книги / Трубы нефтяного сортамента
..pdfТаблица 8.14 8ысокогерметичные соединения труб и муфт к ним - ОТТГ и труб безмуфтовых раструбных ТБО (размеры, мм)
|
|
'::0 |
|
|
|
|
|
|
|
~~t |
|
'" |
'" |
=.. 0 |
|
|
|
||
::: |
~': |
ot:;s~ |
|
ot:a |
~~ |
~~~ |
|
'!:~ |
|
||
=",с: |
|
||
.. |
="".. |
~~=s |
|
"'""=.. |
|
||
|
~ |
|
= |
О"" |
>."- |
t-o Q,:c |
|
<: .. |
"- ... |
>. f-< J:Q |
~ |
и<I) |
"'<1) |
=<1)0 |
|
>..::; |
::r::; |
~:;='<:\ |
|
|
|
|
|
Труба ОТТГ и |
ниппельный конец |
Муфты ОТТГ If |
раструбный КОllец трубы ТБО |
|
трубы |
ТБО |
|||
|
|
'!: = I~~~ .,
~о.C!jt-o - Q.~:::S:::=E-< "'1
~f-:a~"tj I~~~as~~
>.~'O::t:as :s::s::::r:::s::::x:as a.(Ij.ag=r ro::c=~~::f as::s::~r:::g. ::S::1-5ot::g- ::r:'i"-C:" I::i~",c:c: ...
1~~~llgj~ -:;I~'~ ~~=-~ |
---~l--- |
.,-~-!~--- |
I-~--- |
~I~~<=~I~ |
I~~:; |
|
~;g~~~й |
|||||||
=Ct"Q""-1i:С~~Е-< |
o.t::, E-<E-<f-< |
~o..=E-< ""lo.=f-"6'I~Q.. |
|
,::СJОС~:=~Оf-o о. |
o.~C) |
|
ПЛОСКОСТИ |
|||||||
~==rU:a |
~~~I~ |
t~~~~~ |
ё J Е - <:а~"t:S |
~ ~ |
([)f- |
01~~'5(1j"~::f~~ |
aso= |
ICljot:: |
|
I |
I |
|||
E-<~C';I~lf-oО=::< |
~::S::;:rQ,(,):::a:: |
~~\O:::a::as |
:s~::t:= |
~~Н') |
.. |
F-oas=t::: E-<5"([)::r.:I:r:~(..) Q |
:cr::.§. |
J:: |
t::dJ |
\<:<1) |
||||
~Е-<g,.Q ~E-<o~ са ~:s:~~g ~ |
>.C\S.a~g |
ca()~C\jI>.aso""""l |
~=:fg-» ~!-<E~:::s::g~- =(,)0·... |
о=: |
0= |
|||||||||
ttI!-о~ |
asE-<5~·:S: o:r: o |
J::: Р |
:r:::S::~t::o |
::S::CUt:-:::f::с:s:-r- |
|
C'(jg.t:t;I~f--as~ |
~oo |
I ~:aa. |
811::::: |
t::::.:: |
||||
0..0",,,-0..00C:1'1::i<:~,,, |
.. c:-,{'~~,,,,c: .. |
1::i-ec:g.~~ '<:\':>'.10.. ... >.>.0..0""" |
1::i1O",~I::iIOC:_" |
~~< |
~~~ |
|||||||||
I |
I |
|
|
I |
|
... I |
|
|
I |
'___-'-1,.-__-:-;---- |
'--- |
|
|
|
110,175 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3,0 |
|
114114,3111,100 |
106,375 |
98 |
66 |
106,425 |
112,475 |
116,5 |
|
97 |
96 |
88 |
82 |
72 |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
127127,0123,800 |
122,750 |
118,950 |
100 |
68 |
119,000 |
125,175 |
129,2 |
|
110 |
98 |
90 |
84 |
74 |
4,01 |
6,0 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- |
|
||
140 |
139,7 |
136,500 |
135,200 |
131,400 |
104 |
72 |
131,450 |
137,875 |
141,9 |
|
119 |
102 |
94 |
88 |
78 |
3,5 |
|
|
|||
146 |
146,1 |
142,850 |
141,550 |
137,750 |
104 |
72 |
137,800 |
144,225 |
148,3 |
|
126 |
102 |
94 |
88 |
78 |
|
|
6,5 |
|
||
168 |
168,3 |
165,075 |
163,525 |
159,725 |
108 |
76 |
159,775 |
166,450 |
170,5 |
|
148 |
106 |
98 |
92 |
82 |
|
|
|
|
||
|
, |
6,0 |
|
||||||||||||||||||
!78 |
177,8 |
174,600 |
172,800 |
169,000 |
112 |
80 |
169,050 |
175,975 |
180,0 |
|
158 |
110 |
102 |
96 |
86 |
4T6~ |
|||||
194 |
193,7 |
190,475 |
188,425 |
184,625 |
116 |
84 |
184,675 |
191,850 |
195,9 |
|
172 |
114 |
106 |
100 |
90 |
|
|
7,5 |
|
||
219 |
219,1 |
215,875" |
213,450 |
209,650 |
122 |
90 |
209,700 |
217,250 |
1221,з |
|
198 |
120 |
112 |
106 |
96 |
|
|
9,0 |
|
||
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
---- |
|||
245 |
244,5 |
241, 275 |
238 ,850 |
235,050 |
122 |
90 |
235,100 |
242,650 |
1246,7 |
223 |
120 |
112 |
106 |
96 |
|
I |
9,0 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
273 |
273, 1 |
269,850 |
267,425 |
263,625 |
