Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Артикли.docx
Скачиваний:
41
Добавлен:
27.03.2015
Размер:
111.9 Кб
Скачать

Тема: Разница в употреблении определенного и неопределенного артиклей (продолжение)

----------------------------------------------------------------------------------- Определенный артикль The указывает на то, что данный объект или событие являются единственными в своем роде, уникальными, т.е. Хорошими, плохими, выдающимися, знаменитыми, подходящими для чего-либо и т.п. Например: the good pupil - хороший ученик the bad pupil - плохой ученик the bad short pupil - плохой низкорослый ученик the good tall pupil - хороший высокий ученик Если речь идет об одном объекте из группы однотипных, нужно употребить неопределенный артикль, например: a good pupil - хороший ученик a bad pupil - плохой ученик a bad short pupil - плохой низкорослый ученик a good tall pupil - хороший высокий ученик неопределенный артикль a придаёт существительному значение представителя определенного класса объектов, часто при сопоставлении с другими классами, например: a good pupil умнее, чем a bad pupil a big dog сильнее, чем a small cat

--------------------------------------------------------------------------------------------- таким образом, становится понятно, что представитель класса отличников умнее представителя класса троечников, а экземпляр класса крупных собак сильнее, чем экземпляр класса мелких кошек.

Задание: переведите, не забывая о необходимых артиклях (a, an, the) 1.маленькая машина 2.синий корабль 3.длинное бревно 4.внимательный программист 5.симпатичные девочки

Тема: Артикли в выражениях с предлогами in, with, like, as. 1)Исчисляемые существительные в единственном числе обычно употребляются с неопределенным артиклем в выражениях, вводимых предлогами: 1. in: in a hurry, in a whisper, in a loud (low) voice, in a mess, in a good (bad, blue) mood. Nothing goes well in a hurry. Why is the house in a mess again? Never speak to children in a rude way, lest they should answer you in the same way. 2. Like: to sing like a lark, to work like a slave, to sleep like a log, to behave like a child. Life, like a flower, unfolds its beauties one by one. Wilfred drank like a fish, but it never showed on stage. He lives like a rolling stone. Like a secret drunk, he periodically reread her letters. 3. with: with a look, with a nod, with a sigh, with a yawn. Marion greeted us with a nod. 4. as: as happy as Punch (a child), as busy as a bee, as pretty as a calendar picture, as hungry as a hunter, as mad as a hatter. Some men play their whole life as a comedy. Peter is as poor as a church mouse. He is as contemporary as the Greenwich time signal, as punctual as a tax demand and as worldly as a punk. 2)Если существительное является неисчисляемым или же имеет форму множественного числа, то в выражениях с вышеуказанными предлогами артикль не употребляется (« нулевой артикль»): in (with) surprise, in (with) anger, like children, as black as night, as green as grass, as white as snow. They fought like young lions. Like modern musketeers, the three decided to stick together. It was as thick as London fog. Although they were identical twins and looked alike, when it came to their characters, they were as different as chalk and cheese. «My love to you is like a Sunday morning. My love to you is like stormy weather.» 3)При наличии лимитирующего определения возможно употребление определенного артикля. Сравните следующие предложения The noise seemed like a strong beating heart, like the strong beating of my own heart.

Задание.1: Вставьте в пропуски артикли, если это необходимо 1.- I am as happy as ... clam in ... seaweed. - If you ask me, I'm as happy as ... pumpkin in ... patch. 2.Nigel Kennedy had always been good for ... company, ... great assert. He was as solid, as ... rock, hardworking, dependable, devoted, and loyal. 3.My father says that you just have to do your best to make ... world ... better place. 4.Suddenly she felt like ... fool. 5.By ... day, she worked at ... mill; at night, after ... hastily eaten high tea, she cut and sewed clothes for ... local women.

Тема: Артикли в словосочетаниях с предлогом of. В зависимости от ситуации или же от контекста существительное с предлогом of может быть описательным или уточняющим по отношению к первому слову всего сочетания, что и определяет употребление определенного или неопределенного артикля с ним. 1.определенный артикль употребляется с первым существительным, если оно обозначает часть того целого, которое выражено существительным с предлогом of. The top (foot) of a / the hill the end (beginning) of a / the story the figure (profile, face, shadow) of a / the man the middle (depth, width) of a / the river the climax of a / the situation They sat down on a banch under the shade of a weeping willow. This company is on the edge of collapse. The face of a person shows what life he has lived. The depth of love isn't measured by words. Сравните: a figure of a ballerina (статуэтка) the figure of a ballerina should be slim 2.Если существительное с предлогом of имеет форму множественного числа, то первое существительное может употребляться как с неопределенным, так и с определенным артиклем. Неопределенный артикль выражает единичность, определенный артикль обусловлен ситуацией или контекстом: a / the set of stories, a / the tin of biscuits, a / the party of people, a / the team of players. I'm reading a set of stories by R. Dahl. After my holiday I come back into the swing of things. 3.Если существительное с предлогом of является вещественным или абстрактным, то оно употребляется без артикля. Первое существительное может иметь любой артикль: a / the bar of chocolate, a / the item of news, a / the article of furniture, a / the sense of humour. The miracle of love comes to me again. We are the children of tomorrow. She has nerves of steel. Magda has a strong sense of justice. Alison changes the colour of her hair every month. Сравните: We must give the house a new coat of paint. Today we shall give the house the final oat of paint.

