6 курс / Медицинская реабилитация, ЛФК, Спортивная медицина / Алхимия Смерти (Часть 1)

^Z`_ g_dhlhjZy g_klZg^Zjlghklv ih\_^_gby LZd qlh lml g_ [he_agv Z gZh[hjhl²ijbagZd memqr_gby a^hjh\vy

G_ aZ[u\Zcl_ qlh bf_ggh kj_^g_klZlbklbq_kdbc ³ghjfZevguc´ q_eh\_d [_agZ^_`gh [he_g ?kl_kl\_gguf h[jZahf ikbobdZ ojbklbZgbgZ ^he`gZ hlebqZlvky hl ikbobdb ³ghjfZevgh]h´ q_eh\_dZ Kj_^g_klZlbklbq_kdbc `_ q_eh\_d \ kbem k\h_c m\_j_gghklb \ lhf qlh bf_ggh _]h khklhygb_ y\ey_lky \_gphf l\hj_gby kdehg_g \hkijbgbfZlv ex[h_ hldehg_gb_ hl ³ghjfu´ ² g_ \Z`gh \ dZdmx klhjhgm ² dZd [he_ag_ggh_

Wlh gZ^h ijZ\bevgh ihgbfZlv OjbklbZg_ kZfb ih k_[_ ² kdjhfg_crb_ ex^b Hgb hlebqgh agZxl qlh bo gbar__©yªkh\_jr_ggh gbq_]h g_ agZqbl >jm]h_ ^_eh ² Ojbklhk Dhlhjuc klZgh\blky bo \ukrbf©Yª<_^v [_a G_]h q_eh\_d f_jl\ <hl b^_l ih mebp_ q_eh\_d² Z hg f_jl\_p <k_ fu f_jl\_pu ihdZ g_ ijbh[j_l_f K\ylh]h >moZ ;h`v_]h Ihfgbl_ Bbkmk ]h\hjbl hklZ\v f_jl\uf ih]j_[Zlv k\hbo f_jl\_ph\ Wlh Hg g_ kjZ\gb\Z_l gZk k f_jl\_pZfb dZd g_dhlhju_ ^mfZxl Z dhgklZlbjm_l nZdl Fu ² f_jl\_pu <_^v \u ih^mfZcl_ `bagv b kf_jlv ² wlh g_ \b^bfh_ ijhy\e_gb_ Zdlb\ghklb nbabq_kdh]h l_eZ beb __ ij_djZs_gb_

@bagv b kf_jlv ² wlh ^\Z dZq_kl\_ggh jZaguo khklhygby khagZgby Gh gZr_ khagZgb_ ihke_ hklZ\e_gby nbabq_kdh]h l_eZ g_ baf_gy_lky ?keb hgh [ueh d wlhfm fhf_glm f_jl\h²hgh lZdbf b hklZ_lky b gZrZ ©`bagvªk ihl_j_c nbabq_kdh]h l_eZ aZdZgqb\Z_lky

?keb d wlhfm fhf_glm gZr_ khagZgb_ [ueh `b\h ² lh]^Z gZ gZk hklZ\e_gb_ [bheh]bq_kdh]h l_eZ g_ kdZau\Z_lky Fu [ueb `b\u b hklZg_fky `b\u

Ihfgbl_ Dgb]m @bagb ba :ihdZebikbkZ" < g__ aZghkylky bf_gZ `b\uo Ykgh \_^v qlh j_qv lZf b^_l h oZjZdl_jbklbdZo khagZgby Z g_ h ih^\b`ghklb nbabq_kdh]h l_eZ dhlhjh_ m fgh]bo m`_ ^Z\gh bkle_eh \ fh]be_ ² gm dlh m`_ ^Z\gh ihdbgme a_fex Y ]h\hjx lml \k_ \j_fy hq_\b^gu_ \_sb gh [hxkv g_ \k_f wlh ^hklZlhqgh ykgh