122 |
90 |
263,675 |
271'2251275 ,3 |
256 |
120 |
112 |
106 |
96 |
|
|
8,5 |
|
~
....1\:)
За!Jсенцы не ilопgСJ<аюmся
Рис. 8.7. Размеры резьбовых соединений труб ОТТГ и ТБО:
1 - конец |
сбега |
резьбы; |
2 - витки |
со срезанными вершинами; 3 - |
осн'овная |
плоскость; 4 - |
сбег наружной |
резьбы |
(10 тах); |
5 - длина резьбы с пол'ным |
профилем; |
6 - расчетная |
|
плоскость; 7 - сбег внутренней резьбы |
|
|
||||
Таблица |
8.15 |
|
|
|
|
|
Предельные отклонения резьбы труб ОТТГ (ММ)
|
|
|
Шаг резьбы |
|
\I<ОИУСНОСТЬ резьбы на длине 100 мм |
||||||||
Исполнение |
длнне |
I |
на всей |
Д.1нне |
|
трубы |
|
I |
муфты |
||||
|
|
||||||||||||
|
|
25,4 ммрезьбы с |
ПОЛНЫМ |
1 |
|
||||||||
|
|
|
i |
профилем |
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
А |
|
|
|
±(),10 |
|
|
+0,15 |
|
|
-0,15 |
|
|
|
Б |
±0,05 |
|
|
|
|
+0,30 |
|
|
+0,20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-0,20 |
|
|
-0,30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
рис. 8.7 и табл. 8.14. Как видно из рис. 8.7, соединение ОТТГ отли чается наличием уплотнительного пояска у торца трубы.
Предельные· отклонения от номинальных размеров резьб при
ведены в табл. 8.15.
При свинчивании вручную оцинкованных 'или фосфатированных
муфт с трубами натяг должен быть равен 10+2 мм. После свин
чивания трубы и муфты на станке должно быть обеспечено сопря-
222
жение торца трубы и уступа муфты по !Всему периме'ТРУ стыка.
Допускается наличие зазора между упорными поверхностями тру бы и муфты не свыше 1 мм (для исполнения Б).
Торцы трубы и упорные уступы муфты должны быть перпен
дикулярны к оси резьбы, предельные откщшения от перпендику лярности 0,06 мм.
Трубы безмуфтовые раструбные - ТБО применяются для обес
печения высокой прочности и герметичности. Форма и размеры профиля резьбы ниппельного и раструбного концов соотвеl'СТВУЮТ
рис. 8.5 и табл. 8.11. Ра,змеры |
соединений соответствуют |
рис. 8.7 |
|
и табл. 8.14. |
|
' |
|
Предельные отклонения параметров резьбы приведены |
ниже. |
||
Шаг резьбы, мм: |
|
|
|
на длине 25,4 . . . . . • |
"'. |
, |
±О,05 |
на всей длине резьбы с полным профилем |
±О,10 |
||
К:онусность резьбы, мм: |
|
|
|
на длине 100 мм ниппельного конца трубы |
+0,15 |
||
раструбного конца трубы . . . . . |
-0,15 |
Торцы трубы и упорный уступ раструба должны быть перпен дикулярны к оси резьбы, предельные отклонения 0,06 мм. Не до
пускается разность между ма'ксимальной и минимальной ширинай
упарнаго уступа раструбногО' канца трубы более 2 мм. Витки с чер навинами па вершинам резьбы не дапускаются на расстаянии менее (l-10) мм ат тарца трубы.
Правила nриемки U методы испытания
Проверке внешнего вида, дефектов и геометрических размерав
и параметрав далжна падвергаться каждая труба и муфта.
Параметры резьбы труб и муфт далжны праверяться периади чески. Масса труб исполнения А праверяется I:Ia каждай трубе, для труб испаЛffi!IЦIЯ Б праверку массы разрешается не правадить.
Механические свойства праверяют на аднай трубе и муфтавай загатавке каждага размера ат каждай плавки. Испытание на рас тяжение правадится па ГОСТ 10006-80 на каратких прадальных образцах, испытание на сплющивание - по ГОСТ 8695-75 на каль цевых образцах ширинай 60 мм.
