«Если Вас будут спрашивать, кто являлся автором этих манускриптов, Вы можете сказать: собрала и компилировала их Е.И. Если Вам укажут на предисловие к “Агни-Йоге”, Вы можете ответить, что содержание большей части записей было дано этим Учителем (The Blessed Mahatma) и записано Е.И. с Его слов». (Письмо американским сотрудникам от 3 декабря 1937 г.)

«Относительно copyright’а поступите как можно проще и не слишком тревожьтесь о возможности плагиата. Никто не сможет посягнуть: размах Учения слишком велик, и Космическое Право стоит на Дозоре. Для Вашего сведения – имена авторов Н[иколай] Р[ерих] и Е[лена] Р[ерих], годы рождения 1874-й и 1879-й. Национальность – русские. Место жительства – Индия, Гималаи, Наггар. Если нужно имя переводчика – поставьте свое, родные». (Письмо американским сотрудникам от 19 марта 1941 г.)

«Возможно, что потом при новом издании первой части “Листов Сада Мории” можно будет вставить на отдельном листке следующие строки: “Приступая к новому изданию книг Живой Этики (серии Знаков Агни Йоги), нам было Указано оявить Сестру и Брата, записавших Мудрость Веков, хранящуюся в Твердыне Света, как Мою Доверенную и Матерь Агни Йоги – Елену Рерих и Посла Нашего и лучшего Певца Обители Гималаев – Николая Рериха”». (Письмо З.Г.Фосдик от 27 мая 1952 г.)

«Год первого выпуска книги Учения должен быть всегда сохранен на обложке при всех последующих изданиях ее. В книгах Учения имеются прогнозы и пророчества, данные на определенное время, и потому нельзя этот год своевольно изменять. Можно наотдельной внутренней страничке мелким шрифтом сделать пометку о числе издания и годе издания, но это неважно. На обложке должен стоять год первого издания или выдачи определенной ступени Учения». (Письмо американским сотрудникам от 11 октября 1952 г.)

2.394 Зов. Словарь

Словарь (Зов)

Адамант (греч.), твердейший, несокрушимый, непобедимый, непреклонный; устар., алмаз.

Акбар Джелаль-ад-дин (Акбар Великий) (1542–1605), третий император из династии Великих Моголов (Индия), превративший Могольскую империю в обширное государство. Покровитель религии, искусств и наук; известен своей веротерпимостью.

Аллал-Минг, одно из имен Великого Учителя М.

Альберих, в немецком героическом эпосе «Песнь о Нибелунгах» король гномов, карлик, охраняющий сокровища страны Нибелунгов. Персонаж опер Р.Вагнера «Золото Рейна»; «Зигфрид», «Гибель богов».

Антоний Великий (Антоний Святой) (ок. 250 – 356), основатель христианского монашества; духовный подвижник, проведший двадцать лет отшельником в египетской пустыне.

Аум (Оум, Ом) (санскр.), священное слово; символ высших энергий.

Аум Тат Сат, Аум (Ом Тат Сат, Ом), Аум – священное слово, Тат (ТО) – непознаваемая Основа, Сат – сущее, истинное Бытие. Священная мантра, упоминаемая в БхагавадГите; настраивает индивидуальное человеческое сознание на слияние с Божественной реальностью.

Аура (греч. «дуновение ветерка»), энергетическое поле человека. Качество ауры определяется уровнем духовного развития и сознания.

Ашрам (санскр. «уединение», «отшельничество»), на Востоке – духовная обитель, община с единым мировоззрением и образом жизни.

Бодхисаттва (санскр., букв. «тот, чья сущность (саттва) стала разумом (бодхи)»; «просветленный»), потенциальный будда; существо, отказавшееся от вступления в нирвану ради помощи людям. Сознательно оставаясь в циклах сансары (цепь воплощений), подчиняется всем закономерностям кармы.

Будда (санскр., «просветленный») Сиддхартха Гаутама (623–544 до н.э. или на 60 лет позже), индийский принц из рода Готамы, из племени шакьев (одно из его имен – Шакьямуни); основатель буддизма. Понятие будда означает просветленное существо.

Гора Мориа (Храмовая гора), расположена к северо-востоку от древнего ядра Иерусалима. По библейскому преданию, именно здесь покорный велению Бога Авраам собирался принести в жертву своего сына Исаака. На этом месте был построен храм еврейского народа – Храм Соломона. По верованиям мусульман, сюда совершил путешествие пророк Магомет и отсюда вознесся на небо для беседы с Аллахом.

Гупта (санскр.), сокровенность.

Динарий (лат. «десятка»), древнеримская серебряная монета; монета, соответствующая общепризнанной дневной плате поденщику.

Иегова (Яхве), в иудаизме непроизносимое имя Бога. Согласно ветхозаветному преданию, было открыто Моисею в богоявлении на горе Синай.

Иерихон, в древности один из наиболее процветающих городов Палестины. Был первым городом, который захватили израильтяне, вступившие на землю Ханаана. По библейскому преданию, стены его пали от звука священных труб древнееврейских воинов.

Икар, в древнегреческой мифологии сын Дедала, искусного мастера, архитектора, скульптора и изобретателя. Вместе с отцом спасался от Миноса, правителя острова Крита, при помощи скрепленных воском крыльев. Во время полета Икар слишком приблизился к солнцу, лучи которого растопили воск, и он упал в море.

Исаак (евр., букв. «бог да воссмеется» в значении «да взглянет милостиво»), в ветхозаветных книгах сын престарелых Авраама и Сары, второй патриарх еврейского народа. Когда Исаак был подростком, Бог испытал веру Авраама, повелев ему принести в жертву своего сына. Авраам приготовился исполнить приказание, однако в последний момент Бог остановил его, послав к нему ангела.

Карма, (санскр., букв. «деяние», «плод действия»), одно из центральных понятий индуистской и буддийской философии, дополняющее учение о перевоплощении; закон воздаяния (причины и следствия), которое обусловливает посмертное существование и новое воплощение личности.

Матерь Мира, Божество Женского Начала; Великая Индивидуальность, стоящая во главе Иерархии Света на Земле.