из электронной библиотеки / 58571536326780.pdf

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.		211
3.9.Тема 9. Города и регионы России
Активная лексика урока
скрещивание	нарядный
холм	собор
деревянная крепость	колокольня
контроль	синоним
торговые потоки	памятник
походить	освобождение
монументальный ансамбль	покупки
оборона	планомерность
значение	скульптура

Текст №1. Москва

Москва является столицей Российской Федерации. Это крупнейший политический, промышленный, научный и культурный центр.

Город возник в 1147 году. Здесь скрещивались важные дороги Древней Руси. Одна из Новгорода в Рязань, другая – из Киева и Смоленска в Ростов, Суздаль и Владимир. В 1156 году на холме была построена деревянная крепость, которая контролировала торговые потоки.

В1367 году в короткий срок была построена крепость из белого камня, и площадь кремля уже походила на сегодняшнюю.

В1485-1495 годах были добавлены новые грозные укрепления, и Кремль превратился в монументальный ансамбль. Стены Кремля имеют длину 2,25 км. Они омывались реками, и с одной стороны был ров. Таким образом, Кремль стал как бы островом. Около Кремля возникли торговые ряды, на месте которых сейчас находится Красная площадь.

ВXVII веке Москва укреплялась экономически,

212	Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

богатела и разрасталась. Ее центральный ансамбль – Кремль

– утратил свое оборонное значение. Он украшался, становился нарядным. Были построены главные башни Кремля (1680-е годы), и Кремль превратился в прекрасное произведение архитектуры, где гармонично сочетались старое основание и новая декоративность.

Внутри Кремля находится главная площадь – Соборная. На этой площади расположены три главных собора Кремля: Успенский, Архангельский и Благовещенский.

На соборной площади находится знаменитая колокольня Ивана Великого. Ее высота – 81 метр. Она была построена в 1505 – 1508 гг., надстроена в 1600 г. Колокольня доминировала над Соборной площадью и указывала на местоположение Кремля.

На территории Кремля находится и Оружейная палата (1851 г.) и Большой Кремлевский дворец (1849 г.), который был резиденцией русских царей.

Красная площадь – самая древняя площадь Москвы. Ее название происходит от слова «красивая», которое было синонимом «красная» в древнерусском языке. Главным украшением площади является Собор Василия Блаженного. Собор Василия Блаженного возник как памятник, возведенный в честь взятия Казани в 1552 году войсками Ивана Грозного. Это событие имело огромное значение, так как означало освобождение страны от татарского ига. С другой стороны Красной площади расположен Исторический музей, построенный в 70-е годы XIX века.

Государственная Третьяковская галерея (известна также как Третьяковка) — художественный музей в Москве, основанный в 1856 году купцом Павлом Третьяковым и имеющий одну из самых крупных в мире коллекций русского изобразительного искусства. В настоящее время коллекция

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

213

Третьяковской галереи насчитывает более 100 тысяч произведений искусства. Собрание Галереи постоянно росло за счёт планомерных государственных покупок. В настоящее время коллекция включает русскую живопись, графику, скульптуру.

Задание 1. Прочитайте следующие повествовательные предложения и преобразуйте их в вопросительные:

1.Город возник в 1147 году.

2.Стены Кремля имеют длину 2,25 км.

3.Внутри Кремля находится главная площадь – Соборная. На этой площади расположены три главных собора Кремля: Успенский, Архангельский и Благовещенский.

4.На соборной площади находится знаменитая колокольня Ивана Великого. Ее высота – 81 метр

5.Собор Василия Блаженного возник как памятник, возведенный в честь взятия Казани в 1552 году войсками Ивана Грозного.

6.С другой стороны Красной площади расположен

Исторический музей,	построенный в 70-е годы XIX
века.

7. В настоящее время коллекция Третьяковской галереи насчитывает более 100 тысяч произведений искусства.

Задание 2. Найдите продолжения каждой фразы в колонке справа:

1.	Москва является	оборонное значение
2.	Собор Василия	художественный
	Блаженного возник как

214	Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.
	памятник	музей
3.	Кремль утратил свое	в честь взятия
	оборонительное значение	Казани
4.	Внутри Кремля находится	Соборная площадь
5.	Государственная	столицей РФ
	Третьяковская галерея

Задание 3. Раскройте скобки, употребив глагол в нужной форме.