Прабы для апределения массавай дали серы и фасфора атби
рают при разливке' стали па ГОСТ 7565-81. Внутренний диаметр
трубы праверяется двайным жестким шабланам или цилиндри
ческай аправкой с размерами, указанными ниже.
Условный диаметр, |
мм . . . . . . . . |
114-219 |
245-343 |
351-508 |
Длина шаблона (оправки), мм . , . . . |
150 |
300 |
300 |
|
Диаметр шаблона |
(оправки), мм . . . . |
d-3 |
d-4 |
d-5 |
Для труб са станав периодическай пракатки с уславным диа метрам 245-340 мм и для труб ТБО дапускается уменьшение диа метра шаблана на 1 мм.
Праверке внутренним давлением должна подверг-аться каждая
223
труба с навинченной и закрепленной муфтой. Правила испытания
и нормы давлений приводятся в гл. 12. |
. |
м а р к и р о в к а, у п а к о в к а, т р а н с пор т и р о в а н и е
ихранение
Кроме требований, оговоренных в ГОСТ 10692-80, на каждой
трубе на расстоянии 0,4-0,6 м от одного из концов должна быть
нанесена маркировка с помощью клейм:
условный диаметр трубы, мм; номер трубы; группа прочности;
толщина стенки, мм; наименование или товарный знак предприя
тия-изготовителя; месяц и ,год ВЫlпуска.
Кроме того, на каждой трубе должна быть нанесена маркиров ка устойчивой светлой краской: условный диаметр трубы, мм; группа прочности; толщина стенки, мм; длина трубы, см; масса трубы, кг; ТfИП соединения (кроме труб с короткой треугольной' резьбой); вид исполнения (для исполнения А); наименование или
товарный зна'к преДiПриятия-изготовителя.
На каждой муфте наносятся: наименование предприятия-изгото вителя, группа прочности, буква «С» дЛЯ специальных муфт и ви.{\
исполнения.
Резьбы, упорные торцы и уступы и уплотнительные поверхности труб и муфт должны быть защищены от повреждений металличес
кими предохранительными кольцами и ниппелями.
При отгрузке в одном вагоне должны находиться трубы толь ко о:дной партии. Допускается отгруз'ка в одном вагоне труб разных партий при условии их разделения, если партия труб или ее оста
ток не соответствуют грузоподъемности вагона.
Трубы обсадные гладкие безмуфтовые ОГ1м
Соединени~ обсадных труб ОГ1м выполнено в габаритных раз мерах тела гладкой трубы. Прочность резьбового соединения труб
ОГ1м при действии растягивающих нагрузок составляет 50-53 %
прочности по телу трубы. Трубы ОГ1м предназначены для хвосто виков обсадных колонн и могут быть использованы для эксплуа
тационных колонн.
В соединеlIИИ труб ОГ1м (рис. 8.8) применена трапецеидаль
ная резьба с шагом 5,08 мм, конусностью 1: 12, рабочей высотой профиля 1,4 мм и углами наклона 3 и 300 (рис. 8.9). Посадка резь
бы |
осуществляется по внутренне,му |
диа'метру резьбы с зазоро'м |
0,1 |
мм по наружному диаметру и 0,2 |
мм по боковой стороне про |
филя. Для увеличения жесткости муфтового конца предусмотрена
посадка с натягом по срезанным -вершинам профиля резьбы на
участке от начала сбега резьбы ниппельного конца до упорного
уступа. Основные размеры труб ОГIм приведены в табл. 8.16. Допуск на шаг +0,05 мм на длине 25,4 мм и +0,10 мм на всей
'длине резьбы. Отклонение угла наклона профиля ±1°. допускае
мые отклонеwия по конусности на длине 80 мм по наружному и
224
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L, |
|
|
|
Рис. 8.8. |
|
Соединение |
гладких без- . |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lz |
|
|
|
|
|
муфтовых |
1\руб ОГ1м |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
72 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
iO 1-' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'I |
Г~~: |
|
r-------\~ |
|
~ |
Рис. 8.9. |
Профиль резьбы труб ОГ1м |
||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
J |
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
|
!: !Z |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5,08 |
|
11 |
: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
-I . |
о;§' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОСНООНОО |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
;-- плоскость |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
L |
\ |
- |
- |
- -;-+---'- |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
линия, поролпельная оси Рt:зbIJы |
|||
\--~--~~------~J |
|
|
|
|
|
5.08 |
3· зо· |
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
|
|
|
|
'~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
j~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
внутреннему диаметрам резьбы +0,15 мм для ниппельной части и
-0,15 мм для муфтовой части.
Натяг резьбы муфтового конца по резьбовой калибр-пробке должен быть равен 5-1,2 мм для труб диаметром до 194 мм и
5+ ],00 мм для труб диаметром свыше 194 мм.