Lml fh`gh \hl _s_ dZd ijhykgblv wlh Ex[hc ijZ\hkeZ\guc agZ_l h \ha^mrguo fulZjkl\Zo Dh]^Z ^mrZ ihke_ kf_jlb nbabq_kdh]h l_eZ ijhoh^bl wlZdb_ [_kh\kdb_ aZklZ\u² fulZjkl\Z : [_ku ©bsmlª m g__ ]j_ob khhl\_lkl\mxsb_ ijhoh^bfhfm fulZjkl\m ?keb gZc^ml²\k_ \ Z^ ?keb g_ gZreb²ih^gbfZ_lky \ur_ d ke_^mxs_fm fulZjkl\m lZf hiylv ]j_ob bsml B ihdZ \k_ fulZjkl\Z g_ fbgm_l \ PZjkl\h G_[_kgh_ \hclb g_ fh`_l <ha^mrgufb wlb fulZjkl\Z gZau\Zxlky ihlhfm qlh gZoh^ylky \ \ha^mo_ Gh g_ \ Zlfhkn_jghf nbabq_kdhf \ha^mo_ dhg_qgh Z \h \gmlj_gg_f <gmljb q_eh\_dZ _klv g_dbc©\ha^moªLZf `_ b ^bZ\he ² dgyav \ha^mrguc ² gZoh^blky <u qblZeb fulZjkl\Z [eZ`_gghc N_h^hju" LZf hgZ ^\Z^pZlv fulZjkl\ ijhreZ gh wlh qbkeh dhg_qgh mkeh\gh_ B fbgh\ZeZ hgZ bo _e_ _e_ k \_ebqZcrbf ljm^hf >Z b lh [eZ]h^Zjy ebrv ihfhsb k\h_]h ^moh\gh]h hlpZ : \_^v hgZ [ueZ fhgZrdZ ² \kx `bagv ihk\ylbeZ hqbs_gbx Qlh `_ fh`gh kdZaZlv h[ h[uqghf q_eh\_d_"

Ij_^eZ]Z_fuc \ fh_c dgb]_ f_lh^ [bl\u kh kf_jlvx ² wlh b _klv ijhoh`^_gb_ fulZjkl\ \ha^mrguo _s_ a^_kv \ iehlghf l_e_ Lhevdh bf_y \hafh`ghklv q_jiZlv wg_j]bx ba nbabq_kdh]h l_eZ fu fh`_f gZ^_ylvky ijhclb h[eZklv dgyay \ha^mrgh]h Ihlhf hg gZk m`_ g_ ijhimklbl²kbe kijZ\blky k gbf [_a gZr_]h iehlgh]h l_eZ m gZk m`_ g_ [m^_l

Hlpu ibrml qlh kly`Z\rbc >moZ ;h`by ijhe_lZ_l fbfh fulZjkl\ dZd ilbpZ \hkoh^bl gZ G_[h ih^h[gh h]g_gghfm klheim Wlh b _klv <Zcx Kb^^ob j_amevlZl ex[hc ijZ\bevgh ihkljh_gghc Zkd_lbq_kdhc ijZdlbdb Ih jmkkdb wlh hagZqZ_l \eZklv gZ^ \ha^mohf Lml ^he`gh [ulv ykgh qlh j_qv g_ h e_\blZpbb Z h \eZklb gZ^ h[eZklvx ^moh\ \ha^mrguo ²lh _klv h ih[_^_ gZ^ ^bZ\hehf b ]j_ohf : agZqbl gZ^ kf_jlvx WlZ ijZdlbdZ mgbqlh`Z_l ©[_kh\kdh_ jmdhibkZgb_ª h gZrbo ]j_oZo ²

gZqbgZy k gb`g_]h fulZjkl\Z b ^h kZfh]h \_jog_]h ihke_^g_]h Ihke_ wlh]h imlv k\h[h^_g

Lhl dlh wlh ihgye b k^_eZe ijZdlbq_kdb_ \u\h^u ² ijbklmibe d h`b\e_gbx k_[y²lhl b ojbklbZgbg : ^hklb]rbc m`_ `bagb lhl dlh baf_gbe k\h_ khagZgb_ ² wlh kh\_jr_gguc OjbklbZgbg k [hevrhc [md\u Wlh fh`gh kdZaZlv k\_joq_eh\_d Hl g_]h bkoh^bl KbeZ B \_ebqb_ lZdh]h q_eh\_dZ ljm^gh g_ aZf_lblv : fZgbb m g_]h dhg_qgh gbdZdhc g_l