Отсутствие артикля в ряде выражений, вводимых предлогами Во многих устойчивых выражениях с предлогами артикль не употребляется. Приведем некоторые из них:

1.from

from head to foot from time to time from start to finish from hand to mouth

2.by

accident car, train, air chance hand half

heart fax, post good (bad) fortune mistake name

on

deck foot (one's) mind

sale (good, bad) terms time

in

advance bed court fact future

half love mind private time

at

hand first sight last

once present sea

Задание.1:Вставьте в пропуски артикли, если это необходимо 1.... back of ... chair should be hard to help a child not to stoop. 2.We're trying to get to heart of matter. 3. ... end of ... novel puzzled all the readers. 4. ... moral of fable is rather instructive. Прочитайте и переведите предложения, обращая внимание на отсутствие артиклей в выделенных выражениях и объясните. 1. Day after day things may be very much the same. 2.Day by day he was getting better. 3. We work side by side and we trust each other.

Тема: Артикли с существительными в функции приложения и предикатива (части составного именного сказуемого) 1)Исчисляемые существительные в единственном числе в функции приложения, как правило, употребляются с неопределенным артиклем. Mike, a chronic complainer, is never satisfied the painting, a Dali, cost the museum a fortune. The article, a small word, often causes problems. Классифицирующее значение неопределенного артикля проявляется в данном случае наиболее отчетливо. 2)Определенный артикль употребляется, если: а)приложение относится к известному лицу. Mozart, the greatest of all composers, is the best medicine for me. Pushkin, the great Russians poet, described autumn beautifully. Ivan Bunin, the Nobel Prize Winner, lived in Paris for many years. б) приложение ясно из ситуации, контекста или же имеет лимитирующее определение. Mr. Hooks, the newspaper editor, wants to see you. Mr. Gray, the delicate and fasidious man, was devoted to great literature. He had left his hat on the table, the tall hat, in which he always went to church. Если приложение предшествует имени собственному, то употребляется определенный артикль: The painter Turner, the composer Britten, the student Vetrov. 3)Артикль не употребляется, если имени собственному предшествует слова, обозначающие титулы, чины, служебные ранги: Admiral Nelson Professor Vishnevski Queen Elizzbeth Sir Henry Smith Doctor Heil Lord Byron King Umberto Senator Smith King Albert, who was Queen Victoria`s beloved husband, was an outstanding man. He was husband of the Queen, but never the King. 4)Существительные в функции приложения или именной части составного именного сказуемого (предикатива) употребляются без артикля, если они обозначают официальный пост, должность, чин, которые могут заниматься лишь одним человеком одновременно. Наиболее употребительные из них следующие:

Autor captain chairman dean king president queen

Best man centre forward chairperson goalkeeper leader prime minister secretary

Boss chief director head manager principal treasurer

Mr.Wilson, Prime Minister of England, made a historic speech. Mike is goalkeeper and Brian is centre forward. Clifford Hill, director of the research project, said that nearly half of children aged 7 to 16 « have seen a video nasty». Life was different when he was President. Определенный артикль возможен при наличии последующего существительного с предлогом OF. This man is the author of the famous book that won the Booker Prize 5)Артикль необходим, если имеется в виду сам человек, а не занимаемый им пост. The Queen has a meeting with the Prime Minister every morning. The Headmistress can force a pupil to attend classes but not to think. 6)Определенный артикль употребляется в титулах монархов и высокопоставленных лиц, а также в именах сказочных персонажей: William the Conqueror, Ivan the Terrible, Alfred the Great, Catherine the Second, the Tsar Peter the Great, the Baron Munchausen, the Emperor Napoleon, the Reverend Montanelli, the Prince of Wales (but Prince Charles), the Duke of Kent, the Countess of York, Vasilissa the Fair< Nikita the Dragonslaer, Old Bones the Deathless, Jack the Ripper.

Задание.1:Вставьте в пропуски артикли, если это необходимо. 1.Megan Lively, ... professor of linguistics, studies the slang of teenagers. 2.As part of the USA, Texas is governed by ... President and ... Congress. 3.A boy ran out, ... tall healthy handsome boy, straight into the man's arms. 4.Bobby and Sally, ... sensitive children, were filled with excitement at seeing the new toys. 5.Charles Freer, ... founder of the Freer Gallery of Art, gave his collection to the United States.

Определитель, выраженный артиклем the, употребляется перед существительным, если у него уже имеется определение, выраженное словами whole, very, wrong, left, right, next, last, previous, same, first, second и др., например: the next road -следующая дорога the whole day -весь день the very same thing -(именно) та самая вещь the wrong number -неправильный номер the first answer -первый ответ the last question -последний вопрос