Измерительная плоскость гладкого калибр-пробки должна сов
падать с торцом муфты или утопать относительно торца муфты не
более чем на 1 мм для труб диаметром до 194 мм и не более чем на 2 мм для труб диаметром свыше 194 мм.
Резьбу ниппельного конца трубы должны проверять гладким ка.'1ибр-кольцом, резьбовым калибр-кольцом снеполным профи лем и резьбовым калибр-кольцом с полным профилем.
Натяг по гладкому и резьбовым калибр-кольцам должен быть равен 10+1,2 мм для труб диаметром до 194 мм и 10+2,0 мм для труб диаметром свыше 194 мм.
Разрушающие нагрузки для труб ОГ1м определяют исходя из площади опасных сечений по телу ниппельной или муфтовой час ти трубы под крайними витками резьбы, находящимися в зацеп
лении.
Для труб ОГ1м с толщиной стенки до 10 мм включительно раз
рушающая нагрузка определяется, исходя из разрушения по телу
ниппельной части в опасном сечении, находящемся на расстоянии
16 мм от упорного уступа, по формуле
Рр.н=0,785[ (D-O,9)2_(D-2s)2] ав min, где D - номинальный диа
метр трубы; s - номинальная толщина стенки.
Для труб ОГ1мс толщиной стенки 11 мм и более разрушаю
щую нагрузку определяют исходя из разрушения по телу муфто-
225
Таблица 8.16
Размеры безмуфтовых труб OГlM (мм)
;:.. |
|
;:.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0.", |
Ниппельиый |
конец |
трубы |
||||
... |
|
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 _ |
О ~ |
|
|||
о |
о. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"'0 |
|
|
;'"<:1 |
;'"<:1 |
|
|||||
|
|
О. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
о. |
... |
'" |
|
|
|
|
|
|
|
"'= |
|
а", |
а", |
|
||||||
... |
|
'"::о |
|
|
|
|
|
|
|
::О'" |
|
= |
.. u , |
.. и |
|
|||||
::о |
:,: |
|
|
|
|
|
|
|
"'о |
|
~ |
|||||||||
|
= |
|
|
|
|
|
|
|
== |
|
oi |
,,>. |
=>. |
|
||||||
'" |
|
'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
о'" |
|
|||||
'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ ~ |
|
~ |
::00 |
u |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"'о |
|||||||
|
..: |
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"'''':,: |
>. |
|||||
..: |
|
'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
'" |
|
|
'" |
|
|
|
|
|
|
|
'" |
"<:1 |
|
:,: |
|
|
о |
|||
|
|
|
|
u |
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
'" |
||||
|
|
:; |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
="'= |
|
|
|
'" |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с.= |
|
|
:,: |
|||||
:; |
|
'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~_t |
с.'" |
|
|||||
|
|
'" |
|
|
|
|
|
|
|
'" |
|
|||||||||
'" |
|
:'"Е |
|
|
|
|
|
|
|
g.~ ~ |
|
... '" |
... "' |
|
||||||
о'" |
'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
"'''' |
|
|||||||||
|
'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"'''' |
'" |
||||||
'" |
|
~Q |
|
|
g |
|
~~~ |
|
::о'" |
::О'" |
||||||||||
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
"'о |
"'о |
"' |
||||||||
5:; |
|
:I:~ |
|
|
|
|
|
|
|
CQ |
~a |
|
="' |
="' |
'" |
|||||
|
|
|
о |
|
|
|
||||||||||||||
;;.,,,, |
|
... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1:1~ |
1:1~ |
1:1" |
||||||
114 |
114,3 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
105'71109,5 |
104,0 |
66 |
||||||||
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
103,0 |
78 |
|||
127 |
127,0 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
118,4 |
122,2 |
116,7 |
66 |
|||||||
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
115,7 |
78 |
|||
140 |
139,7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
131 , 1 |
134,9' |
129,4 |
66 |
|||||||
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
128,4 |
78 |
|||
|
|
|
10-11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
127,4 |
90 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
146 |
146,0 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
137,4 |
141,2 |
135,7 |
66 |
|||||||
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
134,7 |
78 |
|||
|
|
|
10-11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
133,7 |
90 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
168 |
168,3 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
159,7 |
163,5 |
158,0 |
66 |
|||||||
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