Fu k_cqZk `b\_f \h \j_f_gZ koh^gu_ \h fgh]hf k wihohc jZggbo ojbklbZg ;_a\_jb_ [_a[h`b_ b iheguc lmfZg \ khagZgbb [hevrbgkl\Z ex^_c Lh]^Z wlh gZau\Zehkv² yauq_kdbc fbj K_cqZk fbj hiylv ² Z fh`_l [ulv \k_ _s_ ² yauq_kdbc B^hehkem`_gb_ ijbgyeh g_\hh[jZabfu_ fZkrlZ[u < i_j\mx hq_j_^v \gmlj_gg__ b^hehkem`_gb_ < fbj_ g_kdhevdh khl fbeebhgh\ ex^_c bf_gmxsbo k_[y ojbklbZgZfb gh fgh]b_ eb ba gbo bf_xl ^hklZlhqgu_ hkgh\Zgby kqblZlv k_[y lZdh\ufb" Bgl_ee_dlmZevgZy \_jZ \ ^h]fZlu ² _s_ g_ ojbklbZgkl\h GZklhysbc ojbklbZgbg hlebqZ_lky hl yauqgbdZ \ i_j\mx hq_j_^v _keb ohlbl_ nbabheh]bq_kdb Hg ljZgknhjfbjm_l k\hx iZ^rmx ba\jZs_ggmx [_kZfb ijbjh^m b \ha\jZsZ_l __ d i_j\ha^Zgghc [h`_kl\_gghc qbklhl_ B ba ex[\b d ih]b[Zxsbf k\hbf [jZlvyf b k_kljZf hg \ugm`^_g dZd b \ :ihklhevkdb_ \j_f_gZ h[jZsZlvky d gbf k ijhih\_^vx qbklhlu b \_ju Ex[Zy `_ ijhih\_^v gm`^Z_lky \ ih^dj_ie_gbb ijbf_jZfb ba `bagb OjbklbZgbg kZf b y\ey_lky lZdbf ijbf_jhf ^ey k\hbo [eb`gbo Ihwlhfm ojbklbZg_ ijba\Zggu_ =hkih^hf d lZdhfm kem`_gbx bgh]^Z \ugm`^_gu ©ludZlv \ kZfbo k_[y iZevp_fª ² k\h_c `bagvx ihdZau\Zlv ijbf_j hdjm`Zxsbf l_f dhlhju_ fh]ml wlbf ijbf_jhf \hkihevah\Zlvky M hklZevguo wlh dhg_qgh fh`_l \uau\Zlv jZa^jZ`_gb_ Hlkx^Z [ulv fh`_l m dh]h lh b kdeZ^u\Z_lky \i_qZle_gb_ h ydh[u ijbkms_c bf g_kdjhfghklb

² :]Z G_ ohlbl_ eb gZ ijhsZgb_ kdZaZlv qlh gb[m^v h k\hbo ^Zevg_crbo ieZgZo"