1.Город (возникнуть) в 1147 году.

2.В 1156 году на холме была (построить) деревянная крепость, которая (контролировать) торговые потоки.

3.Около Кремля (возникнуть) торговые ряды, на месте которых сейчас находится Красная площадь.

4.На этой площади (располагаться) три главных собора Кремля: Успенский, Архангельский и Благовещенский.

5.Собор Василия Блаженного (возникнуть) как памятник, (возводить) в честь (взять) Казани в 1552 году войсками Ивана Грозного.

Задание 4. Ответьте на вопросы

1.О чем текст?

2.В каком году возник город?

3.Что находится внутри Кремля?

4.Сколько соборов находится на Соборной площади?

5.Какая площадь является самой древней в Москве?

6.Что такое государственная Третьяковская галерея?

7.Что включает коллекция Третьяковской галереи?

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

215

Задание 5. В следующих предложениях замените активные конструкции пассивными.

ОБРАЗЕЦ: В 1156 году на холме построили деревянную крепость, которая контролировала торговые потоки. - В 1156 году на холме была построена деревянная крепость, которая контролировала торговые потоки.

1.В XVII веке Москва укреплялась экономически, богатела и разрасталась.

2.В 1485-1495 годах добавили новые грозные укрепления, и Кремль превратился в монументальный ансамбль.

3.На этой площади расположили три главных

собора Кремля: Успенский, Архангельский и Благовещенский.

4.Собор Василия Блаженного возвели в честь взятия Казани в 1552 году войсками Ивана Грозного.

5.Государственная Третьяковская галерея (известна также как Третьяковка) — художественный музей в Москве, основали в 1856 году купцом Павлом Третьяковым.

Задание 6. Составьте предложения с данными словосочетаниями:

монументальный ансамбль, художественная коллекция, красивая площадь, величественный собор, имело огромное значение.

Задание 7. Перескажите текст

216	Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.
		Активная лексика урока
строительство		церковь
войско		пушка
непроходимость		колонна
болото		лепнина
мост		экспонат
канал		терраса
разводить		фонтан
пропуск		каскад
суда		лестница
пешеход

Текст №2. Санкт-Петербург.

Строительство города началось в 1703 году во время Северной войны России с Швецией. Русские войска к тому времени уже одержали несколько больших побед над шведами, но необходимо было создать мощные укрепления на берегах Невы. Петр I обратил внимание на небольшой остров на Неве, который имел длину 750 метров, и решил построить там крепость, с которой и началось строительство города.

Санкт-Петербург был столицей Российской империи с 1713 г. до марта 1918 г. Город был построен за очень короткое время на

болотах, которые ранее считались непроходимыми. Сейчас он считается второй столицей России и одним из самых красивых городов мира.

Одной из самых характерных черт Санкт – Петербурга является громадное количество мостов через главную реку Неву, протоков и каналов. Их-370. Из них 21 – разводные мосты для пропуска больших судов. В период

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

217

навигации в полночь, по расписанию, по таким мостам прекращается движение транспорта и пешеходов и открывается путь для судов из Балтики в Неву и обратно.

Петропавловская крепость была построена в 1703 году, благодаря крепости вход в Неву шведским судам стал невозможен. Крепость была названа в честь апостолов Петра и Павла. Так называлась церковь, которая была построена в центре крепости. В соборе крепости похоронены все русские императоры от Петра I до Николая II.

На одном из двух бастионов крепости стоит и сейчас пушка, из которой ровно в полдень раздается выстрел, извещая о наступлении полудня.

Дворцовая площадь - архитектурный центр СанктПетербурга. Площадь так называется потому, что здесь находится громадный Зимний дворец, который был резиденцией русских царей.

Зимний дворец – один из самых больших дворцов в мире. В нем около 1050 комнат, около 2 тысяч окон и 120 лестниц. Крышу украшают 176 скульптур и ваз. Впечатляет трехцветная окраска зданий - зеленый фон, белые колонны и золотистая лепнина.

Особую часть Зимнего дворца составляет Эрмитаж, где находится богатейшая коллекция живописи всех эпох из Франции, Италии, Австрии, Германии. В настоящее время Зимний дворец и Эрмитаж составляют одно целое. В Эрмитаже находится около 2,5 миллиона экспонатов. На протяжении нескольких веков русские цари приобретали лучшие произведения европейской живописи, скульптуры, фарфора, серебра.