157,0 |
78 |
|||
|
|
|
10-12 |
|
|
|
|
|
|
156,0 |
90 |
|||||||||
178 |
177,8 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
169,2 |
173,0 |
167,5 |
66 |
|||||||
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
166,5 |
78 |
|||
|
|
|
10-14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
165,5 |
90 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
194 |
193,7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
185,1 |
188,9 |
183,4 |
66 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
182,4 |
78 |
|||
|
|
|
10-14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
181,4 |
90 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
219 |
219,1 |
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
210,5 |
214,3 |
207,8 |
78 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
10-12 |
|
|
|
|
|
|
206,8 |
90 |
|||||||
245 |
244,5 |
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
235,9 |
239,7 |
234,2 |
66 |
|||||
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
233,2 |
78 |
|
|
|
|
|
|
10-14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
232,2 |
90 |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
273 |
273,1 |
|
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
264,5 |
268,3 |
262,8 |
66 |
|||||
|
|
|
|
|
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
261,8 |
78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
10-12 |
|
|
|
|
|
|
260,8 |
90 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Муфтовый конец |
трубы |
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
",= |
|
|
0.= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
0.'" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
о'" |
|
|
...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
... 0 |
|
|
|
|
|
и О |
|
|
::00 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
"'= |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
..:и |
|
'" |
|
|
|
:,:и |
|
|
|
|
"и |
|
|
..u |
|
|
.J |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
..:~ |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
::о'" |
|
::о |
|
",:,: |
|
|
",:': |
|
|
~ |
|
|
|
|
|||||
|
"'о |
|
|
|
|
|
и |
|
|
|
|
",и |
|
|
|
|
|
|
|
|
='" . |
|
- =",,,о |
|
|
|
|
|
|
|
>. |
|
|
з |
|
|
|||||
|
о |
|
'" |
|
|
|
ot:: |
|
|
|
|
t:: |
|
|
|
|
'" |
|
|
|
'" |
"<:1 |
|
|
:':", |
|
|
''''= |
|
|
о |
|
|
|
|
||||||
="'=... |
|
|
|
|
|
|
'"'""<:1~ |
|
|
'" |
|
|
с. |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
:,: |
|
|
'" |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
~~g~ |
|
|
'" |
|
|
|
|
|
|
|
|||
'" |
u |
|
|
|
|
|
|
|
|
'" |
|
|
'" |
|
|
|||||
~~~ |
|
|
|
|
::о""'" |
|
|
|
|
~~(tj |
|
|
|
|
|
|
||||
>."0 |
|
|
|
|
~gg |
|
|
|
|
~~g |
|
|
'" |
|
|
='" |
|
|
||
~~§ |
|
|
"' ... |
|
|
|
|
|
|
= |
|
|
1:1" |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1:1 |
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
1:1" о |
|
|
|
|
се g~ |
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
'105, 41109 , з1106,4 |
|
|
95 |
|
I |
82 |
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
118,1 |
|
122,0 |
|
|
|
119,1 |
|
|
95 |
|
|
82 |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
130,8 |
|
134,7 |
|
|
131,8 |
|
|
110 |
|
|
95 |
|
|
|||||||
137,1 |
|
141,0 |
|
|
138,1 |
|
|
110 |
|
|
95 |
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
159,4 |
|
163,3 |
|
160,4 |
|
|
110 |
|
|
95 |
|
|
||||||||
168,9 |
|
172,8 |
|
169,9 |
|
|
110 |
|
|
95 |
|
|
||||||||
184,8 |
|
188,7 |
|
185,8 |
|
|
110 |
|
|
95 |
|
|
||||||||
210,21214,1 |
|
211,2 |
|
|
110 |
|
|
95 |
|
|
||||||||||
235,6 |
|
239,5 |
|
236,6 |
|
|
110 |
|
|
95 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
264,2 |
|
268,1 |
|
265,2 |
|
|
110 |
|
|
95 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
вой части в опасном сечении, находящемся на расстоянии 6 мм от
торца ниппеля, по формуле
Рр.М = 0,785 [D2 - (D - 1,19)2] <1в min •
Рекомендуемые допустимые нагрузки при спуске труб ОГ1м
рассчитывают при коэффициенте запаса прочности 1,8 от разру
шающей нагрузки.
Трубы обсадные толстостенные
Обсадные толстостенные трубы выпускают по ТУ 14-3-329-74.
Размеры и масса труб должны соответствовать величинам, ука
занным в табл. 8.17.