² Gm kfhljy qlh \u bf__l_ \\b^m IeZgh\ m f_gy fgh]h \k_ g_ i_j_qbkebrv ^Z b \jy^ eb wlh [m^_l k_cqZk ZdlmZevgh ?keb \Zk bgl_j_km_l fhy ebl_jZlmjgZy ^_yl_evghklv lh fh]m kdZaZlv ke_^mxs__ Kh \j_f_gb hdhgqZgby jZ[hlu gZ^ ©H[e_q_gb_f \ Kbemª ijhreh m`_ ihqlb q_luj_ f_kypZ b _keb ihgZqZem y [ue _x [he__ f_g__ m^h\e_l\hj_g lh k_cqZk \b`m \k_ [hevr_ g_^hklZldh\²g_ ih kmlb Z \ nhjf_ baeh`_gby Fgh]h g_^hkdZaZgh dh_ ]^_ g_ \k_ fh`_l [ulv ykgh ^Z b \hh[s_²^ey kh\_jr_gkl\Z \_^v g_l ij_^_eZ kZfb agZ_l_ LZd qlh g_ bkdexq_gh qlh kh \j_f_g_f ijb^_lky _s_ qlh gb[m^v gZibkZlv Gh ^ey wlh]h ^he`_g gZdhiblvky \gmlj_ggbc fZl_jbZe K_cqZk `_ fg_ [m^_l \Z`gh magZlv fg_gb_ qblZl_e_c Fgh]b_ ^Z\gh m`_ `^ml wlm dgb]m Y gZ^_xkv qlh hgZ dZd ]h\hjblky©gZc^_lªk\h_]h qblZl_ey <_^v ijbreh m`_ \j_fy i_j_oh^blv hl keh\ d ^_em

² DZd \u k_[_ ij_^klZ\ey_l_ h[jZlgmx k\yav k qblZl_eyfb <Zr_c dgb]b"

² < gZr_ \j_fy _klv lZdh_ ihgylb_ dZd ( PDLO Y ^mfZx l_ dlh aZohq_l kfh]ml ijbkeZlv fg_ k\hb hldebdb >Z\Zcl_ gZ wlhc ghl_ ² mklj_fe_gghklb \ [m^ms__ ² b aZdhgqbf ;ueh hq_gv ijbylgh ih[_k_^h\Zlv

²>h k\b^Zgby

:^j_k we_dljhgghc ihqlu ih dhlhjhfm fh`gh ijbkeZlv khh[s_gb_ GbdheZx DZem]bgkdhfm gZoh^blky gZ ihke_^g_c kljZgbp_ dgb]b Ijbf j_^ZdlhjZ

: E O B F B Y K F ? J L B

:eqms_fm ijZ\^u \ha\_sZx ij_fm^jhklv lZcgmx khdjh\_ggmx hl

\_dZ Baj_dm keh\h bklbgu d ba[jZgguf gZ PZjkl\h

KlZlv kbevguf hq_gv ijhklh GZ^h ih[_^blv Kf_jlv b \aylv __ Kbem k_[_ Gh ijhklh²g_ agZqbl e_]dh

Q_f fm^juc hlebqZ_lky hl mfgh]h"

Mfguc agZ_l dZd klZlv kbevguf : fm^juc m`_ bf klZe

Dh]^Z fu i_j_klZ_f ^urZlv \ gZk ijh[m`^Z_lky KbeZ

?keb hgZ g_ih^\eZklgZ gZf lh hgZ gZau\Z_lky Kbehc Kf_jlb B hgZ m[b\Z_l gZk

?keb hgZ ih^\eZklgZ gZf lh hgZ klZgh\blky Kbehc @bagb dhlhjZy gZau\Z_lky Ojbklhk B hgZ ^Z_l \eZklv gZ^ fbjhf

Ih^qbgblv wlm Kbem k_[_ ² agZqbl ih[_^blv Kf_jlv

KbeZ l_q_l ih dZgZeZf ?keb dZgZeu qbklu hgZ ^Zjm_l @bagv

?keb dZgZeu kh^_j`Zl ]j_o KbeZ ^Zjm_l Kf_jlv b[h g_ fh`_l l_qv k\h[h^gh

QbklhlZ _klv @bagv ]j_o _klv Kf_jlv

Bsmsbc @bagb iha\hey_l Kbe_ \hclb \ k_[y LZd hg \klmiZ_l \ [bl\m kh Kf_jlvx

Kf_jlv g_ hl^Z_l k\hx Kbem kjZam Mfguc hl[bjZ_l __ ih qZklyf jZajmrZy

]j_o

@_eZxsbc `blv ^Z_l Kbe_ Kf_jlb \hclb \ k_[y ?keb _c g_ m^Z_lky m[blv _]h KbeZ jZajmrZ_l qZklv ]j_oZ