Посреди Дворцовой площади находится Александровская колонна, открытие которой состоялось в 1834 году в честь Александра I, во время царствования которого русские войска вступили в Париж после разгрома войск Наполеона.

218	Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

Вверху колонны находится фигура ангела, попирающего змея. Колонна весит более 600 тонн, общая высота 47,5 метров.

«Медный всадник» это первый памятник в России. Этот монумент – памятник Петру I, который был установлен в 1782 году.

Петергоф был основан Петром I в 1705 году. Дворец расположен на верхней террасе парка, который спускается вниз к Финскому заливу террасами, на которых находятся знаменитые фонтаны. Большой каскад, расположенный в центре, украшен многочисленными золочеными скульптурами. Он включает две каскадные лестницы и 64 фонтана. В центре ансамбля фонтан – фигура Самсона, раздирающего пасть льва. Всего в Большом каскаде 250 мраморных, бронзовых и свинцовых скульптур, изображающих богов и героев Древней Греции и Рима. Кроме Большого каскада на территории парка находятся еще 140 фонтанов.

Задание 1. Прочитайте следующие повествовательные предложения и преобразуйте их в вопросительные.

1.Строительство города началось в 1703 году во время Северной войны России с Швецией.

2.Петр I обратил внимание на небольшой остров на

Неве, который имел длину 750 метров, и решил построить там крепость, с которой и началось строительство города.

3.В период навигации в полночь, по расписанию, по таким мостам прекращается движение транспорта и пешеходов и открывается путь для судов из Балтики в Неву и обратно.

4.Крепость была названа в честь апостолов Петра и Павла.

Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

219

5.Площадь так называется потому, что здесь находится громадный Зимний дворец, который был резиденцией русских царей.

6.Особую часть Зимнего дворца составляет Эрмитаж, где находится богатейшая коллекция живописи всех эпох из Франции, Италии, Австрии, Германии.

7.Посреди Дворцовой площади находится Александровская колонна, открытие которой состоялось в 1834 году в честь Александра I, во время царствования которого русские войска вступили в Париж после разгрома войск Наполеона.

Задание 2. Найдите предложение каждой фразы в колонке справа.

1.	Санкт-Петербург был столицей Российской	370
	империи
2.	Количество мостов составляет	в 1703 году
3.	Петропавловская крепость была	с 1713 до марта 1718
	построена
4.	Впечатляет трехцветная окраска зданий	фигура Самсона,
		раздирающего пасть льва
5.	В центре ансамбля фонтан	зеленый фон, белые колонны,
		золотистая лепнина

Задание 3. Раскройте скобки, употребив глагол в нужной форме.

1. Русские войска к тому времени уже (одерживать) несколько больших побед над шведами, но необходимо было создать мощные укрепления на берегах Невы.

2.Город был (построить) за очень короткое время на болотах, которые ранее считались непроходимыми.

3.Крышу (украшать) 176 скульптур и ваз.

4.Этот монумент – памятник Петру I, который был (устанавливать) в 1782 году.

220	Elemente de limbă, literatură și cultură rusă. Curs practic.

5. Большой каскад, (располагаться) в центре, (украшать) многочисленными золочеными скульптурами.

Задание 4. Ответьте на вопросы:

1.О чем текст?

2.В каком году возник город?

3.Какое количество разводных мостов в Санкт-Петербурге?

4.В честь кого была названа Петропавловская крепость?

5.Какое количество экспонатов находится в Эрмитаже?

6.Что находится посреди Дворцовой площади?

7.Где расположен Петергоф?

Задание 5. В следующих предложениях замените активные конструкции пассивными:

ОБРАЗЕЦ: Город построили за очень короткое время на болотах, которые ранее считались непроходимыми. – Город был построен за очень короткое время на болотах, которое ранее считались непроходимыми.

1. Петропавловскую крепость построили в 1703 году, благодаря крепости вход в Неву шведским судам стал невозможен.

2.Крепость назвали в честь апостолов Петра и Павла.

3.Так называлась церковь, которую построили в центре крепости.

4.Этот монумент – памятник Петру I, который установили в

1782 году.

5.Петергоф основал Петр I в 1705 году.