226
Таблица 8.17
Размеры толстостенных труб (мм)
Наружный |
|
|
ТОЛЩНН/! |
|
Номинальиый |
Теоретическая \группа прочности |
|||
|
|
|
|
|
масса 1 м трубы, |
|
|||
диаметр |
|
|
стенки |
|
внутренний |
стали |
|||
|
|
|
|
|
диаметр |
\ |
кг |
|
|
219,1 |
|
|
13 |
|
193,1 |
|
69,48 |
|
Д, К |
|
|
|
14 |
|
191.,1 |
|
74,35 |
|
Е,Л |
|
|
|
15. |
|
189,2 |
|
79,27 |
|
Е,Л |
~4,5 |
|
|
18 |
|
208,5 |
|
105,57 |
|
Д |
|
|
|
20 |
|
2.04,5 |
|
116,2'6 |
|
Д |
|
|
|
|
||||||
298,5 |
|
- |
18 |
|
262,5 |
|
130,73 |
|
Д |
|
|
20 |
|
25,8,5 |
|
144,22 |
|
Д |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Трубы |
поставляют |
длиной 9,5-13 |
м, |
допускается |
поставка |
40 % труб длиной 6-9,5 м. Отклонения по размерам труб не долж ны превышать (%):
По наружному диаметру труб: |
|
|
219 мм . . . . . . . |
. . . . . " |
±1 |
>219 мм . . . . . . . |
. . . . . .. |
±1,25 |
По толщине стенки . |
. . . . . .. |
± 12,5 |
Технические требования соответствуют ГОСТ на обсадные тру бы. Гидроиспытанию подвергнуты трубы длиной 9 м и более. Ве
личины испытательных давлений: для труб 219 мм - 20,0 МПа;
для труб свыше 219 мм - 13,0 МПа.
Трубы обсадные больших диаметров
В тех случаях, когда необходимо использовать обсадные тру бы больших диаметров (свыше 508 мм), в основном для крепле ния верхних интервалов скважин в приустьевой зоне в качестве направляющих колонн применяют трубы по ГОСТ 8732-78 «Тру бы стальные бесшовные горячедеформированные».
В основном используются трубы диаметрами 530, 560, 630, 720
и 820 мм с толщинами стенок 9, 10, 11, 12, 14 мм из сталей ма
рок Ст4сп, Ст5сп, Ст6сп с пределом текучести соответственно 216, 245, 274, 304 МПа или из сталей марок 20, 35, 45 с пределом те кучести 245, 294, 323 МПа. Трубы при спуске свариваются.
В ряде случаев могут использоваться трубы по ГОСТ 2029574 «Трубы стальные сварные для магистральных газонефтепрово дов». Трубы выпускаются прямошовные или спиральношовные
диаметрами 530, 630, 720, 820 мм следующих классов прочности: К34, К38, К42, К50, К52, К55 с пределом текучести 206-329 МПа.
Трубы для муфт
Муфты обсадных труб,башмаки и другие соединительные чае
ти изготовляются из муфтовой .заготовки по ТУ 14-3-130-73.
Ниже приводятся размеры труб (мм):
Диаметр |
133 |
166 |
188 |
216 |
243 |
269 |
298 |
325 |
351 |
402 |
451 |
Толщина |
14 |
16 |
18 |
18 |
19 |
19 |
20 |
20 |
22 |
22 |
22 |
стенки . |
227
Длина муфтовых заготовок колеблется в пределах 4-7 м.
Требования, предъявляемые к муфтовой заготовке в части до пускаемых отклонений, кривизны, внешнего вида и т. д., должны соответствовать аналогичным требованиям к стальным трубам.
ГЛАВА 9
ЭЛЕМЕНТЫ КОЛОНН
в процессе спуска, крепления и эксплуатации обсадных колонн
пользуются рядом деталей и устройств под названием «элементы
колонн», которые предназначены для соединения, разъединения,
облегчения спуска и других целей.
Ниже приводится краткое описание некоторых из этих элемен
тов.
Переводники для обсадных колонн
Переводники для обсадных колонн применяются для состаЮlе
ния комбинированных двух-трехразмерных обсадных колонн или же обсадных колонн, составленных из труб с разными типами резь бовых соединений. Их изготовляют согласно требованиям отрас левого стандарта «Переводники для обсадных колонн» ОСТ 39-137-81. Предусмотренные указанным стандартом переводники
конструктивно выполнены муфтово-ниппельного типа, т. е. на од ном конце имеют полумуфту с внутренней резьбой, а на другом конце - ниппель с наружной резьбой;
Стандартом предусмотрено 55 типоразмеров переводников, в
том числе четыре типа переводников для соединения между собой
обсадных труб разных диаметров с однотипными резьбами (28 ти поразмеров) и три исполнения переводников для соединения меж ду собой обсадных труб одного диаметра, но с различными типами резьб (27 типоразмеров). Наличие таких типов и размеров пере
водников позволяет соединять между собой обсадные трубы раз ных диаметров и с различными типами резьб в колонну, для чего
следует пользоваться сочетаниями переводников разных типов и
исполнений.
Наружный и внутренний диаметры переводников приняты рав
ными соответственно наружному диаметру муфты и внутреннему
диаметру соединяемой трубы. Предусматривается изготовление пе реводников из сталей групп прочности Д, Е и Л, механические по казатели которых после термообработки соответствуют указанным группам прочности пО ГОСТ 632-80.
При определении групп прочности материала переводников С.lе
дует исходить из условия равной прочности их с прочностью соеди няемых труб.