Obljhklvx hl[bjZ_lky m Kf_jlb KbeZ b[h Kf_jlv kbevgZ ]j_ohf

Bsmsbc @bagb bf__l h^gh l_eh Wlh l_eh Kf_jlb < g_f²__ KbeZ

AZ[jZ\ m Kf_jlb qZklv Kbeu fm^juc jh`^Z_l gh\h_ l_eh Wlh l_eh @bagb Hg bf__l ^\Z l_eZ l_eh Kf_jlb b l_eh

;_kkf_jlby

AZ[jZ\ m Kf_jlb \kx Kbem <_ebdbc ba[Z\ey_lky hl l_eZ Kf_jlb Hg bf__l h^gh l_eh wlh l_eh Fh]ms_kl\Z

Ihbklbg_ Bf_xsbc l_eh Fh]ms_kl\Z bkihegbe \k_ Hg klZgh\blky Fghx Z Y² Bf

Wlh]h agZgby ^h\hevgh qlh[u h[j_klb

@bagv Ihklb]rbc _]h kZ^blky gZ Ij_klhe_ KeZ\u b[h hg klZe PZj_f

H ; E ? Q ? G B ? < K B E M

K\ylhc :\]mklbg IZiZ Jbfkdbc ]]

>j_\g__]bi_lkdZy dgb]Z Db[Zebhg

KlZlv kbevguf hq_gv ijhklh DZd" GZ^h ih[_^blv Kf_jlv b \aylv __ kbem k_[_ Gh ijhklh²g_ agZqbl e_]dh

Q_f fm^juc hlebqZ_lky hl mfgh]h" Mfguc agZ_l dZd klZlv kbevguf : fm^juc m`_ bf klZe

I j _ ^ b k e h \ b _

WlZ dgb]Z ij_^gZagZq_gZ \ i_j\mx hq_j_^v ^ey mfguo ex^_c <hh[s_ lh y kh[bjZeky gZqZlv k ^jm]bo keh\ WlZ dgb]Z

ij_^gZagZq_gZ ^ey l_o dlh ohq_l klZlv kbevguf <hl lZd y ohl_e gZqZlv ibkZlv Gh `bagv \g_keZ k\hb dhjj_dlb\u DZd lh ihkl_i_ggh klZeh \uykgylvky qlh ^ey fgh]bo ihgylb_ ©[ulv kbevgufª y\ey_lky kh\_jr_ggh g_hij_^_e_gguf DZ`^uc q_eh\_d ih^haj_\Z_l \ wlhf keh\hkhq_lZgbb qlh lh k\h_ B ihgbfZgb_ keh\Z KbeZ m \k_o jZagh_ H^bg©[m^msbc qblZl_evª^Z`_ lZd f_gy kijhkbe©Wlh qlh agZqbl"Qlh eb kbeZ _klv²mfZ g_ gZ^h"ªB y ihgye qlh gZqZlv gZ^h k ^jm]bo keh\ Ohly i_j\Zy b^_y [ueZ dhg_qgh ijZ\bevgZy Dgb]Z lh ijh Kbem B ijh lh dZd klZlv kbevguf Gh \_^v b ijZ\^Z g_ ijh lm ]^_ mfZ g_ gZ^h GZh[hjhl ijh lm dhlhjmx [_a mfZ gb ijb dZdbo mkeh\byo ihemqblv g_evay Ihwlhfm j_rbe y gZqZlv k mfZ qlh[u kjZam ykghklv \g_klb BlZd

WlZ dgb]Z ij_^gZagZq_gZ \ i_j\mx hq_j_^v ^ey mfguo ex^_c <h \lhjmx hq_j_^v ² ^ey g_]emiuo >ey ]emiuo hgZ \hh[s_ g_ ij_^gZagZq_gZ²bf hl g__ gbdZdhc ihevau g_ [m^_l h^bg lhevdh \j_^ Wlh i_j\h_ qlh gZ^h bf_lv \\b^m ij_`^_ q_f qblZlv ^Zevr_

