У

194

194

215,9

193,7

291

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

230