В условные обозначения переводников входят сочетание букв
ПО, которое означает «Переводник для обсадной колонны», услов
ный диаметр обсадной трубы и тип резьбы муфтового конца пере-
228
водника, условный диаметр обсадной
трубы и тип резьбы нипп,ельного конца
переводника, ,группа прочности материа-
ла и шифр отраслевого rстандарта, ПО
которому они изготовлены. При этом ко роткая треугольная резьба обозначается
буквой К, удлиненная треугольная
резыба - буквой У, трапецеидальная резьба типа ОТТМ - буквой Т и высокогерметичная резьба типа оттг - бук
вой г.
Так, например, переводник с обсад
ной трубы ·с у:словным диаметром 168 мм
на обсадную трубу 'с условным диамет
ром 140 мм с высокогерметичной резьбой
из стали .группы ПiРОЧНQiСТИ Е обознача
ется: ПО-168ГХ 140Г-Е ОСТ 39-137-81,
а переводJНИК с обса:дноЙ. трубой услов-
ного диа·метра 219 мм с тр·апецеидальноЙ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
! |
|
|
|
/ . |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
i |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~, |
|
|
|
'--J |
|
|
|
|
|
---: |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
r ])2 |
|
" |
|
~ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
---- ' |
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
|
|
|
<:: |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
j |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
V~ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
|
|
|
|
|
Рис. 9.1. ПереВОДНИКJf
для обсаДНlIIХ ко.10НН
резьбой на трубу того жеУ:СЛОrВ'НОГО диа,метрас удлиненной тре
угольной резыбойиз стали группы ~прочности Л обозначается:
ПО-219Тх219У-Л ОСТ 39-137-81.
Перечень типоразмеров, габаритные размеры и массы перевод
ников всех типов и исполнений, предусмотренных указанным от
раслевым стандартом, приведены в табл. 9.1 и на рис. 9.1.
Переводники с замковой резьбы на резьбу обсадных труб
Эти переводники применяются для спуска на бурильных трубах при бурении или при ремонтных и ловильных работах различного
рода инструментов или устройств, имеющих на конце внутреннюю
резьбу обсадных труб. Они конструктивно представляют собой
сочетание муфтового конца замкового соединения с ниппельным концом обсадной трубы.
Размеры, допускаемые отклонения и масса этих переводнико& приведены в табл. 9.2 и на рис. 9.2.
Внутренняя замковая резьба на муфтовом конце переводника в
отношении размеров, профиля и качества выполнения соответству
ет требованиям ГОСТ 5286-75, а наружная резьба обсадных труб на ниппельном конце - требованиям ГОСТ 632-80.
Переводники изготовляются как с правым, так и с левым на правлением нарезки резьбы на обоих концах или с правой резьбой на одном и левой резьбой на другом конце.
Технический документ для изготовления и поставки переводни
ков - отраслевой стандарт ОСТ 39-049-77 «Переводники С замко-'
\юй резьбы на резьбу обсадных труб», предусматривающий 27 ти
поразмеров переводников.
Переводники изготовляют из стали марки 40ХН по гост
4543-71 со следующими механическими показателями после тер
мообработки:
229
Таблица 9.1
Размеры переводников для обсадных колонн (ММ)
Условные диаметры обса)!ных труб
Типоразмер переводника |
|
|
|
|
D, |
|
|
D. |
L |
|
Масса, |
|
||
|
|
|
|
муфтовым |
ниппель- |
|
|
|
|
|
|
|
кг |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
концом |
ным кон- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