<hafh`gh \u ih^mfZ_l_ qlh \ur_kdZaZggh_ ² ijhklh j_deZfguc ljxd Wlh hlgx^v g_ lZd Ijhklh ihgylb_ ©mfgucª \ ^Zgghf kemqZ_ mihlj_[e_gh \ lhf kfuke_ dhlhjuc _fm ijb^Z\Ze :glhgbc <_ebdbc Z g_ \ ijb\uqghf _]h agZq_gbb

< ijb\uqghf [ulh\hf ihgbfZgbb q_eh\_d mfguc²wlh lhl dlh \k_ \a\_rb\Z_l \k_ ih^\_j]Z_l khfg_gbx aZqZklmx ^he]h dhe_[e_lky \h \kydhf keh`ghf \hijhk_ Z ihlhf m`_ ijbgbfZ_l j_r_gb_ beb khklZ\ey_l fg_gb_ hkgh\u\Zykv gZ k\h_f `bag_gghf hiul_ b `bag_gghf hiul_ hdjm`Zxsbo : wlhl `bag_gguc hiul qZs_ \k_]h ml\_j`^Z_l qlh ijZ\bevguf h[jZahf ^_ckl\bc y\ey_lky lZdhc dhlhjuc ijb\h^bl \ j_amevlZl_ d ihemq_gbx wfhpbhgZevgh]h beb l_e_kgh]h m^h\hevkl\by beb ih djZcg_c f_j_ d ba[_`Zgbx g_ijbylguo hsms_gbc LZdbf h[jZahf ]eZ\guf djbl_jb_f hp_gdb ^ey lZdh]h q_eh\_dZ y\eyxlky dZd ijZ\beh hsms_gby _]h l_eZ dZdh\uf hg h[uqgh k_[y b kqblZ_l

< gZr_f `_ kemqZ_ mfguf q_eh\_dhf gZ^h kqblZlv lh]h dlh \ khklhygbb hlebqblv ohjhr__ hl iehoh]h \j_^gh_ hl ihe_agh]h lh]h dlh ex[bl kZfh]h k_[y : lhl dlh kbevgh ex[bl kZfh]h k_[y g_ ohq_l b g_ fh`_l l_ji_lv gZ^ kh[hc gbdZdh]h gZkbeby b gbdZdhc \eZklb Z kZf ohq_l \eZkl\h\Zlv gZ^ \k_f B _fm ba\_kl_g _]h ]eZ\guc b i_j\_crbc \jZ] ihjZ[hlb\rbc _]h b ba^_\Zxsbcky gZ^ gbf ^_ggh b ghsgh ² wlh _]h kh[kl\_ggh_ nbabq_kdh_ l_eh Lhqg__ `_ kdZaZlv g_ kZfh l_eh Z l_ dlh h[hkgh\Zeky b mdj_ibeky \ g_f k l_f qlh[u iZjZablbjh\Zlv gZ ;h`_kl\_gghc wg_j]bb ^Zjh\Zgghc q_eh\_dm _]h L\hjphf ebrZy _]h l_f kZfuf \hafh`ghklb `blv k\h[h^guf b kZfh\eZklguf k[jhkb\ k k_[y ly`dh_ [j_fy aZdhgh\ nbabq_kdhc fZl_jbb

=h\hjy ijhs_ mfguc q_eh\_d²wlh lhl dlh agZ_l k\hx \u]h^m b g_ imlZ_l __ k \u]h^hc k\h_]h l_eZ dhlhjh_ gZoh^blky \h \eZklb \jZ]h\

Kf Ijbeh`_gb_³K\ Hlpu´:glhgbc <_ebdbc ii

Q_eh\_dm g_mfghfm l_eh ^bdlm_l \k_ _]h fukeb b ihklmidb m[_^b\ ij_^\Zjbl_evgh \ lhf qlh hgh b _klv hg kZf : ihlhfm ^_kdZlv `_eZgby l_eZ ² wlh `_eZgby kZfh]h q_eh\_dZ B \kydZy fZl_jbZevgZy \u]h^Z mihlj_[bfZy ^ey m[eZ`_gby l_eZ ² wlh \u]h^Z kZfh]h q_eh\_dZ B \hh[s_²qlh ohjhrh ^ey l_eZ²lh fhe ohjhrh ^ey q_eh\_dZ

Mfguc q_eh\_d agZ_l qlh wlh g_ lZd L_eh dh]^Z hgh iheghklvx hqbs_gh hl \jZ`_kdh]h ijbkmlkl\by \hh[s_ g_ bf__l kZfh ih k_[_ gbdZdbo `_eZgbc b gbdZdbo ihlj_[ghkl_c Wlh g_ [he__ q_f g_dbc mihjy^hq_gguc dhg]ehf_jZl fhe_dme iheghklvx ihkemrguc \he_ k\h_]h ohaybgZ Hgh \ ijbgpbi_ g_ fh`_l gbq_]h `_eZlv gbq_]h ohl_lv gb hl q_]h g_ fh`_l kljZ^Zlv beb bkiulu\Zlv ^bkdhfnhjl Hgh y\ey_lky kh\_jr_gguf bgkljmf_glhf ihagZgby <k_e_gghc fh`_l [ulv jZat_^bg_gh gZ khklZ\eyxsb_ _]h Zlhfu ih \he_ _]h ohaybgZ b kh[jZgh kgh\Z \ ex[hf ^jm]hf f_kl_ gZ^ gbf g_ \eZklgu gbdZdb_ aZdhgu Ijbjh^u djhf_ h^gh]h²<heb lh]h dhfm hgh ijbgZ^e_`bl B mfguc q_eh\_d agZ_l qlh \k_o wlbo \_ebdhe_iguo \hafh`ghkl_c hg ebr_g ih fbehklb l_o dlh aZk_e \ _]h l_e_²gZah\_f eb fu bo [_kZfb reZdZfb [ehdbjh\dZfb ]j_oZfb g_qbklhlZfb kZlZgbgkdbf \hbgkl\hf ^moZfb aeh[u ^bZ\hehf beb dZd gb[m^v _s_

: fh`gh _s_ b lZd kdZaZlv mfguf y\ey_lky lhl dlh g_ ijhklh mklZe hl ijh[e_f Z `bagv h[uqgh]h q_eh\_dZ²wlh \k_]^Z [_kdhg_qgZy q_j_^Z ijh[e_f dhjgb dhlhjuo djhxlky \ ^_nhjfZpbyo gZr_c \gmlj_gg_c ijbjh^u Z gZdhg_p lh ijbgye _^bgkl\_ggh ijZ\bevgh_ j_r_gb_ ² ba[Z\blky hl gbo jZa b gZ\k_]^Z G_ ijhklh ihf_gylv h^gb ijh[e_fu gZ ^jm]b_ Z baf_gblv k_[y lZd qlh[u kZfZ \hafh`ghklv kms_kl\h\Zgby ijh[e_f beb bo \hagbdgh\_gby [ueZ iheghklvx ebd\b^bjh\ZgZ

B ihlhfm klhbl i_j_^ mfguf q_eh\_dhf h^gZ _^bgkl\_ggZy \Z`g_crZy \ `bagb aZ^ZqZ hqbs_gb_

<k_ hklZevgu_ aZ^Zqb \ k\h_c `bagb mfguc q_eh\_d j_rZ_l g_ij_f_ggh khhlghky bo k wlhc \Z`g_cr_c B \k_]^Z mqblu\Z_l g_ b^_l eb ihklZgh\dZ beb oh^ j_r_gby \lhjhkl_i_gguo aZ^Zq \ jZaj_a k j_r_gb_f kZfhc \Z`ghc B _keb b^_l \ jZaj_a²ijbagZ_l lZdb_ aZ^Zqb g_ijZ\bevgufb Z bo j_r_gb_²\j_^guf b g_^himklbfuf

< wlhf b khklhbl _]h djbl_jbc hp_gdb \k_]h lh]h qlh \klj_qZ_lky _fm \ `bagb kihkh[kl\m_l wlh h q b s _ g b x beb ij_iylkl\m_l