цом |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
|
2 |
3 |
4 |
|
5 |
6 |
7 |
|
|||||
ПО-lб8КХI46К |
|
|
|
|
187,7 |
146,1 |
275 |
|
13 |
|
||||
168 |
146 |
|
|
|||||||||||
ПО-168КХ140К |
168 |
140 |
187,7 |
139,7 |
283 |
|
14 |
|
||||||
ПО-146КХ127К |
146 |
127 |
166,0 |
127,0 |
254 |
|
10 |
|
||||||
ПО-146КХI14К |
146 |
114 |
166,0 |
114,3 |
272 |
|
11 |
|
||||||
ПО-140КХ127К |
140 |
127 |
153,7 |
127,0 |
240 |
|
8 |
|
||||||
ПО-140КХ114К |
140 |
114 |
153,7 |
114,3 |
258 |
|
8 |
|
||||||
ПО-127КХ114К |
127 |
114 |
141,3 |
114,3 |
232 |
|
7 |
|
||||||
ПО-168УХ146У |
168 |
146 |
187,7 |
146,1 |
310 |
|
15 |
|
||||||
ПО-168УХ140У |
168 |
140 |
187,7 |
139,7 |
315 |
|
15 |
|
||||||
ПО-146УХ127У |
146 |
127 |
166,0 |
127,0 |
292 |
|
12 |
|
||||||
ПО-146УХ114У |
146 |
114 |
166,0 |
114,3 |
304 |
|
11 |
|
||||||
ПО-140УХ127У |
140 |
127 |
153,7 |
127,0 |
274 |
|
9 |
|
||||||
ПО-140УХ114У |
140 |
114 |
153,7 |
114,3 |
287 |
|
10 |
|
||||||
ПО-127УХ114У |
127 |
114 |
141,3 |
114,3 |
260 |
|
8 |
|
||||||
ПО-168ТХ146Т |
168 |
146 |
187,7 |
146,1 |
282 |
|
13 |
|
||||||
ПО-I68ТХI40Т |
168 |
140 |
187,7 |
139,7 |
293 |
|
14 |
|
||||||
ПО-146ТХI27Т |
146 |
127 |
166,0 |
127,0 |
269 |
|
II |
|
||||||
ПО-146ТХI14Т |
146 |
114 |
166,0 |
114,3 |
288 |
|
12 |
|
||||||
ПО-140ТХI27Т |
140 |
127 |
153,7 |
127,0 |
257 |
|
11 |
|
||||||
ПО-140ТХ114Т |
140 |
114 |
153,7 |
114,3 |
277 |
|
9 |
|
||||||
ПО-127ТХI14Т |
127 |
114 |
141,3 |
114,3 |
250 |
|
8 |
|
||||||
ПО-168ГХ1467 |
168 |
146 |
187,7 |
146,1 |
283 |
|
13 |
|
||||||
ПО-168ГХ140Г |
168 |
140 |
187,7 |
139,7 |
299 |
|
14 |
|
||||||
ПО-146ГХ127Г |
146 |
127 |
166,0 |
127,0 |
274 |
|
11 |
|
||||||
ПО-146ГХ114Г |
146 |
114 |
166,0 |
114,3 |
292 |
|
12 |
|
||||||
ПО-140ГХ127Г |
140 |
127 |
153,7 |
127,0 |
261 |
|
9 |
|
||||||
ПО-140ГХ114 |
140 |
114 |
153,7 |
114,3 |
281 |
|
9 |
|
||||||
ПО-127ГХ114Г |
121 |
114 |
141,3 |
114,3 |
250 |
|
8 |
|
||||||
ПО-245УХ245К |
245 |
245 |
269,9 |
244,5 |
291 |
|
26 |
|
||||||
ПО-219УХ219К |
219 |
219 |
244,5 |
219,1 |
287 |
|
24 |
|
||||||
ПО-194УХ194К |
194 |
194 |
215,9 |
193,7 |
270 |
|
17 |
|
||||||
ПО-178УХ178К |
178 |
178 |
194,5 |
177,8 |
264 |
|
14 |
|
||||||
ПО-168УХ168К |
168 |
168 |
187,7 |
168,3 |
258 |
|
13 |
|
||||||
ПО-146УХ146К |
146 |
146 |
166,0 |
146,1 |
246 |
|
11 |
|
||||||
ПО-140УХ140К |
140 |
140 |
153,7 |
139,7 |
238 |
|
8 |
|
||||||
ПО-127УХ127К |
127 |
127 |
141,3 |
127,0 |
227 |
|
7 |
|
||||||
ПО-114УХ1l4К |
114 |
114 |
127,0 |
114,3 |
213 |
|
5 |
|
||||||
ПО-245ТХ245К |
245 |
245 |
269,9 |
244,5 |
272 |
|
24 |
|
||||||
ПО-219ТХ219К - |
|
219 |
219 |
244,5 |
219,1 |
273 |
|
22 |
|
|||||
|
|
|
||||||||||||
ПО-I94ТХI94К |
|
194 |
194 |
215,9 |
193,7 |
259 |
|
16 |
|
|||||
ПО-178ТХ 178К |
|
178 |
178 |
194,5 |
177,8 |
253 |
|
13 |
|
|||||
ПО-168ТХI68К |
|
168 |
168 |
187,7- |
168,3 |
246 |
|
12 |
|
|||||
|
|
|
||||||||||||
ПО-146Т~146К |
146 |
146 |
166,0 |
146,1 |
233 |
|
10 |
|
||||||
ПО-140ТХ140К |
|
140 |
140 |
·153,7 |
139,7 |
230 |
|
8- |
|
|||||
ПО-127ТХ 127К |
|
127 |
127 |
141,3 |
127,0 |
218 |
|
6 |
|
|||||
ПО-114ТХ114К |
|
114 |
114 |
127,0 |
114,3 |
212 |
|
5 |
|
|||||
ПО-245ТХ245У |
245 |
245 |
269,9 |
244,5 |
314 |
|
29 |
|
||||||
ПО-219ТХ219У |
219 |
219 |
244,5 |
219,1 |
302 |
|
24 |
|
||||||
ПО-194ТХ 194У |
194 |
194 |
215,9 |
193,7 |
291 |
|
20 |
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
230