Lml g_h[oh^bfh hlf_lblv h^bg bgl_j_kguc iZjZ^hdk J_Zevghklv lZdh\Z qlh q_f q_eh\_d qbs_ l_f hg mfg__ \ Zglhgb_\kdhf kfuke_ jZamf__lky : q_f hg mfg__ l_f kbevg__ _]h klj_fe_gb_ d hqbs_gbx l_f [hevr_ wg_j]bb hg \ wlh ^_eh \deZ^u\Z_l b l_f qbs_ klZgh\blky

Lml ihe_agh [ueh [u mlhqgblv qlh ij_^klZ\ey_l kh[hc \b^bfh_ gZfb ^\b`_gb_ fZl_jbZevguo ij_^f_lh\ Fu agZ_f qlh fZl_jby khklhbl ba Zlhfh\ dhlhju_ \ k\hx hq_j_^v khklZ\e_gu ba we_f_glZjguo qZklbp DZd l_i_jv m`_ ba\_klgh we_f_glZjgu_ qZklbpu \hagbdZxl ba imklhlu bo©ihjh`^Z_lª\Zdmmf b \ g_c `_ bkq_aZxl Ba wlh]h \ul_dZ_l g_h[oh^bfhklv jZkkfZljb\Zlv nbabq_kdbc \Zdmmf \ dZq_kl\_ g_dh_]h ih^h[by lZ[eh [_]ms_c kljhdb Dh]^Z \ g_dhlhjmx lhqdm wlh]h lZ[eh ² \ZdmmfZ ² ihklmiZ_l bgnhjfZpby h ©\dexq_gbbª\ wlhc lhqd_ ijhy\ey_lky we_f_glZjgZy qZklbpZ² ZgZeh] aZ]hj_\r_cky eZfihqdb gZ lZ[eh LZdbf h[jZahf ex[h_ \b^bfh_ ]eZaZfb i_j_f_s_gb_ h[t_dlh\ gZ kZfhf ^_e_ y\ey_lky i_j_f_s_gb_f bgnhjfZpbb h khklZ\eyxsbo bo qZklbpZo Ihwlhfm kZfb h[t_dlu g_ i_j_f_sZxlky²\ dZ`^h_ f]gh\_gb_ bo ^\b`_gby fu \b^bf©gh\ucªh[t_dl \hagbdZxsbc gZ gh\hf f_kl_ \aZf_g bkq_agm\r_]h klZjh]h AZ kq_l qj_a\uqZcgh fZeuo \_ebqbg k^\b]Z kha^Z_lky \i_qZle_gb_ ^\b`_gby h^gh]h ij_^f_lZ²gZih^h[b_ ^\b`_gby h[t_dlZ gZ wdjZg_ l_e_\bahjZ beb dbghl_ZljZ

Fu g_ fh`_f bkq_agmlv \ h^ghf f_kl_ b \hagbdgmlv \ ^jm]hf ^hklZlhqgh m^Ze_gghf lhevdh ihlhfm qlh g_ bf__f ^hklmiZ d mijZ\e_gbx bgnhjfZpb_c h k\hbo l_eZo dexq d dhlhjhc e_`bl \ dhgljhe_ ih^khagZgby

Q_eh\_d mfguc ² wlh _s_ g_ fm^juc Fm^juf klZgh\blky lhl dlh ijbh[j_e fm^jhklv ^Zxsmxky >mohf

G_mfguc \ gZr_f kfuke_ q_eh\_d iheZ]Z_l qlh d wlhfm j_amevlZlm ijb\h^bl kf_jlv b kdehg_g \b^_lv \ ih^h[guo jZkkm`^_gbyo ijbau\ d kZfhm[bckl\m

Mfguc agZ_l qlh kf_jlv g_ lhevdh g_ j_rZ_l gh ebrv mkm]m[ey_l gZrb ijh[e_fu J_r_gb_ `_ e_`bl kh\_jr_ggh \ bghc iehkdhklb

Ohly b h[uqgu_ mfkl\_ggu_ kihkh[ghklb m hqbs_ggh]h q_eh\_dZ emqr_²ykghklv fure_gby iZfylv eh]bdZ kihkh[ghklv d ZgZebam h[mq_gbx qm\kl\h xfhjZ b ij